What is the translation of " AN IN-DEPTH " in Danish?

• indgående
• dybtgående
• grundigt
• dybdegående
• tilbundsgående
• i dybden
• gennemgribende

Examples of using An in-depth in English and their translations into Danish

You know, an in-depth, no-holds-barred interview.
Du ved, et dybdegående, ærligt interview.

Jul Trade and industry development association of Dongguan come to visit our company, making an in-depth.
Juli Handel og industri udvikling forening Dongguan kommer til at besøge vores virksomhed, gør en dybdegående.

It attracts people with an in-depth knowledge about Linux internals.
Den tiltrækker folk med indgående kendskab til Linux' indre.

Is an in-depth turn-based strategy war game where the goal is to out-wit and out-fight the opponents troops.
Er en dybdegående turbaseret strategi krig spil, hvor målet er at out-Vid og out-bekæmpe modstandere tropper.

The Commission fully supports an in-depth political discussion of this matter.
Kommissionen støtter fuldt ud en omfattende politisk drøftelse af dette spørgsmål.

Get an in-depth, comprehensive education of typical Revu workflows at a pace that fits in with your schedule.
Få dybdegående og omfattende undervisning i de typiske Revu-arbejdsgange i et tempo, der passer til dit skema.

So far, the Commis sion has initiated an in-depth enquiry into just one case Deutsche Postitrans-o-flex 4.
Kommissionen har hidtil kun iværksat tilbundsgående undersøgelser i en enkelt sag Deutsche Post/Trans-o-flex 4.

Contains DOS System trick In red or orange straight back style, extra materials and an in-depth educational DVD.
Indeholder DOS System trick i rød eller orange lige tilbage stil, ekstra materialer og en dybdegående uddannelsesmæssig DVD.

It will begin with an in-depth discussion of current progress on the Kosovo issue.
Dér vil vi først behandle den aktuelle udvikling i Kosovo-spørgsmålet indgående.

It is clearly a balanced report, which is the result of consensus and an in-depth examination of the matter.
Det er klart en afbalanceret betænkning, som er resultatet af konsensus og grundig undersøgelse af sagen.

You will get an in-depth theoretical and practical knowledge of the work as a close protection agent.
Du vil få en dybdegående teoretisk og praktisk viden om arbejdet som livvagt.

Mr President, this late hour is not a suitable time for an in-depth, academic discussion of the agreement with Mauritania.
Hr. formand, det er alt for sent på aftenen til en dybdeborende akademisk tale om aftalen med Mauretanien.

Developing an in-depth knowledge of approaches and concepts required in effective alignment with GDPR.
Udvikling af dybt kendskab til tilgange og koncepter så man effektivt kan leve op til kravene i GDPR.

I have always had the feeling that my neighbour Alfred has had an in-depth and realistic insight into who I am.
Jeg har altid haft en fornemmelse af at min nabo Alfred har haft et dybtgående og realistisk indblik i hvordan jeg er.

They are entitled to an in-depth and independent evaluation of what is a rapidly changing technology.
De har krav på en dybdegående og uafhængig vurdering af denne teknologi, som udvikler sig med rivende hast.

The most efficient solution is to delete it after performing an in-depth scan with a credible anti-malware application.
Den mest effektive løsning er at slette den efter udførelse en grundig scanning med en troværdig anti-malware program.

It is time we had an in-depth, honest, completely transparent debate on the type of Europe we want to build together.
Det er på tide, at vi får en indgående, gennemskuelig og oprigtig debat om, hvilket Europa vi ønsker at skabe.

We will not be explaining position assigning here, since there is already a topic within the Answers with an in-depth explanation.
Vi vil ikke gå i dybden med disse rettigheder da der allerede findes en artikel om emnet her med uddybende forklaringer.

Members create an in-depth online profile and select the uniformed profession that they currently work or had previously worked in.
Medlemmer skabe en dybdegående online profil, og vælg den uniformerede erhverv, at de i øjeblikket arbejder eller tidligere har arbejdet i.

Through his long employment with Nyborg& Rørdam Mathias has obtained an in-depth knowledge of collection proceedings and Enforcement Court meetings.
Mathias har derudover igennem sin mangeårige ansættelse i advokatfirmaet fået indgående kendskab til inkasso og møder ved Fogedretten.

An in-depth strategic assessment of a third country's economy, with particular reference to the manufacture of and trade in textiles.
En indgående strategisk vurdering af et tredjelands økonomi med særlig henvisning til fremstilling og handel med tekstiler.

The Committee on Budgets therefore plans to propose an in-depth working meeting on this subject with the Committee on Fisheries in the very near future.
Budgetudvalget planlægger derfor at foreslå et tilbundsgående arbejdsmøde om dette emne med Fiskeriudvalget i den nærmeste fremtid.

After we do a microscopic examination of each human bone in the skeleton, we will take samples and do an in-depth osteological breakdown.
Efter vi foretager en undersøgelse af hver menneskeknogle i skelettet, tager vi prøver og foretager en dybdegående osteologisk gennemgang.

The ethnographic interview provides an in-depth and specific insight into user experiences in relation to the current situation.
Det etnografiske interview giver en dybdegående og konkret indsigt i brugerens oplevelser og erfaringer i forhold til den nuværende situation.

I especially would like to piggyback on the discussions about women my age having such an in-depth, extensive checklist when it comes to finding Mr.
Jeg især gerne piggyback på de diskussioner om kvinder på min alder, der har sådan en dybtgående, omfattende tjekliste, når det gælder om at finde Mr.

Join Bluebeam University Get an in-depth, comprehensive education of typical Revu workflows at a pace that fits your schedule.
Join Bluebeam University Få dybdegående og omfattende undervisning i de typiske Revu-arbejdsgange i et tempo, der passer til dit skema.

We have a common understanding of what it takes to create success with a customer, and they have an in-depth understanding of both IT and business….
Vi har en fælles forståelse af hvad der skal til for at skabe succes hos en kunde, og de forstår både IT og forretning i dybden….

I am against the motion, but would offer the opportunity for an in-depth discussion of the issue at another time- that time being in the course of the next part-session.
Ud fra den betragtning er jeg mod forslaget, men for forslaget om at behandle punktet indgående på et andet tidspunkt, nemlig på næste møde.

These are complex issues, which is why we are being rigorous about applying our twofold commitment to have ongoing consultation and an in-depth impact assessment.
Disse spørgsmål er indviklede, og derfor vil vi strengt opfylde vores dobbelte forpligtelse til løbende høring og gennemgribende konsekvensanalyse.

We will take samples and do an in-depth osteological breakdown. of each human bone in the silver skeleton… Afterwe do a visual and microscopic examination.
Tager vi prøver og foretager en dybdegående osteologisk gennemgang. Efter vi foretager en undersøgelse af hver menneskeknogle i skelettet.