What is the translation of " AN IMPOSSIBLE TASK " in Danish?

• en umulig opgave
• umulig opgave

Examples of using An impossible task in English and their translations into Danish

You have an impossible task.
De har en umulig opgave.

An impossible task-- write down what you think.
En umulig opgave-- skrive ned, hvad I tror.

I gave him an impossible task.
Han fik en umulig opgave.

An impossible task is to meet the hippies withShort hair.
En umulig opgave er at møde hippierne medKort hår.

I gave him an impossible task.
Jeg gav ham en umulig opgave.

Without a tool, opening these nuts would be an impossible task.
Uden værktøj ville det være umuligt at knække nødder.

That is not an impossible task.
Det er ikke en umulig opgave.

However, easier said than done: for many it is an impossible task.
Men lettere sagt end gjort: for mange er det en umulig opgave.

It seemed an impossible task. But he had to try, try something.
Opgaven syntes umulig, men han måtte forsøge noget.

I don't think this is an impossible task.
Jeg tror ikke, det er en umulig opgave.

This is an impossible task, as what economies need is concrete action.
Det er en umulig opgave, da der i økonomier er brug for konkret handling.

He's given us an impossible task.
Han har givet os en umulig opgave.

It is an impossible task that will almost certainly get Perseus killed. Refusal.
Det er en umulig opgave, der vil næsten helt sikkert få Perseus dræbt. Afslag.

You can never take us out It's an impossible task♪.
I kan ikke knække os Det er umuligt.

It is a difficult, not an impossible task to understand the concept and subject of astrology.
Det er en svær, ikke en umulig opgave at forstå begrebet og emnet for astrologi.

For most parents, this seems like an impossible task.
For de fleste forældre virker dette som en umulig opgave.

It is an impossible task to indicate all the areas in which Lions worked, his output was so enormous;
Det er en umulig opgave at angive alle de områder, hvor Lions arbejdet, hans produktion var så enorm;

You probably thought it was an impossible task you had set me in any case.
Du troede nok, det var en umulig opgave, du havde givet mig.

The European Council in Athens failed because it was attempting an impossible task.
Det europæiske Råd i Athen havde fiasko, fordi det forsøgte en umulig opgave.

You probably thought it was an impossible task you had set me, in any case.
Du har sikkert syntes, det var en umulig opgave du havde sat mig i hvert fald.

Since for a tiny organism to cope with the disease alone- an impossible task.
Siden for en lille organisme at klare sygdommen alene- en umulig opgave.

You probably thought it was an impossible task you had set me in any case.
Du troede nok det var en umulig opgave du havde set mig under alle omstændigheder.

As you can see, preaching the gospel to the entire world is not such an impossible task after all.
Som du kan se er udbredelsen af evangeliet til hele verden ikke så en umulig en opgave alligevel.

At the same time, they have been given an impossible task to try and square a circle that cannot be squared.
Samtidig har de givet os den umulige opgave at forsøge at løse cirklens kvadratur.

After reading Baker's book I no longer feel that learning Japanese would be such an impossible task.
Efter at have læst Baker's bog jeg ikke længere føler, at lære japansk vil være en sådan en umulig opgave.

King Pelias sends Jason away on what he believes is an impossible task, hoping that his quest will kill him.
Kong Pelias sender Jason væk på, hvad han mener er en umulig opgave, håber at hans søgen vil dræbe ham.

Minister, Commissioner, I do not think that achieving meaningful cooperation between the WTO and the ILO, by whatever means, is an impossible task.
Hr. minister, hr. kommissær, at opnå et seriøst samarbejde mellem WTO og ILO, ligegyldigt hvordan, forekommer mig ikke at være nogen umulig opgave.

Transferring Outlook data from one computer to another is an impossible task for most of the Outlook users.
Overførsel af Outlook-data fra en computer til en anden er en umulig opgave for de fleste af Outlook-brugere.

Now is the time to put our money where our mouth is and use the European Solidarity Fund to help the Galicians, and also to help the thousands of volunteers who are facing an impossible task.
Nu må vi vise vores sympati for befolkningen i Galicien og inddrage EU's Solidaritetsfond, også for at hjælpe de tusindvis af frivillige, som står over for en umulig opgave.

Insurrection of thirsty and hostile slaves at its extreme, and an impossible task to share diminished water reserve amongst all those living, at best.
Oprør blandt tørstige og fjendtlige slaver kan ses i værste fald, og den umulige opgave at dele utilstrækkelige vanddepoter mellem de levende i bedste fald.