What is the translation of " AN UNDERSTUDY " in Danish?

• dubleant
• en dublant
• dublant
• understudy

Examples of using An understudy in English and their translations into Danish

I'm an understudy.
Jeg er dubleant.

No, he hasn't got an understudy.
Nej, han har ingen dubleant.

An understudy? No. Absolutely not.
Hans dubleant? Nej, slet ikke.

We have an understudy.
Vi har en dublant.

An understudy must imiate not create.
En dubleant skal ikke kreere.

I'm just an understudy.
Jeg er bare stand-in.

No, absolutely not. You mean like an understudy?
Nej, slet ikke. Hans dubleant?

We hired an understudy. Use him.
Vi kunne jo bruge dublanten.

But surely there must be an understudy?
Der er dog en dubleant.

I took an understudy role in this play-- Oh.
Jeg blev dublant i et stykke.

No. Absolutely not. An understudy?
Nej, slet ikke. Hans dubleant?

I was an understudy in a Carnival Cruise production of Pippin.
Jeg var dubleant på en opsætning af Pippin på et Carnival-krydstogt.

But surely there must be an understudy?
Der skulle være en dubleant.

You mean like an understudy? No, absolutely not.
Hans dubleant? Nej, slet ikke.

But surely there must be an understudy?
Men der må da vel være en dubleant?

What's an understudy? You learn the same lines and do all the same stuff Lucky does.
Hvad er en dubleant? Du lærer de samme replikker som Lucky.

A swing is… You mean I'm an understudy.
Du mener, jeg er dubleant.

I'm making you an understudy. Mr Zara, since you have become such a dedicated presence.
Hr. gør jeg dig til Understudy. Zara, eftersom du viser sådan en levende interesse.

But I was a beginner, an understudy.
Men jeg var en begynder, en dubleant.

All of us invited that afternoon to attend an understudy's performance, about which the management knew nothing until they were forced to ring up the curtain at nine o'clock.
Vi var alle inviterede til at se dublantens optræden, som ledelsen ikke kendte noget til, indtil de blev tvunget til at lade tæppet gå op klokken ni.

I hope for Rory's sake that you got an understudy.
Jeg håber for Rorys skyld, du har en dubleant.

Did he die with an understudy in his room?
Døde han med sin dublant på sit værelse?

Mr. Zara, since you have become such a dedicated presence, I'm making you an understudy.
Hr. Zara, eftersom du viser sådan en levende interesse, gør jeg dig til Understudy.

Even so. One pretty good performance by an understudy, it will be forgotten tomorrow.
Fordi en temmelig god optræden af en dublant vil være glemt i morgen.

Thank you for the compliment, but I'm an understudy for a reason.
Mange tak. Men jeg er dubleant af en årsag.

Gerald's a choreographer, Paul's an understudy, Pal is a theater publicist.
Gerald er koreograf, Paul suppleant, og Pal markedsfører teaterstykker.

I have never been to a camp or been an understudy. Great story.
Jeg har aldrig været på lejr eller været dublant. Skøn historie.

I had to run away, and you stepped in, and like an understudy, you gave a brilliant performance.
Jeg måtte løbe, og du trådte til som en dublant… og ydede en mageløs præstation.

There should be a understudy.
Der skulle være en dubleant.

There should be a understudy.
Der er dog en dubleant.