What is the translation of " ALSO WARN " in Danish?

• også advare
• advarer også

Examples of using Also warn in English and their translations into Danish

I would also warn against taking the voluntary approach.
Jeg vil også advare mod at vælge den frivillige tilgang.

During the bit where I make fun of Americans… I should just also warn you.
Jeg må også advare om, at når jeg gør nar ad amerikanere… vil I føle jer ramt.

It can also warn about the attitude of this woman, about her thoughts or desires.
Det kan også advare om denne kvindes holdning, om hendes tanker eller ønsker.

When scheduling an appointment, be sure to notify people about the purpose of your visit, and also warn that you will be taking photos or videos.
Når du planlægger en aftale, skal du sørge for at underrette folk om formålet med dit besøg, og også advare om at du tager billeder eller videoer.

May I also warn against granting migrant women work permits for domestic work.
Jeg advarer også mod, at der tildeles immigrantkvinder en arbejdstilladelse til husligt arbejde.

Mogavero's lawyers stated that it would be necessary for the company to place a warning label on their cups and also warn potential customers in other ways that their coffee lids have a tendency of popping off.
Mogavero advokater erklærede, at det ville være nødvendigt for virksomheden at placere en advarsel på deres kopper og også advare potentielle kunder på andre måder, at deres kaffe låg har en tendens til popping off.

Former smokers also warn of the consequences of not quitting, as part of the campaign.
Tidligere rygere også advare om konsekvenserne af ikke at holde op, som en del af kampagnen.

Furthermore, this report stresses the need to combat protectionism, which unfortunately is present in many of our current European governments, and we also warn that the risk associated with the euro-dollar exchange rate may threaten the quality of our economic growth.
Desuden understreger vi i betænkningen behovet for at bekæmpe den protektionisme, der desværre kendetegner mange europæiske regeringers holdning i dag, og vi advarer også om, at risikoen for en euro-dollar kurs kan skade kvaliteten af vores økonomiske vækst.

I also warn against creating even more mountains of data and perhaps even more red tape.
Jeg advarer også mod skabelsen af endnu flere bjerge af data og måske endnu mere bureaukrati.

Users of the affected devices should update to this new version as quickly as is operationally feasible to ensure that their devices are not vulnerable,” said researchers, who also warn that IoT devices should be kept up-to-date to ensure the highest level of security possible.
Brugere af de berørte enheder bør opdatere til den nye version så hurtigt som det er praktisk muligt at sikre, at deres udstyr er ikke sårbare,” sagde forskere, der advarer også om, at IoT-enheder skal holdes up-to-date for at sikre den højeste grad af sikkerhed muligt.

Researchers also warn users that some browser hijackers may be more difficult to reverse than others.
Forskere advarer også brugerne at nogle browser flykaprere kan være sværere at vende end andre.

In this process, I would also warn about one desire, and will just mention one example of it.
I forbindelse med denne proces vil jeg også advare mod ét ønske, og jeg vil blot nævne et eksempel herpå.

I also warn the curious that Parliament is now able to reopen such a procedure.
Men jeg advarer også eventuelle nysgerrige: Parlamentet er til enhver tid i stand til igen at iværksætte en sådan procedure.

I warn the President of the Commission, Mr Barroso, and I also warn Mr Kallas not to undermine the credibility you have in Europe on the transparency initiative, but to come up with a meaningful register.
Jeg advarer kommissionformanden, hr. Barroso, og jeg advarer også hr. Kallas om ikke at underminere den troværdighed, de har i Europa i kraft af åbenhedsinitiativet, og jeg opfordrer dem til at forelægge et brugbart register.

I also warn them of the dangers of behaving badly, because sponsors do talk- even sponsors who are in direct competition.
JEG ligeledes advare sig i den fare i opførsel skidt, fordi sponsorer lave samtale- selv sponsorer hvem er i lede konkurrence.

The makers of PhenQ also warn that you should consult your doctor before taking this supplement if you have a pre-existing medical condition or are taking any medications.
Skaberne af PhenQ også advarer om, at du skal kontakte din læge, før du tager dette supplement, hvis du har et eksisterende sygdomstilstand eller tager nogen medicin.

Pediatricians also warn parents against suchsolutions, citing the fact that donor breast milk can cause serious illness kid.
Børnelæger også advare forældre mod sådanneløsninger, med henvisning til, at donor modermælken kan forårsage alvorlig sygdom kid.

I would also warn against the hurried entry into NATO or the European Union of countries which cannot yet offer the necessary guarantees.
Jeg vil også advare mod, at lande, som endnu ikke frembyder tilstrækkelige garantier, optages forhastet i NATO og EU.

I would also warn against assuming in advance that if there is agreement in the Council on drastic spending cuts, Parliament will automatically approve them.
Jeg vil også advare imod på forhånd at gå ud fra, at hvis der er en aftale i Rådet om store besparelser, at Parlamentet så uden videre tilslutter sig den.

They also warn other organisms when the emitting party is sad or angry, whether it's a honey bee, elephant or the guy sitting in the cubicle beside you.
De advarer også andre organismer, når de udsender part er ked af det eller vred, uanset om det er en honningbi, elefant eller den fyr sidder i skabet ved siden af dig.

We should also warn of the possibility that the fact that countries are moving at different speeds may lead, at a suitable moment, to an internal restructuring of the European Union.
Vi må også advare mod den mulighed, at det, hvis landene i EU bevæger sig i forskellige hastigheder, evt. på et egnet tidspunkt kan føre til en indre omstrukturering af EU.

The makers of PhenQ also warn that you must consult your doctor before taking this supplement if you have a pre-existing clinical problem or are taking any drugs.
Producenterne af PhenQ også advare om, at du har brug for at konsultere din læge, før De tager dette tillæg, hvis du har en allerede eksisterende medicinske problem, eller tager nogen medicin.

The makers of PhenQ also warn that you ought to consult your physician prior to taking this supplement if you have a pre-existing medical problem or are taking any medicines.
Producenterne af PhenQ også advare om, at du skal kontakte din læge, før De tager dette tillæg, hvis du har en allerede eksisterende klinisk problem eller tager nogen form for medicin.

They should also warn their readers(as the editors of the"Documents on German Foreign Policy" do not) that the memorandum, far from being an"official record", is a very hot potato.
De bør også advare deres læsere(som redaktørerne af"Documents on German Foreign Policy" ikke gør), om at notatet, langt fra at være en"officiel rapport", er en meget varm kartoffel.

The makers of PhenQ also warn that you need to consult your physician prior to taking this supplement if you have a pre-existing medical condition or are taking any type of drugs.
Skaberne af PhenQ også advarer om, at du har brug for at konsultere din læge, før at tage dette tillæg, hvis du har et eksisterende sygdomstilstand eller tager nogen form for medicin.

The manufacturers of PhenQ also warn that you must consult your doctor before taking this supplement if you have a pre-existing medical problem or are taking any type of medicines.
Skaberne af PhenQ desuden advare om, at du burde konsultere din læge, før De tager dette tillæg, hvis du har en allerede eksisterende kliniske tilstand eller tager nogen form for medicin.

The makers of PhenQ also warn that you should consult your medical professional before taking this supplement if you have a pre-existing medical problem or are taking any sort of medicines.
Skaberne af PhenQ advarer også, at du skal kontakte din læge, før du tager dette supplement, hvis du har en allerede eksisterende medicinske problem eller tager nogen form for medicin.

The manufacturers of PhenQ also warn that you should consult your doctor prior to taking this supplement if you have a pre-existing clinical condition or are taking any type of drugs.
Producenterne af PhenQ desuden advare, at du burde konsultere din læge, før du tager dette supplement, hvis du har en allerede eksisterende kliniske tilstand eller tager nogen form for medicin.

I would also warn about the anger of the grass-roots movement if an attempt is made to use space to serve defence and security policy, a clearly aggressive policy which aims to turn the European Union into a second global policeman at the side of the United States of America.
Jeg vil også advare mod græsrodsbevægelsernes vrede, hvis man forsøger at anvende rummet til forsvars- og sikkerhedspolitiske formål, en rent aggressiv politik, som vil gøre EU til den anden globale politimagt ved USA's side.

I would also warn the Council against yielding this evening at a night session, for 218 votes cannot be mustered in this Chamber for the rejection of a budget on the eve of direct elections, when every Member has to be out and about meeting voters- in country districts too.
Jeg vil også advare Rådet mod at bøje sig i aften under nattens samråd, for der kan ikke skaffes 218 stemmer i denne sal for at forkaste et budget kort før et direkte valg, hvor adskillige medlemmer skal ud og møde vælgere- også i landdistrikterne.

How to use "also warn" in an English sentence

also warn against exceptionalism in the AI debate.

You should also warn visitors about the bicycles.

They also warn that maps can be deceiving.

The dietary recommendations also warn against coconut oil.

They also warn of a possible increase in divorce.

MOOC critics also warn of risks to student learning.

It can also warn of traffic jams and holdups.

And also warn other people not to do it.

A gauge can also warn you of slow leaks.

Attorneys can also warn individuals against making risky investments.

How to use "også advare, advarer også" in a Danish sentence

Epiphany vil nu også advare dig, når du besøger en side med at SSL-certifikat, som er i stykker.

Det advarer også hospitaler om at sikre, at deres hjemmesider omfatter risiciene såvel som fordelene ved robotoperation.

Holger Bernt Hansen, som er professor emeritus på Københavns Universitet, advarer også mod mindre ulandsbistand.

Det er også farligt at køre på motorcykel, så det vil jeg også advare imod.

Men hun advarer også mod, at medaljen har en bagside: - Når vækstbetingelserne er så gode, kommer der også flere af de giftige svampe.

Den femte dag, afgiften matchede den foregående dag, tilbyder ikke kun tro mod prognosen, men også advare mod forhastede handlinger.

Den gule farve kommer med glæde og livsenergi, men advarer også mod fare.

Jesus advarer også mod at ”lade munden løbe” og mod at tro, at vi bliver bønhørte på grund af vore mange ord (Matt 6:7).

Også advare medarbejdere, at diskriminering, sexchikane og andre ulovlige handlinger ikke vil blive tolereret.

MacAfee SiteAdvisor advarer også mod phishing-sites.