What is the translation of " ACCURACY AND QUALITY " in Danish?

• nøjagtighed og kvalitet
• nøjagtigheden og kvaliteten

Examples of using Accuracy and quality in English and their translations into Danish

Historical Accuracy and Quality.
Historisk nøjagtighed og kvalitet.

And professionalism always goes alongside accuracy and quality.
Og professionalisme går altid sammen med nøjagtighed og kvalitet.

The repeatable accuracy and quality available from their WEINMANN is giving them another advantage.
Gentagelsesnøjagtigheden og kvaliteten, som WEINMANN-maskinen tilbyder, har endnu en fordel.

Other sources which are at least equivalent as regards accuracy and quality.
Andre kilder, der er mindst lige så præcise og kvalitetsmæssigt forsvarlige.

Accuracy and quality are the two key aspects of the barcode engine of SmartCodeStudio that produce the most recognizable barcodes in the industry.
Nøjagtighed og kvalitet er de to centrale aspekter af stregkode motor SmartCodeStudio, der producerer de mest genkendelige stregkoder i branchen.

We want to deliver solutions and services with accuracy and quality in a cost-effective way.
Vi ønsker at levere løsninger og tjenester med nøjagtighed og kvalitet på en omkostningseffektiv måde.

Translation Memory(TM) is a tool that helps human translators to work more efficiently and with a higher degree of accuracy and quality.
Translation Memory(TM) er et værktøj, der hjælper menneskelige oversættere til at arbejde mere effektivt og med en højere grad af nøjagtighed og kvalitet.

The ECB shall have the right to verify the accuracy and quality of the information which institutions provide to demonstrate compliance with the minimum reserves.
ECB har ret til at verificere nøjagtigheden og kvaliteten af de oplysninger, som institutionerne fremsender, for at påvise overholdelse af mindstereserverne.

The ECB and the national central banks have the right, within the scope of Regulation( EC) No 2531/98, to verify the accuracy and quality of collected data.
ECB og de nationale centralbanker er berettiget til at verificere nøjagtigheden og kvaliteten af de indsamlede data inden for rammerne af Rådets forordning( EF) nr. 2531/98.

The accuracy and quality of the modern gold sovereign coin is the same as it was two hundred years ago, containing 22 karats of fine gold and weighing exactly 7.98805 grams.
Nøjagtigheden og kvaliteten, som ligger bag produktionen af den moderne sovereign-guldmønt, er de samme, som de var for 200 år siden, og mønten indeholder stadig 22 karat guld og vejer præcis 7,98805 gram.

A quick definition(for more information, check out the Wikipedia page): Translation Memory(TM) is a tool that helps human translators to work more efficiently and with a higher degree of accuracy and quality.
En hurtig definition(for mere information, Tjek Wikipedia-side): Translation Memory(TM) er et værktøj, der hjælper menneskelige oversættere til at arbejde mere effektivt og med en højere grad af nøjagtighed og kvalitet.

The accuracy and quality of analysis, coupled with the high quality of debate in the Temporary Committee are indicative of Parliament's desire to make a positive contribution to this extremely important debate on the Financial Perspective.
Analysens skarphed og kvalitet og debatternes høje niveau i Det Midlertidige Udvalg viser Europa-Parlamentets vilje til at give et positivt bidrag til den overordentlig vigtige debat om de finansielle overslag.

The ECB and the national central banks have the right, within the scope of the Council Regulation( EC) concerning the application of minimum reserves by the European Central Bank, to verify the accuracy and quality of collected data.
ECB og de nationale centralbanker er berettiget til at verificere nøjagtigheden og kvaliteten af de indsamlede data inden for rammerne af Rådets forordning( EF) om Den Europæiske Centralbanks anvendelse af mindstereserver.

The participating NCBs shall exercise the right to verify the accuracy and quality of the information which institutions provide to demonstrate compliance with the reserve requirement as specified in Article 6 of Regulation(EC) No 2531/98 without prejudice to the right of the ECB to exercise this right itself.
De deltagende NCB'er udøver deres ret til at verificere nøjagtigheden og kvaliteten af den information, som institutterne fremsender for at påvise overholdelse af reservekravet i henhold til artikel 6 i forordning(EF) nr. 2531/98, uden at dette berører ECB's ret til selv at udøve denne ret.

The finance industry comprises a globally interconnected ecosystem, so our clients value our understanding of regulatory requirements and locally appropriate terminology just as much as our focus on accuracy and quality.
Finansbranchen omfatter et globalt forbundet økosystem, og derfor sætter vores kunder lige så stor pris på vores forståelse af de forskriftsmæssige krav og den lokalt anvendte terminologi som på vores fokus på nøjagtighed og kvalitet.

Under Article 6, the ECB has the right to collect from institutions the information necessary for the application of minimum reserves and the right to verify the accuracy and quality of the information which institutions provide to demonstrate compliance with the minimum reserve requirements.
Artikel 6 i nævnte forordning giver ECB ret til fra institutionerne at indsamle de oplysninger, der er nødvendige for anvendelse af reservekravet samt til at verificere nøjagtigheden og kvaliteten af de oplysninger, som institutionerne fremsender, for at påvise overholdelsen af reservekravet.

The right to verify the accuracy and quality of the information which institutions provide to demonstrate compliance with the reserve requirement as specified in Article 6 of Regulation(EC) No 2531/98 concerning the application of minimum reserves shall be exercised by the participating NCBs without prejudice to the right of the ECB to exercise this right itself.
Retten til at verificere nøjagtigheden og kvaliteten af de oplysninger, som institutionerne fremsender for at påvise overholdelse af reservekravet i henhold til artikel 6 i forordning(EF) nr. 2531/98, påhviler de deltagende NCB'er, uden at det berører ECB's ret til selv at udøve denne ret.

Whereas Article 6 of the said Regulation attributes to the ECB the right to collect from institutions the information necessary for the application of minimum reserves and the right to verify the accuracy and quality of the information which institutions provide to demonstrate compliance with the minimum reserve obligation;
Artikel 6 i nævnte forordning giver ECB ret til fra institutionerne at indsamle de oplysninger, der er nødvendige for anvendelse af mindstereserverne samt at verificere nøjagtigheden og kvaliteten af de oplysninger, som institutionerne fremsender, for at påvise overholdelsen af mindstereserverne;

The obligation to allow the ECB and the national central banks to verify the accuracy and quality of the statistical information submitted by reporting agents to the ECB or national central bank shall be deemed to have been infringed whenever a reporting agent obstructs this activity.
Forpligtelsen til at give ECB og de nationale centralbanker mulighed for at verificere nøjagtigheden og kvaliteten af den statistiske information, der af rapporteringsenheden er indsendt til ECB eller til den nationale centralbank, betragtes som overtrådt, når en rapporteringsenhed hindrer denne adgang.

Under Article 6 of Regulation( EC) No 2531/98, the ECB has the right to collect from institutions the information necessary for the application of minimum reserve requirements, and to verify the accuracy and quality of the information which institutions provide to demonstrate compliance with the minimum reserve requirements.
Artikel 6 i forordning( EF) nr. 2531/98 giver ECB hjemmel til fra institutionerne at indsamle de oplysninger, der er nødvendige for anvendelse af reservekravet, samt til at verificere nøjagtigheden og kvaliteten af de oplysninger, som institutionerne fremsender, for at eftervise opfyldelsen af reservekravet.

Or( iii) for prudential reasons relating to the intermediary. Article 9 Responsibility for verification The participating NCBs shall exercise the right to verify the accuracy and quality of the information which institutions provide to demonstrate compliance with the reserve requirement as specified in Article 6 of Regulation( EC) No 2531/98 without prejudice to the right of the ECB to exercise this right itself.
Og 2 for, at reserverne må holdes indirekte, ikke længere er opfyldt eller Verifikationsansvar De deltagende NCB' er udøver deres ret til at verificere nøjagtigheden og kvaliteten af den information, som institutterne fremsender for at påvise overholdelse af reservekravet i henhold til artikel 6 i forordning( EF) nr. 2531/98, uden at dette berører ECB's ret til selv at udøve denne ret. iii på baggrund af en risikovurdering af formidleren.

If a reporting agent residing in a participating Member State is suspected of an infringement, as set out in Article 7(2), of the ECB's statistical reporting requirements, the ECB and, in accordance with Article 5.2 of the Statute, the national central bank of the participating Member State concerned shall have the right to verify the accuracy and quality of the statistical information and to carry out its compulsory collection.
Hvis en rapporteringsenhed med hjemsted i en deltagende medlemsstat mistænkes for overtrædelse som beskrevet i artikel 7, stk. 2, af ECB's statistiske rapporteringskrav, er ECB og i overensstemmelse med statuttens artikel 5.2 den nationale centralbank i den pågældende deltagende medlemsstat berettiget til at verificere den statistiske informations nøjagtighed og kvalitet samt foranstalte tvungen indsamling.

Without prejudice to the individual statistical reporting obligations of the institution which holds its minimum reserves through an intermediary, the intermediary shall report the reserve base data in a sufficiently detailed manner to enable the ECB to verify its accuracy and quality, having regard to the provisions contained in Article 9, and determine the respective minimum reserves and the reserve holdings data for itself, as well as in respect of each institution for which it acts as intermediary.
Uden at dette fritager det institut, som holder sine mindstereserver gennem formidleren, fra sin forpligtelse til selv at indberette statistisk information, skal formidleren indberette data om reservekravsgrundlaget i tilstrækkelig detaljeret grad til, at ECB kan kontrollere oplysningernes nøjagtighed og kvalitet i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 9, og bestemme mindstereservedata og data om reservebeholdninger for dens vedkommende, og hvad angår hvert enkelt institut, som den fungerer som formidler for.

Without prejudice to the individual statistical reporting obligations of the institution which holds its minimum reserves through an intermediary, the intermediary shall report the reserve base data in a sufficiently detailed manner to enable the ECB to verify their accuracy and quality, subject to the provisions contained in Article 9, and determine the respective reserve requirements and the reserve holdings data for itself, as well as for each institution for which it acts as intermediary.
Den finansielle formidler skal rapportere om data for reservegrundlaget- uden at dette dog fritager den institution, som holder sine mindstereserver gennem den finansielle formidler, fra, sin forpligtelse til selv at indberette statistiske oplysninger- i tilstrækkelig detaljeret grad til, at ECB kan kontrollere oplysningernes nøjagtighed og kvalitet, jf. dog bestemmelserne i artikel 9. Den finansielle formidler skal fastslå, hvor store reservekrav og -beholdninger der gælder henholdsvis for den finansielle formidler og for de institutioner, som den fungerer som finansiel formidler for.

We have the sensor experts and the equipment to provide you with consistently high accuracy and high quality sensors.
Vi har følereksperterne og udstyret til at kunne give dig konsekvent høj nøjagtighed og følere af høj kvalitet.