What is the translation of " ACCESS TO TECHNICAL " in Danish?

• adgang til teknisk
• adgang til tekniske

Examples of using Access to technical in English and their translations into Danish

Offers access to technical library.
Tilbyder adgang til teknisk bibliotek.

AppleCare+ provides additional hardware coverage and 24/7 priority access to technical support.
Kunderne kan udvide deres begrænsede garanti med AppleCare+ og få prioriteret adgang til teknisk support 24/7.

Regular access to technical and product resources.
Regelmæssig adgang til tekniske og produktressourcer.

Customers can extend their limited warranty with AppleCare+ and get 24/7 priority access to technical support.
Kunder kan forlænge den begrænsede garanti med AppleCare+ og få prioriteret adgang til teknisk support 24/7.

Access to technical guidelines- both text and video.
Adgang til tekniske veiledninger- både i tekst og video.

The guidelines are not clear enough to ensure that there is access to technical information as there was before.
Retningslinjerne er ikke klare nok til at sikre, at der som før er adgang til tekniske oplysninger.

Early access to technical training and support materials.
Hurtig adgang til tekniske kurser og hjælpemateriale.

Customers can extend their limited warranty with AppleCare+ and AppleCare+ with Theft and Loss, and get 24/7 priority access to technical support.
Kunder kan udvide deres begrænsede garanti med AppleCare+ og få prioriteret adgang til teknisk support 24/7.

If you need access to technical information, you can request a password.
Hvis du har brug for adgang til teknisk information, kan du rekvirere en adgangskode.

In the Products area, you will be given a short product presentation, and you will have direct access to technical and safety data sheets.
I produktafsnittet får du en kort produktpræsentation, og du har direkte adgang til tekniske datablade og sikkerhedsdatablade.

Get access to technical and trend analysis on forex, shares, and more- completely free of charge.
Få adgang til teknisk analyse og tendensanalyse på valuta- og aktiemarkeder og meget mere, helt uden beregning.

Lastly, I broadly endorse the amendments intended to increase access to technical information and to clarify the definition of spare parts.
Endelig er jeg generelt positivt indstillet over for de ændringsforslag, der tager sigte på at forbedre adgangen til tekniske informationer og skabe klarhed omkring definitionen af reservedele.

To grant open access to technical interfaces, protocols or other key technologies that are indispensable for the interoperability of services or virtual network services;
At tilbyde fri adgang til tekniske grænseflader, protokoller eller andre nøgleteknologier, der er afgørende for tjenesternes eller virtuelle nettjenesters interoperabilitet.

Other operatorssuch as automobile clubs and roadside assistance providers will also contribute, which is why this type ofoperator has also been given the same wider access to technical information 108.
Andreoperatører bidrager ligeledes, f. eks. automobilklubber eller virksomheder, der yder vejhjælp, og derfor erden type operatører også omfattet af en udvidet adgang til teknisk information 108.

Increase productivity with quick access to technical data of your measuring equipment with the Endress+Hauser Operations app.
Øg produktiviteten med hurtig adgang til tekniske data for dit måleudstyr med Endress+Hauser Operations-appen.

A valid license also entitles you to priority email technical support(except Starter license) within the duration of the purchased subscription, access to technical documentation and free program updates.
En gyldig licens også giver dig ret til prioritet email teknisk support(undtagen Starter licens) inden for varigheden af den købte abonnement, adgang til teknisk dokumentation og gratis programopdateringer.

For the same service(access to technical service), its conditionsvaried widely and were in many respects unfair.
Fabrikantens betingelser var for samme ydelser(adgang til teknisk service) stærkt varierende og i mange henseender urimelige.

I have greatly welcomed the incorporation in the report of my amendment, which I tabled in the Committee on Employment and Social Affairs, on the need to secure for the general public free access to technical norms.
Jeg er meget tilfreds med, at mit ændringsforslag, som jeg stillede i Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender, om nødvendigheden af at sikre offentligheden gratis adgang til tekniske standarder er indarbejdet i betænkningen.

Moreover, you as a customer have access to technical support throughout the journey- from the production to final destination.
Desuden har du som kunde tilgang til teknisk support under hele transporten- helt fra produktionsstedet til slutdestinationen.

In November 1990, the European Commission proposed to the Council a series of modifications in the PETRA programme which will extend it and make it compatible with the needs of young persons and workers for greater access to technical and vocational training and enhanced mobility throughout the EC.
I november 1990 forelagde EF-Kommissionen en række forslag til ændringer af PETRA-programmet for Rådet; ændringerne har til formål at udvide programmet og bringe det i overensstemmelse med unges og unge arbejdstageres behov for større adgang til teknisk uddannelse og erhvervsuddannelse og for øget mobilitet inden for EF.

I note, in particular, the opportunity provided to review the provisions on access to technical information and to consolidate them as part of the review of the directive on the approval procedure: we owe this to Mrs Weisgerber.
Jeg noterer mig især muligheden for at revidere bestemmelserne om adgang til teknisk information og konsolidere dem som en del af revisionen af direktivet om godkendelsesproceduren. Det kan vi takke fru Weisgerber for.

Without going into details as regards the proposals for regulations on the patent itself or the language regime, I would like to say that while implementing this great European project, we must bear in mind the interests of all European entrepreneurs, or, in other words, both those who patent inventions and those who are interested in easy access to technical information regarding such inventions.
Uden at gå i detaljer vedrørende forslagene til forordninger om selve patentet eller sprogordningen vil jeg gerne sige, at vi, mens vi gennemfører dette store europæiske projekt, må huske på alle europæiske erhvervsdrivendes interesser eller, med andre ord, både dem, der patenterer opfindelser, og dem, der er interesserede i let adgang til teknisk information om sådanne opfindelser.

The document is of special significance to independent car service stations, which require access to technical information to be able to compete effectively with authorised service stations, as well as to independent producers of car parts.
Dokumentet er af særlig betydning for uafhængige bilservicestationer, som har brug for adgang til tekniske oplysninger for at kunne konkurrere effektivt med de autoriserede servicestationer, såvel som for uafhængige producenter af bilreservedele.

The information society opens up new possibilities for people to gain qualifications, because not only does it mean new teaching instruments, but in particular it also means that sources of knowledge can be almost universally available. This marks the end of that unequal situation whereby a student in a small city is at a disadvantage compared with another in a great metropolis, with access to technical, scientific and history libraries.
Informationssamfundet åbner nye muligheder for uddannelsen af menneskelige ressourcer, fordi det tilvejebringer ikke blot nye pædagogiske instrumenter, men især en næsten ubegrænset adgang til informationskilder, der ophæver den ulige situation, der gør sig gældende for en studerende i en lille by i forhold til en studerende i en storby, hvor der er adgang til tekniske, videnskabelige og historiske biblioteker.

However, there are aspects about improving the opportunities for SMEs to receive financial support which primarily derive from access to technical assistance aimed at accessing financial instruments, especially those devoted to increasing research and development capacity.
Der er imidlertid perspektiver ved at forbedre mulighederne for, at SMV'erne kan modtage økonomisk støtte, der primært kommer via adgang til teknisk bistand med det formål at få adgang til finansielle instrumenter, navnlig de instrumenter, der er møntet på at øge forsknings- og udviklingskapaciteten.

It is, however, legitimate and proper for them to withhold access to technical information which might allow a third party to bypass or disarm on-board anti-theft devices, to recalibrate electronic devices or to tamper with devices which for instance limit the speed of a motor vehicle, unless protection against theft, re-calibration or tampering can be attained by other less restrictive means.
Det er dog rimeligt, at de ikke giver adgang til tekniske oplysninger, der kunne give tredjemand mulighed for at frakoble eller afmontere installerede tyverialarmer, omstille elektronisk udstyr eller manipulere med anordninger, der for eksempel begrænser et motorkøretøjs hastighed, medmindre der med andre mindre restriktive midler kan opnås beskyttelse mod tyveri, omstilling eller manipulation.

In resolution B7 0245/2010, the European Parliament calls on the Commission to clarify the matters which I raised in a written question to the Commission of 16 April this year, such as access to technical information for independent producers, and to explain precisely the concepts'parts of comparable quality','original parts' and'technical information.
I beslutning B7 0245/2010 opfordrer Parlamentet Kommissionen til at forklare de spørgsmål, jeg rejste skriftligt til Kommissionen den 16. april i år, som f. eks. adgang til tekniske oplysninger for uafhængige producenter, og til at give en præcis forklaring på begreberne"dele af sammenlignelig kalitet","originale dele" og"tekniske oplysninger.

A supplier of motor vehicles should be required to give independent operators access to technical information on new motor vehicles at the same time as such access is given to its authorised repairers and must not oblige independent operators to purchase more than the information necessary to carry out the work in question.
Det bør fastsættes, at en leverandør af motorkøretøjer skal give uafhængige aktører adgang til tekniske oplysninger om nye motorkøretøjer samtidig med, at de autoriserede reparatører får adgang dertil, og ikke må forpligte uafhængige aktører til at købe flere oplysninger end nødvendigt for udførelse af det pågældende arbejde.

As became clear during discussions in the Committee on Economic and Monetary Affairs, I welcome many points of this proposal, including those on the sale of more than one make of car, original spare parts, access to technical information, and liberalisation as regards the separation of service and sales, but I have a query about how freedom of establishment within the internal market is to be regulated.
Jeg hilser- det er også blevet tydeligt under debatten i Udvalget om Økonomi og Valutaspørgsmål- mange af punkterne i dette forslag velkomne. Lad mig nævne distributionen af flere mærker, originale reservedele, adgang til teknisk information, liberalisering på området for adskillelse af service og distribution, men jeg har også et spørgsmål vedrørende lovgivningen om den frie etableringsret i det indre marked.

A valid license also entitles you to priority email technical support(except Starter license) within the duration of the purchased subscription, access to technical documentation and free program updates. Optionally, you can order an Extended Download Warranty, which will enable you to request a download link to your copy of the software over the period of 1 to 2 years from the date of your purchase. The license code validity is counting from the date of purchase order date.
En gyldig licens også giver dig ret til prioritet email teknisk support(undtagen Starter licens) inden for varigheden af den købte abonnement, adgang til teknisk dokumentation og gratis programopdateringer. eventuelt, du kan bestille en udvidet download Garanti, som vil gøre det muligt for dig at anmode om et download link til din kopi af softwaren i den periode, 1 til 2 år fra datoen for dit køb. Licensen kode gyldighed er regnet fra købsdatoen ordre dato.