What is the translation of " ALSO BE OPENED " in Danish?

• også åbnes
• ligeledes åbnes

Examples of using Also be opened in English and their translations into Danish

The valve can also be opened manually.
Ventilen kan også åbnes manuelt.

Lastly, the special private storage facilities must also be opened.
Endelig skal de særlige private oplagringsfaciliteter også åbnes.

In Passbook it can also be opened from an e-mail attachment.
I Passbook kan kortet også åbnes fra en vedhæftet fil i en e-mail.

If you specify a song in the command line when running& kmid;, it will also be opened.
Hvis du angiver en sang på kommandolinjen når du starter& kmid;, bliver den også åbnet.

Highlighted files and folders can also be opened with the enter key.
Fremhævede filer og mapper kan også åbnes med tasten enter.

The Alpha Crypt program containing the detailed payment data, the ransom notes and links will also be opened.
Alpha Crypt-programmet, som indeholder den detaljerede betalingsdata, de løsepenge noter og links vil også blive åbnet.

XLS files can also be opened using Microsoft Notepad or Wordpad.
XLS-filer kan også åbnes ved hjælp af Microsoft Notepad eller Wordpad.

If necessary, the drain valve can also be opened manually.
Efter behov kan aftapningsventilen også åbnes manuelt.

GP files can also be opened using software such as RealPlayer, VLC media player, MPlayer and QuickTime on both the Windows and Mac platforms.
GP filer kan også være åbnet ved hjælp af software f. eks. RealPlayer, VLC media player, MPlayer og QuickTime på både Windows og Mac platforme.

At the same time as this mixed preferential agreement, a political dialogue will also be opened, which is very important.
Samtidig med denne blandede præferenceaftale indledes også en politisk dialog, hvilket er meget betydningsfuldt.

Summits should also be opened up to the press whenever prime ministers discuss legislation and other issues which, in our Member States, are dealt with openly.
Topmøderne bør også åbnes for pressen, når statsministrene diskuterer lovgivning og andre spørgsmål, som i vores medlemslande forhandles åbent.

Archived web pages and documents are stored in their original file format and can also be opened with associated applications or found by desktop search.
Arkiverede websider og dokumenter gemmes i deres oprindelige filformat og kan også åbnes med tilknyttede programmer eller fundet ved skrivebordet.

Two accession conferences with Croatia are scheduled, one in April and another in June; and provided that all the benchmarks are met, several other new chapters will also be opened at the two accession conferences.
Der er planlagt to tiltrædelsekonferencer med Kroatien, en i april og en i juni, og hvis alle benchmarks opfyldes, vil adskillige andre nye kapitler også blive åbnet ved de to tiltrædelseskonferencer.

The Audio Ads Virus can be not only quite intrusive, but they can also be opened in more than one channel at the same time, which may lead to browser performance issues.
Den Lydannoncer Virus kan ikke kun helt indgribende, men de kan også åbnes i mere end én kanal samtidig, hvilket kan føre til browser problemer med ydeevnen.

When the temperature falls below three degrees Celsius, the water automatically flows out of the boiler to the outside via a discharge nozzle. If there is a risk of frost or excess pressure, the drain valve opens automatically without electricityValve can also be opened manuallyFrom seven degrees Celsius ambient temperature, the valve can be closed and the boiler filled again.
Vandet aftappes fra vandvarmeren udefter via en udløbsstuds, når temperaturen falder til under tre grader. Ved fare for frost eller overtryk åbner den strømløse aftapningsventil sig automatiskVentilen kan også åbnes manueltVentilen kan lukkes og vandvarmeren fyldes fra en temperatur på syv grader Besked Servicehotline Servicecenter Find en forhandler Skriv en besked til osKontrollér de felter, som er markeret med rødt.

Buying-in in accordance with Regulation(EC) No 562/2000 and this Regulation shall also be opened for carcasses and half carcasses of male animals of Community origin under 12 months old in category A and under 14 months old in category C.
Der åbnes også offentlig intervention i henhold til bestemmelserne i forordning(EF) nr. 562/2000 og denne forordning for hele og halve slagtekroppe af kastrerede dyr med oprindelse i Fællesskabet, der er mindre end tolv måneder gamle for klasse A og mindre end 14 måneder gamle for klasse C.

When the temperature falls below three degrees Celsius, the water automatically flows out of the boiler to the outside via a discharge nozzle. If there is a risk of frost or excess pressure, the drain valve opens automatically without electricityValve can also be opened manuallyFrom seven degrees Celsius ambient temperature, the valve can be closed and the boiler filled again" Message Service Centres Dealer search Send us a messageCheck the fields marked in red.
FrostControl aftapningsventil til vandvarmer Beskytter vandvarmeren mod frostskader. Vandet aftappes fra vandvarmeren udefter via en udløbsstuds, når temperaturen falder til under tre grader. Ved fare for frost eller overtryk åbner den strømløse aftapningsventil sig automatiskVentilen kan også åbnes manueltVentilen kan lukkes og vandvarmeren fyldes fra en temperatur på syv grader Besked Servicehotline Servicecenter Find en forhandler Skriv en besked til osKontrollér de felter, som er markeret med rødt.

The Alpha Crypt program containing the detailed payment data, the ransom notes and links will also be opened. Here is an example of Alpha Crypts's ransom note: Remove Alpha Crypt and Restore the Encrypted FilesTo remove Alpha Crypt from your computer, you are recommended to install a reputable anti-malware software and run a scan in Safe Mode without any networking.
Alpha Crypt-programmet, som indeholder den detaljerede betalingsdata, de løsepenge noter og links vil også blive åbnet. Her er et eksempel på Alpha Cryptocoryner løsesum notat: Fjern Alpha Crypt og gendannelse de krypterede filerFor at fjerne Alpha Crypt fra din computer, Det anbefales at installere et velrenommeret anti-malware-software og køre en scanning i fejlsikret tilstand uden netværk.

The restrictions referred to in paragraph 1 shall take the form of global quotas which shall also be opened towards imports originating in Austria, Finland, Iceland, Norway and Sweden.
De i stk. 1 omhandlede restriktioner består i anvendelsen af glo balkontingenter, som ligeledes åbnes for indførsel af varer med oprindelse i Finland, Island, Norge, Schweiz og Østrig.

Though& kfloppy; may most often be started from the& kde; program menu, or a desktop icon, it can also be opened at the command line prompt of a terminal window. There are a few options that are available when doing this. They are..
Selvom& kfloppy; måske som oftest bliver startet fra& kde;'s programmenu, eller en desktopikon, kan den også åbnes fra kommandolinjen i et terminalvindue. Der er nogle få valgmuligheder der er tilgængelige når man gør dette. De er.

The restrictions referred to in paragraph 1 shall take the form of global quotas which shall also be opened towards imports originating in Finland, Iceland, Norway, Sweden and Switzerland.
De i stk. I omhandlede restriktioner består i anvendelsen af globalkontingenter, som ligeledes åbnes for indførsel af varer med oprindelse i Finland, Island, Norge, Schweiz og Sverige.

We open up our market to third countries and then the markets in those third countries should also be opened up to our European companies, especially in the emerging economies of China, India, Brazil and Russia.
Vi åbner vores marked for tredjelande, og så skal disse tredjelandes markeder også åbnes for vores europæiske virksomhed, i særdeleshed i de store vækstøkonomier Kina, Indien, Brasilien og Rusland.

This opportunity must also be open to their successors.
Denne mulighed må også stå åben for hans efterfølgere.

Foreign policy must also be open.
Udenrigspolitikken skal også være åben.

We will also be open to all kinds of questions, suggestions and propositions.
Vi vil også være åbent for alle former for spørgsmål, forslag og udsagn.

The scheme should also be open to participation by other European countries.
Ordningen bør også være åben for deltagelse af andre europæiske lande.

The event will also be open for discussion among the audience.
Arrangementet vil også åbne op for diskussion mellem de fremmødte.

The Commission's method has opened the door, but the window must also be open.
Kommissionens metode har åbnet døren, men burde også have åbnet vinduet.

A European police academy will be established to train higher-ranking legal officials. This will also be open to officials from states applying for membership.
For at uddanne de øverste myndigheder til lovovervågning etableres der et europæisk politiakademi, som også åbnes for myndigheder i de lande, som har søgt medlemskab.

We should also be open to the use of alternative methods, such as homeopathy and phytotherapy, in livestock husbandry.
Vi bør også være åbne over for brugen af alternative metoder såsom homøopati og fytoterapi i forbindelse med husdyropdræt.

How to use "also be opened" in an English sentence

This can also be opened box and returned.

They can also be opened within Microsoft Publisher.

It will also be opened for public viewing.

The doors can also be opened and closed.

Projects can also be opened to Visitors (e.g.

Box could also be opened or seal damaged.

Lock can also be opened with lever handles.

Can also be opened in rain like this.

They may also be opened outwards or inwards.

The built-in app can also be opened manually.

How to use "også åbnes" in a Danish sentence

Digital Link Plus kan også åbnes manuelt under Tv-menu Tilslutninger Digital Link Plus.

De kan også åbnes med tidligere versioner af Word til Mac og Windows via Open XML-dokumentsupport.

Bagdørene kan også åbnes op til 180 grader.

Den åbnes automatisk, når Første ibrugtagnings-menuen er slut, men kan dog også åbnes separat (se side 51).

På fronten af denne skønhed er der yderligere en lomme som også åbnes med en lynlås, heri har du har mulighed for at gemme de mindre ting.

Den åbnes automatisk, når Første ibrugtagnings-menuen er slut, men kan dog også åbnes separat (se side 44).

Denne fil kan også åbnes og læses fra OpenOffice.org biblioteket, når installationen er afsluttet.

Ved særlige lejligehder kan dobbeltlågerne midtfor også åbnes.

Vedby, hvor finalerne spilles søndag eftermiddag, og hvor der også åbnes i aften.

I loftet er der etableret et udsugningsanlæg, og de øverste vinduer kan også åbnes.