What is the translation of " AGAIN TO GET " in Danish?

• igen for at få
• gang til at få

Examples of using Again to get in English and their translations into Danish

Then bend them again to get a double Acc.
Så bøjer dem igen for at få en dobbelt Acc.

I'm starving… Guess I will have to rob someone again to get some food.
Jeg er sulten… Jeg må nok stjæle igen for at få noget at spise.

Del, I left word again to get those documents from Porter, and I have sent them three e-mails.
Del, jeg har igen skrevet og bedt Porter om dokumenterne.

Lifted me up and carried me out. Then she ran in again to get my kid brother.
Så løb hun ind igen for at hente min lillebror.

I have vacumed the whole place thouroughly and have been down town again to get the boxex, as they had to get a hole drilled in them- also a sevice you're hard pressed to get anywhere else, and then I thought you should se, how my view looks compared to a while back.
Jeg har støvsuget hele hyggetn grundigt, og har været nede i byen igen for at hente kasserne, eftersom der skulle bores hul i dem- også en service, der var svær at få andre steder. Og så synes jeg lige, I skulle se, hvordan min udsigt ser ud i forhold til et stykke tid siden.

He needs you, Bare. He needs you speed again to get what he wants.
Han har brug for din fart igen, for at få hvad han har brug for..

I'm going to try again to get you out of here.
Jeg prøver en gang til at få dig ud.

After hiding MacID you will need to click the MacID app icon again to get it back.
Når du har gemt MacID, skal du klikke på MacID-appikonet igen for at få det tilbage.

I need to see it again to get it right.
Jeg skal se det igen for at få styr på det.

These pasties are designed to be a single-use product, but with care, you can remove them and stick them down on the mylar sheet again to get a few uses out of them.
Disse pasties er designet til at være et engangsprodukt, men med omhu kan du fjerne dem og holde dem nede på mylararket igen for at få et par anvendelser ud af dem.

I went out the window again to get a cup of coffee.
Jeg gik ud ad vinduet igen for at købe kaffe.

Be serious and responsible in selecting significant elements(one of which is certainly the tank)- just so you can again and again to get pleasure from a pleasant stay.
Vær seriøs og ansvarlig i at vælge væsentlige elementer(hvoraf den ene er helt sikkert tanken)- bare så du kan igen og igen for at få glæde af et behageligt ophold.

I must ask the lawyer again to get Salander to respond.
Så må jeg bede advokaten igen at forsøge få Salander til at svare.

Show, how important is it to maintain your interest in it, to recall the previous uniqueness and again to get her to get your attention!
Vis, hvor vigtigt er det at bevare din interesse i det, til minde om den tidligere entydighed og igen for at få hende til at få din opmærksomhed!

Practice makes perfect so try again to get the high score on the leaderboard!
Øvelse gør mester, så prøv igen for at få den høje score på ranglisten!

But it was hidden with her metal shards in the storage container. I was hoping to use it again to get Killer Frost to come out.
Jeg ville bruge den igen for at få Killer Frost frem… Den lå skjult sammen med skårene i lagercontaineren.

You must add them again to get syncing working again..
Du skal tilføje dem igen for at få synkroniseringen til at virke igen..

Click on Bob to make him stop, click on him again to get him going.
Klik på Bob at gøre ham stoppe, klik på ham igen for at få ham gå.

I need to see it again to get it right.
Jeg er nødt til at se det igen, så jeg forstår det.

But as there is only one button(there is only room for one) you can't go back so if you miss the setting you want then you will have to cycle through all of the other ones again to get back to where you want to be.
Men da der kun er en knap(der er kun plads til en), kan du ikke gå tilbage, så hvis du savner den indstilling, du vil have, så bliver du nødt til at cykle gennem alle de andre igen for at komme tilbage til hvor du vil være.

Oh. Did he hire a fake mom again, to get him out of trouble?
Har han nu hyret en falsk mor igen, for at slippe ud af en knibe?

If you walk by the Coach New Poppy Op Art Outlet Graffiti Bag 014 Shop, will you stop at the front of the window and then think about selecting one of the articles? However after considering the selling price and also your wallet, you would probably give up the thought. But, From our web shop, you don't have to wait ever again to get the exact same great quality while cheaper Coach New Poppy Op Art Outlet Graffiti Bag 014 merchandise.
Hvis du går med Coach New Poppy Op Art Outlet Graffiti Bag 014 Shop, vil du stoppe på forsiden af vinduet og så tænke om at vælge en af artiklerne? Men efter at salgsprisen og også din tegnebog, ville du sikkert opgive tanken. Men fra vores webshop, du don't nødt til at vente nogensinde igen at få den nøjagtige samme store kvalitet, mens billigere Coach New Poppy Op Art Outlet Graffiti Bag 014 merchandise.

In the storage container. I was hoping to use it again to get Killer Frost it was hidden with her metal shards to come out.
Jeg ville bruge den igen for at få Killer Frost frem… Den lå skjult sammen med skårene i lagercontaineren.

If you walk by the Coach Audrey Op Art Classic Bag Black Boutique, would you like to halt in the front of the windows and consider selecting one of the articles? But after thinking about the expense and also your budget, you would give up the idea. However, In our store, it is not necessary to hold back ever again to get the exact same excellent quality but less expensive Coach Audrey Op Art Classic Bag Black products.
Hvis du går med Coach Audrey Op Art Classic Bag Black Boutique, vil du gerne stoppe i foran vinduerne og overveje at vælge en af artiklerne? Men efter at have tænkt over den udgift, og også dit budget, ville du opgive tanken., I vores butik, er det imidlertid ikke nødvendigt at holde tilbage nogensinde igen at få den nøjagtige samme fremragende kvalitet, men billigere Coach Audrey Op Art Classic Bag Black produkter.

You can close the document without saving and open it again to get your page back, though you will lose any other changes you have made.
Du kan lukke dokumentet uden at gemme og åbne det igen for at få din side tilbage; du vil dog miste alle andre ændringer, du har foretaget.

Make a snake of as many letters as possible and try again and again to get to the highest score.
Lav en slange på så mange breve som muligt og forsøge igen og igen for at komme til den højeste score.

Written by admin on June 2nd, 2009 Where can my fiance apply again to get me back to Texas after my K-1 Visa expired last December 7, 2005?
Skrevet af admin den 2 JUNI 2009 Hvor kan min forlovede ansøge igen for at få mig tilbage til Texas efter mit K-1 Visa udløbet sidste December 7, 2005?

It was hidden with her metal shards to come out, but… I was hoping to use it again to get Killer Frost in the storage container.
Jeg ville bruge den igen for at få Killer Frost frem… Den lå skjult sammen med skårene i lagercontaineren.

Then I will have to rough you up again to get you back on the table.
Så må jeg tæske dig igen for at få dig op på bordet.

Are you hanging out with those punks again to get back into literature?
Omgås du de fjolser igen… for at komme tilbage til litteraturen?

How to use "again to get" in an English sentence

Double-click again to get back to color mode.

I'd burn my fingers again to get more.

She tries again and again to get up.

I'll try again to get this moving along.

Hit again and again to get stronger hits!

Took a while again to get that going.

Shaw tried once again to get Liber's attention.

I will try again to get them later!

Repeat fro R2 again to get desired length.

Box again to get your heart rate up.

How to use "igen for at få" in a Danish sentence

Nogle af de nyere bygninger blev dog i det 20. århundrede flyttet igen, for at få de gamle ruiner tilbage i oprindelig stand.

Du skal holde de to knapper for længe eller have andre grunde til at påvirke den, så du skal starte processen igen for at få adgang til DFU-tilstand.

Mandag skulle jeg så ud på hospitalet igen for at få svar, og svaret var godt.

Hvis DSM-downloaden mislykkedes, skal du klikke på Prøv igen for at få systemet til at downloade den seneste DSM fra Synology igen.

Nyheder må godt gå ud over den kommunale verden – igen for at få besøg.

På sam­me må­de ka­em­per fa­mi­li­en nu igen for at få ud­sat Mints ud­vis­ning, så hun ik­ke be­hø­ver for­la­de Dan­mark man­dag.

Cuno stod foran træet og koncentrerede sig, gentog formularen om og om igen, for at få portalen åbnet.

Den skal jeg helt sikkert se igen, for at få at få et gensyn med alle ordene og billederne.

Det var helt naturligt for Brinck-Lund Media at vælge Flex Funding igen for at få finansieret dens vækst og ekspansion.

Det eneste Jørgen kunne komme i tanke om, var at opsøge den gamle dame igen for at få sit gamle jeg tilbage.