Examples of using Action will in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No delete action will be taken.
After the players settled in the table, the action will take flight.
Efter at spillerne slog sig ned i bordet, vil handlingen tage flugten.This action will hurt the Wermacht.
Aktionen vil ramme værnemagten hårdt.Above all, I hope that the EU's action will be strengthened.
Every action will give you experience.
Hver handling vil give dig erfaring.
People also translate
Nevertheless, in this area in particular, action will speak louder than words.
Ikke desto mindre vil handling veje tungere end ord, særlig på dette område.This action will be of a complementary nature.
Denne aktion vil være af supplerende karakter.For the Commission, such action will comprise in particular.
This action will prevent the spread of the infection.
Denne handling vil forhindre spredning af infektionen.But with all due respect, sir,any further military action will only make things worse.
Funny Action will not let you relax for a second.
Funny aktion vil ikke lade dig slappe af et sekund.
When the safeword Red" is spoken, the Dominant's action will cease completely and immediately.
Further action will be shown in an enlarged version.
Speeches about action do not guarantee that the action will be effective.
Indlæg om Your only action will be inaction.
Din eneste handling vil være ingenting.Complaints will be thoroughly investigated,and any necessary action will be taken.
Klager CAUTION: this action will erase all data on the USB drive.
ADVARSEL: denne handling vil slette alle data på USB-drevet.What you say to people(and how you say it), andwhat you choose to do in moments of thrilling action will make this YOUR story.
Hvad du siger til folk(og hvordan du siger det), oghvad du vælger at gøre i øjeblikke af spændende action vil gøre dette til din historie.Do you think that action will change our policy 180 degrees today?
Tror De, at handling vil ændre vores politik 180 grader i dag?The Vanishing Act slots game from H5G revolves around the mysterious world of an escapologist, and the action will have you on the edge of your seat at all times.
The Vanishing Act fra H5G kredser om den mystiske verden af en tryllekunster, og spillets action vil få dig op at køre på alle tidspunkter.This action will also disable access to the boot recovery menu.
Denne handling vil også deaktivere adgang til menuen boot opsving.Only harmonised and effective action will produce results on an EU-wide scale.
What action will the Commission be taking in this connection?
Hvilke foranstaltninger agter Kommissionen at træffe i denne forbindelse?I know my successor, Mr Tajani, is also very committed to the issue of road safety, andI can tell you that all your suggestions and action will help us to bring an end to this terrible scourge.
Jeg ved, at min efterfølger, hr. Tajani, også er meget engageret i trafiksikkerhed, ogjeg kan fortælle, at alle Deres forslag og initiativer vil hjælpe os med at få sat en stopper for denne forfærdelige svøbe.Any military action will trigger an even greater response from Russia.
This action will result in a rather slow performance of your system.
Denne handling vil resultere i en temmelig langsom ydeevne af dit system.Only concerted action will lead the team to victory and make her famous.
Kun en fælles indsats vil føre holdet til sejr og gøre hende berømt.This action will trigger a code that starts the virus infection process.
Denne handling vil udløse en kode, der starter virus infektion proces.This time, the action will be able to resume in Barcelona for live game.
Denne gang vil handlingen kunne genoptage i Barcelona for live spil.Joint action will mean a major review of the law in the area.
En fælles aktion vil indebære en gennemgribende revision af lovgivningen på området.
