Examples of using Andersens in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
See Steffen Andersens CBS profile.
The first Danish edition(1990):H. C. Andersens Eventyr.
Første udgivelse på dansk(1990):H. C. Andersens Eventyr.Andersens Boulevard; The Royal Danish Academy of Music. 21 Kb.
Andersens Boulevard; Det Kongelige Danske Musikkonservatorium. 21 Kb.Produced by Schou Andersens Møbelfabrik.
Produceret af Schou Andersens Møbelfabrik.Kb H.C. Andersens Boulevard; The Royal Danish Academy of Music.
Kb H.C. Andersens Boulevard; Det Kongelige Danske Musikkonservatorium.Produced by Schou Andersens MÃ̧belfabrik.
Produceret af Schou Andersens MÃ ̧belfabrik.Andersens Boulevard is closed to inbound traffic between 9.30- 10 am.
Andersens Boulevard er lukket i indadgående retning mellem kl. 9.30- 10.The first Danish edition(May 1877):H. C. Andersens/ Samlede Skrifter.
Første udgivelse på dansk(Maj 1877):H. C. Andersens/ Samlede Skrifter.Main pipes, H.C. Andersens vej Entreprise 6063.200& 201- Expansion of highway between Vejle.
Hovedledninger, H.C. Andersens Vej Entreprise 6063.200& 201- Udbygning af motorvej mellem Vejle.Titles in Finnish are found in Bidrag til H. C. Andersens Bibliografi, 1967.
Titler på finsk er fundet i Bidrag til H. C. Andersens Bibliografi, 1967.Andersens cake consists of a classic lemon mousse, raspberry butter with anise and nut sponge.
Andersens kage består af en klassisk citronfromage og en moderne hindbærcreme med stjerneanis lagt på en saftig nøddebund.Titles in Spanish are found in Bidrag til H. C. Andersens Bibliografi, 1975.
Titler på spansk er fundet i Bidrag til H. C. Andersens Bibliografi, 1975.Andersens Boulevard originated from both local sources and from polluted air masses transported from the Continent.
Andersens Boulevard både fra lokale kilder og fra forurenede luftmasser fjerntransporteret fra kontinentet.Bibliographic information about Bidrag til H. C. Andersens Bibliografi Møller, Sv.
Bibliografisk beskrivelse af Bidrag til H. C. Andersens Bibliografi Møller, Sv.Andersens House opened in 1908 as a museum for the poet's life and work, making it one of the world's oldest poet museums.
Andersens Hus åbnede i 1908 som museum for digterens liv og virke, og er dermed et af verdens ældste digtermuseer.We're gonna celebrate it the way the Andersens… have always celebrated for generations.
Vi skal feste på den måde os Andersens altid fester på… og altid har gjort det.Life and Works.A Timetable 1805-1875 A web-publication of the book"H.C. Andersens liv.
Liv og værk- en tidstavle 1805-1875 En web-udgivelse af bogen"H.C. Andersens liv.Primary sources Helga Vang Lauridsen(ed.): H.C. Andersens dagbøger, 1836-1844, Copenhagen 1973, Vol. II, p.
Primærkilder Helga Vang Lauridsen(ed.): H.C. Andersens dagbøger, 1836-1844, København 1973, bind II, p.Translated by Gisela Perlet. Titles in German(Mörch-Fasting)are found in Aus Andersens Welt.
Oversat af Gisela Perlet. Titler på tysk(Mörch-Fasting)er fundet i Aus Andersens Welt.The translation has been reprinted in Poul Høybye:H.C. Andersens franske ven Xavier Marmier, 1950 AaJ 1338.
Oversættelsen er gengivet i Poul Høybye:H.C. Andersens franske ven Xavier Marmier, 1950 Se bibliografi: AaJ 1338.Andersens Verden offers activities, that stimulates the senses and where visitors participate in creating the good experience.
Andersens Verden byder på aktiviteter, der stimulerer sanserne og hvor de besøgende selv er med til at skabe den gode oplevelse.Introduced March 2005 as a part of the celebration of H.C. Andersens 200th birthday 4. April.
Introduceret marts 2005 som del af fesligholdelsen af H.C. Andersens 200 år fødselsdag 4. april.Andersens eventyr, Dansk Sprog- og Litteraturselskab/ Borgen 1990, it is a wellknown motif in popular belief, that tears have such power.
Andersens eventyr, Dansk Sprog- og Litteraturselskab/ Borgen 1990, er det et kendt motiv fra folketroen, at tårer har forløsende kraft.This representation is what has been the base for Helen Nishijo Andersens floating circus.
Det er denne forestillingsverden, som har dannet grundlag for Helen Nishijo Andersens flydende cirkus.Today, Himmerlandskød is managed by the Andersens and Svendsens, who have all grown up with beef‘running through their veins', and therefore they are very proud of safeguarding Danish beef quality.
I dag er Himmerlandskød drevet af familierne Andersen og Svendsen, som alle er opvokset med oksekød i blodet, og som dermed sætter en ære i at sikre kvaliteten i dansk oksekød.City Hall Garden was originally called City Hall Courtyard andstretched out to H.C. Andersens Boulevard.
Rådhushaven hed oprindelig Rådhusgården og var en del af et samlet haveanlæg,der lå ud til H.C. Andersens Boulevard.This season, I listened to Paolo Nutini i London, the compilation"Andersens Drømme" in Milan and in Paris, Esperanza Spalding was my soundtrack.
Denne sæson var Paolo Nutini mit London soundtrack, i Milano lyttede jeg til samlingen Andersens Drømme, og i Paris stod Esperanza Spalding for baggrundsmusikken.Commentary for the fairy tales Fairy tales and stories commented by Erik Dal, Erling Nielsen andFlemming Hovmann in H.C. Andersens eventyr, vol.
Kommentar til eventyrene Eventyrene kommenteret af Erik Dal, Erling Nielsen ogFlemming Hovmann i H.C. Andersens eventyr, bd.Introduced March 2005 as a part of the celebration of H.C. Andersens 200th birthday 4. April. 5 different labels.
Introduceret marts 2005 som del af fesligholdelsen af H.C. Andersens 200 år fødselsdag 4. april. 5 forskellige etiketer.Measurements of 24-h levels of particulate PAC(mainly PAH) andmutagenicity were performed at a busy street in the central Copenhagen H.C. Andersens Boulevard.
Målingerne af døgnniveauerne af partikulært PAC(især PAH) ogmutagenicitet blev udført på trafikeret gade i det centrale København H.C. Andersens Boulevard.
