Examples of using
Active document
in English and their translations into Danish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Sync Konsole with Active Document.
Synkronisér Konsole med aktivt dokument.
CTRL+F4 Close the active document in programs that enable you to have multiple documents open simultaneously.
CTRL+F4 luk det aktive dokument i programmer, hvor du kan have flere dokumenter åben samtidigt.
Clears(removes) all bookmarks in the active document.
Rydder(fjerner) alle bogmærker i det aktive dokument.
There is no active document or it is not saved.
Der er ikke noget aktivt dokument eller det er ikke gemt.
Choose this menu item if you want to duplicate the currently active document.
Vælg dette menupunkt hvis du ønsker at duplikere det aktuelle aktive dokument.
Choose your preferred end of line mode for your active document. You have the choice between& UNIX;, DOS/ Windows; or Macintosh.
Vælg linjeslutstilstanden du foretrækker for det aktive dokument. Du kan vælge blandt& UNIX;, DOS/ Windows; eller MacIntosh.
Could not determine on which file to run %1,because there is no active document.
Kunne ikke afgøre hvilken fil% 1 skulle køres på, dader ikke er noget aktivt dokument.
Sets or removes a bookmark in the current line of the active document. If it's there, it is removed, otherwise one is set.
Tilføjer eller fjerner et bogmærke på den nuværende linje i det aktive dokument hvis det allerede findes, fjernes det, ellers tilføjes det.
The Bookmarks menu allows you to work with the bookmarks in the currently active document.
Bogmærker- menuen tillader dig at arbejde med bogmærkerne i det aktuelt aktive dokument.
Sets or removes a bookmark in the current line of the active document. If it's there, it is removed, otherwise one is set.
Sætter eller fjerner et bogmærke i den aktuelle linje i det aktive dokument. Hvis det allerede er der bliver det fjernet, ellers bliver det sat.
All the indent modes use the indentation related settings in the active document.
Alle indrykningstilstande bruger indstillinger som hører sammen med indrykning i det aktive dokument.
Choose the Highlighting scheme you prefer for the active document. This overwrites the global highlighting mode set in Settings Configure Editor… for your current document only.
Vælg den fremhævningssystem som du foretrækker for det aktive dokumentet. Dette overskriver den globale farvelægningstilstand som indstillet i Opsætning Indstil editor…, men kun for nuværende dokument..
The Edit menu contains a host of commands,all to work with the currently active document.
Redigerings menuen indeholder en række kommandoer,som alle drejer sig om det aktuelt aktive dokument.
Choose the style of indentation you want for your active document. This overwrites the global indentation mode set in Settings Configure Editor… for your current document only.
Vælg den indrykningstil som du vil have for det aktive dokumentet. Dette overskriver den globale indrykningstilstand som indstillet i Opsætning Indstil editor…, men kun for det aktuelle dokument..
Duplicate/ Save As Choose this menu item if you want to duplicate the currently active document.
Dubler/ Arkiver som Vælg dette menupunkt hvis du ønsker at duplikere det aktuelle aktive dokument.
Choose the filetype scheme you prefer for the active document. This overwrites the global filetype mode set in Settings Configure& kate;… in the Filetypes tab for your current document only.
Vælg filtypesystemet som du foretrækker for det aktive dokument. Dette overskriver den globale filtypetilstand som indstillet i Opsætning Indstil editor… i fanebladet Filtyper, men kun for nuværende dokument..
Each external tool is a shell command which contains macros representing the document data. When activated,the macros are substituted with data from the active document.
Hvert eksternt værktøj er en skalkommando som indeholder makroer som repræsenterer dokumentets data. Når det aktiveres,erstattes alle makroer med data fra det aktive dokument.
Choose your preferred end of line mode for your active document. This overwrites the global end of line mode set in Settings Configure Editor… for your current document only.
Vælg den linjesluttilstand som du foretrækker for det aktive dokument. Dette overskriver over den globale linjeslutstilstand som indstillet i Opsætning Indstil editor…, men kun for det aktuelle dokument..
These commands are provided by the editor component, andallows you to configure the active document and view only. This is handy if you want to use a setting different from the default settings, for example for indentation.
Disse kommandoer sørges for af editorkomponenten oglader dig kun indstille det aktive dokument og visningen. Dette er praktisk hvis du vil bruge en indstilling som adskiller sig fra standardindstillingen, for eksempel for indrykning.
Below the entries described here, one entry for each bookmark in the active document will be available. The text will be the first few words of the marked line. Choose an item to move the cursor to the start of that line. The editor will scroll as necessary to make that line visible.
Nedenfor indgangene beskrevet her, vil der være en indgang tilgængelig for for hvert bogmærke i det aktive dokument. Teksten vil være de første få ord af den markerede linje. Vælg et punkt for at flytte markøren til starten af den linje. Editoren vil rulle nedad som nødvendigt for at gøre den linje synlig.
Jan 15 in Graphic Design Software,Desktop Publishing Software Mac read more IndyReproScript CS 1.0E IRS asks Indesign to make a new document from the active document or from an already existing pdf file with the ability to change size or/and page order of the original document. What is new in this release: Ready for Mac Os 10.3.6 and Indesign.
Jan 15 I Grafisk design software,Desktop publishing software Mac Læs mere IndyReproScript CS 1.0E IRS beder Indesign at lave et nyt dokument fra det aktive dokument eller fra en allerede eksisterende pdf-fil med mulighed for at ændre størrelse og/ eller side rækkefølge af det originale dokument. Hvad er ny i denne udgivelse: Klar til Mac OS.
IRS asks Indesign to make a new document from the active document or from an already existing pdf file with the ability to change size or/and page order of the original document..
IRS beder Indesign at lave et nyt dokument fra det aktive dokument eller fra en allerede eksisterende pdf-fil med mulighed for at ændre stà ̧rrelse og/ eller side rækkefà ̧lge af det originale dokument..
This will cause the built-in terminal to cd into the directory of the active document when launched and when a new document gets the focus. If not enabled, you have to do all your navigation in the terminal on your own.
Dette vil få den indbyggede& konsole; til at cd til mappen for det aktuelle dokument når den startes, og når et nyt dokument får fokus. Hvis det ikke er aktiveret, må du selv gøre al navigering i& konsole;
This button will cause the folder view to cd to the folder of the currently active document if possible. This button is disabled, if the active document is a new, unsaved file, or the folder in which it resides can not be decided.
Denne knap vil få mappevisningen til at cd til mappen for det aktuelt aktive dokument om muligt. Denne knap er deaktiveret hvis det aktive dokument er en ny, ikke gemt fil, elle mappen i hvilken den ligger ikke kan afgøres.
How to use "det aktive dokument" in a Danish sentence
Den arkiverede kopi bliver ikke det aktive dokument.
Udskrivning det aktive dokument fra en makro
Hvad er sokratisk ironi?
Ctrl + Home bringer markøren / curseren hjem på den første plads på dokumentet (den første position på det aktive dokument).
Ctrl + End bringer markøren / curseren hen til den sidste plads på dokumentet (den sidste position på det aktive dokument).
Aktiveres knappen Send som PDF vil indholdet i det aktive dokument, regneark eller diaspræsentation blive omdannet til en fil af typen.pdf.
Er ofte praktisk hvis brugeren scroller væk fra det aktive dokument i content træet.
Principperne er sådan:
Hvis du i et dokument vælger en anden papirkilde i dialogboksen Sideopsætning (Page Setup), ændrer du udelukkende indstillingen for lige netop det aktive dokument.
De ændringer, du laver til et eller flere af disse temakomponenter, påvirker straks de typografier, du har anvendt i det aktive dokument.
Følger en artikeltråd i det aktive dokument eller i et andet PDF-dokument.
Hvis du vil tilføje konvolutten som en side i det aktuelt åbne dokument, skal du markere afkrydsningsfeltet Indsæt konvolutten i det aktive dokument.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文