What is the translation of " ALSO SENSITIVE " in Danish?

• også følsom
• også følsomme

Examples of using Also sensitive in English and their translations into Danish

But we're also sensitive.
Men vi er også følsomme.

We're also sensitive to the shape of objects we have in[our] hands.
Vi er også følsomme over for formen på de objekter, vi har i[vores] hænder.

This concerns the very important but also sensitive issue of adoption in Romania.
Dette vedrører det meget vigtige, men også følsomme spørgsmål om adoption i Rumænien.

There are also sensitive issues which will be touched on at the summit.
På topmødet vil der også være følsomme emner.

The main issue today is transparency, although naturally, the content is also sensitive.
Dagens hovedemne er gennemsigtighed, selv om indholdet naturligvis også er følsomt.

I'm also sensitive, Verge.
Jeg er også følsom, Verge.

Three of the efavirenz treatment failure isolates tested remained sensitive to efavirenz in cell culture and were also sensitive to nevirapine and delavirdine.
Af de testede efavirenz- behandlingssvigtisolater forblev følsomme over for efavirenz ved cellekultur og var også følsomme over for nevirapin og delavirdin.

But I'm also sensitive and regret saying that.
Men jeg er også følsom og fortryder at jeg sagde det.

We have addressed the special legal protection of sensitive areas, but also non-sensitive ones, and also sensitive times- with the emphasis on night-time traffic.
Vi har nævnt det særlige behov for beskyttelse, som følsomme områder har, men ikke kun følsomme områder, men også følsomme tidspunkter- jeg tænker her på nattrafik.

Is adhesive tape also sensitive to changes in the weather?
Er tape også følsomt over for ændringer i vejret?

Indeed, making provision to evaluate the ad hoc tools adopted at national level to end the crisis is evidence of an approach that is not only highly professional, but also sensitive.
Der hersker ingen tvivl om, at bestemmelser om vurdering af de ad hoc-værktøjer, der er vedtaget på nationalt plan, afspejler en strategi, der ikke blot er yderst professionel, men også følsom.

This skin is also sensitive to the effects of chemicals.
Denne hud er også følsom for virkningerne af kemikalier.

I also welcome the call from the Committee on Transport and Tourism for the Commission to adopt a special procedure for studying and defining not just sensitive routes, but also sensitive areas.
Ligeledes ser jeg med tilfredshed på, at Udvalget om Transport og Turisme er gået ind for, at Kommissionen i en særskilt procedure ikke kun skal undersøge og definere sårbare veje, men også sårbare områder.

It is also sensitive personal information about your employees and if you offer credit, your customers.
Det er også følsomme personlige oplysninger om dine medarbejdere og hvis du tilbyde kredit, dine kunder.

Unfortunately, the most desirable strain gage materials are also sensitive to temperature variations and tend to change resistance as they age.
Desværre er de foretrukne materialer til belastningsmålere også følsomme over for temperaturudsving og kan ændre modstand med tiden.

This circuit is also sensitive to every nuance of your playing style, offering dynamics that are true to your tone and an authentic playing experience.
Dette kredsløb er også følsomme over for alle nuancer af din spillestil, tilbyder dynamik, der er tro mod din tone og en autentisk spiloplevelse.

Europe's strength depends on our ability to be innovative and competitive but also sensitive to the fate of those who are weaker and less fortunate.
Den europæiske konstruktions styrke afhænger af, om vi formår at være innovative og konkurrencedygtige, men også af, om vi formår at være sensitive over for svage personers skæbne, personer, der ikke er så begunstiget af den gode skæbne.

Down is also sensitive to moisture, so if you sweat easily or are in damp environments then a mid layer of synthetic material is a better choice.
Dun er også følsomme over for fugt, og et mellemlag i syntetisk materiale er derfor et bedre valg, hvis du let kommer til at svede eller befinder dig i fugtige omgivelser.

There are men and women who depend on fishing, gathering shellfish and the service or tourist industries in these coastal areas. They are environmentally sensitive areas, but they are also sensitive from the point of view of social development and territorial equilibrium.
Der er mænd og kvinder, der er afhængige af skaldyrfiskeriet, af fiskeriet, af servicesektoren eller af turismen i disse kystområder, det er miljømæssigt skrøbelige områder, men de er også skrøbelige med hensyn til den sociale udvikling og territoriale ligevægt.

We are also sensitive to the needs of the European health systems, which are facing serious difficulties recruiting professionals to cover this on-call time.
Men vi er også opmærksomme på de europæiske sundhedssystemers behov, da de har alvorlige problemer med at rekruttere personale til at dække disse vagtperioder.

This is, of course, the EU, but is it really so hard to imagine that there are also sensitive areas here which environmental organizations must stay away from because they might be brought before the courts and sentenced?
Det her er selvfølgelig EU, men er det virkelig så svært at forestille sig, at der også her er følsomme områder, som miljøorganisationer må holde sig ude af, fordi de måske bliver slæbt i retten og dømt?

Cellular DNA polymerase γ is also sensitive to inhibition by stavudine triphosphate, while cellular polymerases α and β are inhibited at concentrations 4,000-fold and 40-fold higher, respectively, than that needed to inhibit HIV reverse transcriptase.
Cellulær DNA- polymerase γ er også følsom overfor hæmning på grund af stavudin trifosfat, mens cellulær polymerase α og β hæmmes ved koncentrationer på henholdsvis 4. 000 gange og 40 gange større end de koncentrationer, der kræves til hæmning af HIV revers transkriptase.

I would also emphasise that, in these important, but also sensitive, issues to which the space dimension of European security responds, it is good to have a system which is not dependent on the USA, which builds upon increased cooperation between the Member States and which makes better use of resources.
Jeg vil ligeledes fremhæve, at det i disse vigtige, men også følsomme anliggender, som rumdimensionen for EU's sikkerhed er en reaktion på, er godt at have et system, som ikke er afhængigt af USA, som bygger på et øget samarbejde mellem medlemsstaterne, og som udnytter ressourcerne bedre.

It is also politically sensitive.
Det er også følsomt i politisk henseende.

People are very sensitive also.
Folk er også meget følsomme.

She was also very sensitive, imaginative and perceptive.
Hun var også meget følsom, fantasifulde og indsigtsfuld.

The environment is also exceptionally sensitive to pollution.
Miljøet er også ekstremt følsomt overfor forurening.

Because of this, babies are also very sensitive to cold.
På grund af dette er babyer også meget følsomme for kulde.

Furthermore the hackers can also extract sensitive personal data such as.
Endvidere hackere kan også udtrække følsomme personoplysninger som.

However, they are also extremely sensitive creatures and actually crave affection.
Men, de er også yderst følsomme væsner og faktisk tørster hengivenhed.

How to use "also sensitive" in an English sentence

It’s also sensitive and also highly durable.

They are also sensitive to copper salts.

They’re also sensitive to temperature and vibration.

They are also sensitive and delicate sometimes.

Beets are also sensitive to soil acidity.

This method is also sensitive for density.

Coral reefs are also sensitive to temperature.

Some Borzoi are also sensitive to anesthesia.

Imaging devices are also sensitive to temperature.

Some people are also sensitive to oats.

How to use "også følsomme, også følsom" in a Danish sentence

Disse standardharddiske er også følsomme over for stød og vibrationer.

Lillesøster Stine er begyndt i skolen, og hun er åbenbart også følsom, for der er ikke langt fra latter til bævrende læber.

MQ135 gassensor har høj følsomhed over for ammoniak, sulfid og benze damp, også følsom for røg og andre skadelige gasser.

Tuskene er også følsomme over for berøring, og narwhals er kendt for deres "tusking" -adfærd, når mænd smiler tusks med hinanden.

Ideel til alle elektriske apparater, også følsomme.

Læs også: Følsomme tyrkere forbyder LGBT-film m.m.

Det er en enkel historie, men derfor er den også følsom overfor klodsethed.

Vi indsamler om nødvendigt også følsomme oplysninger om dig, såsom data om dit helbred, straffeattest og børneattest.

Lysdiode pærer er også følsomme over for høj varme og vil kunne reducere levetiden væsentlig.

Superplastificeringsstoffer er imidlertid også følsomme over for cementtypen, da den tidlige fase af hydratiseringsprocessen kan være forskellig for forskellige cementtyper.