Examples of using Addition to everything in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
In addition to everything else that happened!
Ud over alt det andet, der skete!Cyprus's adoption of the euro will, in addition to everything else, have two further beneficial effects.
Cyperns indførelse af euroen vil i tilgift til alt andet have yderligere to gavnlige effekter.In addition to everything, previously, mentioned this game is completely free.
Ud over alt, ovenfor, nævnt dette spil er helt gratis.As"the guy you don't want to go up against. you're the guy who introduced himself to me In addition to everything gross you just said.
In addition to everything, it is quite expensive in terms of time and money.
Ud over alt er det ret dyrt med hensyn til tid og penge.You're the guy who introduced himself to me In addition to everything gross you just said, as"the guy you don't want to go up against.
Er du ham, der præsenterede dig Oven i alt det klamme, du lige sagde, som"ham, du ikke vil op imod.In addition to everything needed for a child, the main place for him from the very first days of life is a cot.
Ud over alt der er nødvendigt for et barn, er det vigtigste sted for ham fra de allerførste dage i livet en barneseng.We save a significant amount of money through this partnership, which gives us more control than we would have if our customer service staff had to manage invoicing andcustomer enquiries in addition to everything else they do.
Vi sparer en klækkelig udgift takket være dette samarbejde, der giver os mere kontrol med tingene, end hvis vores kundeservicemedarbejdere skulle have klaret fakturering ogforespà ̧rgsler fra kunder oven i alt det andet, de tager sig af.In addition to everything else the main malware code can be changed between attack campaigns making detection very difficult.
Ud over alt det andet kan ændres I think that it is crucial that the European Union exerts considerable pressure in order to have Korea make a voluntary production agreement in addition to everything that has already been discussed in terms of rules designed to prevent this kind of distortion to competition.
Jeg mener, atdet er afgørende, at EU lægger et hårdt pres på Korea for at få det til at begrænse sin produktion, og dét ud over alt det, der er blevet sagt om regler, der sigter på at undgå denne form for konkurrenceforvridning.In addition to everything described here, at that crop circle point may occur various oscillations- dissonant, harmonic, also damped oscillations.
Ud over alt beskrevet her, på det korncirkel punkt kan forekomme forskellige svingninger- dissonante harmoniske, også dæmpede svingninger.What we want from the Council, therefore- in addition to everything that is on the table today of course- is a bold initiative designed to provide Member States and the European Union with stable, fair tax revenue.
Det, vi derfor ønsker af Rådet- naturligvis oven i alt det, der ligger på bordet i dag- er et modigt initiativ, der skal give medlemsstaterne og EU stabile og fair skatteindtægter.In addition to everything else it does, it has actually likewise been shown to be a very reliable hunger suppressant as well as increase your fat free mass.
Ud over alt det andet det gør, det er faktisk også vist sig at være en meget pålidelig sult suppressant samt øge din fedt fri masse.In addition to everything else it does, it has likewise been shown to be a very efficient cravings suppressant along with boost your fat complimentary mass.
Ud over alt andet den gør, har det ligeledes vist sig at være en meget effektiv trang suppressant sammen med boost dine fedt gratis masse.In addition to everything else it does, it has also been revealed to be a really efficient hunger suppressant as well as raise your fat cost-free mass.
Ud over alt det andet det gør, er det også blevet afsløret at være en virkelig effektiv sult suppressant samt øge din fedt omkostningsfri masse.In addition to everything else it does, it has actually likewise been revealed to be a quite effective hunger suppressant along with raise your fat free mass.
Ud over alt det andet det gør, er det også blevet afsløret at være en yderst effektiv sult suppressant i tillæg til at øge din fedt omkostningsfri masse.In addition to everything else it does, it has actually additionally been shown to be a quite effective hunger suppressant in addition to enhance your fat complimentary mass.
Ud over alt det andet det gør, har det også vist sig at være en ganske effektiv appetitnedsættende sammen med hæve dit fedt gratis masse.In addition to everything else it does, it has actually also been revealed to be a very reliable cravings suppressant in addition to increase your fat free mass.
Ud over alt det andet det gør, det er faktisk også blevet afsløret at være en meget pålidelig cravings suppressant i tillæg til at øge din fedt fri masse.In addition to everything else it does, it has actually also been revealed to be an extremely efficient hunger suppressant along with increase your fat totally free mass.
Ud over alt det andet det gør, det er faktisk også vist sig at være en virkelig effektiv cravings suppressant i tillæg til at øge din fedt omkostningsfri masse.In addition to everything else it does, it has actually likewise been revealed to be a quite effective hunger suppressant along with raise your fat free mass.
Oven i alt det andet det gør, det er faktisk desuden blevet afsløret for at være en ganske effektiv sult suppressant sammen med hæve din fedt omkostningsfri masse.In addition to everything else it does, it has likewise been revealed to be a quite reliable cravings suppressant in addition to raise your fat complimentary mass.
Ud over alt det andet det gør, er det ligeledes blevet afsløret for at være en ganske pålidelig cravings suppressant i tillæg til at hæve dit fedt gratis masse.In addition to everything else it does, it has actually additionally been revealed to be a very efficient cravings suppressant in addition to boost your fat totally free mass.
Ud over alt det andet det gør, er det også blevet afsløret at være en yderst effektiv sult suppressant i tillæg til at øge din fedt omkostningsfri masse.In addition to everything else it does, it has actually also been shown to be an extremely effective cravings suppressant in addition to boost your fat totally free mass.
Ud over alt det andet det gør, det er faktisk også vist sig at være en virkelig effektiv cravings suppressant i tillæg til at øge din fedt omkostningsfri masse.Farmers, of course, in addition to everything else, long ago discovered that the characters listed the passage of electric current due to a lightning strike close to the plants in some, though not all cases might occur quite precisely in a circle.
Tredje Landmænd, selvfølgelig, ud over alt andet, for længe siden opdaget, at de tegn, der er anført passage af elektrisk strøm på grund af et lynnedslag tæt på planterne i nogle, men ikke In addition to everything else the main malware code can be changed between attack campaigns making detection very difficult. The Topher Crypter virus sample is able to institute a stealth security which uses an information gathering component to uncover any anti-virus engines, debugging or sandbox environments.
Ud over alt det andet kan ændres In addition to everything that has been said in favour of this accession, I would like to stress two points that I feel are important: the establishing of a control outside the Union and the extraterritoriality of the convention; in other words, its application to all the acts of the Union, including outside EU territory.
Ud over alt det, der er blevet sagt til fordel for denne tiltrædelse, vil jeg gerne understrege to punkter, som jeg føler, er vigtige, nemlig etableringen af en kontrolfunktion uden for EU's regi og bestemmelserne i konventionen om ekstraterritorialitet, dvs. anvendelse deraf for 
