What is the translation of " ANY SUCH CHANGES " in Danish?

• sådanne ændringer

Examples of using Any such changes in English and their translations into Danish

Any such changes are to be published on the Site.
Alle sådanne ændringer skal offentliggøres på hjemmesiden.

Your continued use of the Site after any such changes constitutes your acceptance of the new Terms and Conditions.
Din fortsatte brug af Websiden efter en sådan ændring udgør accept af de ny Servicevilkår.

Any such changes will be posted on the Service.
Sådanne eventuelle ændringer vil blive offentliggjort på Tjenesten.

Your continued use of the Site after any such changes constitutes your acceptance of the new Terms of service.
Din fortsatte brug af webstedet efter sådanne ændringer udgør din accept af de nye servicevilkår.

If you provide us with contact information, we will endeavour to notify you of any such changes.
Hvis vi har dine kontaktoplysninger, gør vi vores bedste for at underrette dig om sådanne eventuelle ændringer.

If You object to any such changes, Your sole recourse shall be to cease using This Website.
Hvis du er imod nogen af sådanne ændringer, er dit eneste retsmiddel at standse din brug af dette Websted.

Member States shall notify the Commission of any changes in the arrangements within a period of one month after any such changes.
Medlemsstaterne underretter Kommissionen om eventuelle ændringer i ordningerne senest en måned efter, at sådanne ændringer er foretaget.

Any such changes require a tripartite decision involving the Commission, Council and European Parliament.
Sådanne ændringer kræver en trepartsbeslutning med deltagelse af Kommissionen, Rådet og Europa-Parlamentet.

Continued use of the Website after any such changes shall constitute your consent to such changes..
Fortsat brug af hjemmesiden efter sådanne ændringer udgør dit samtykke til sådanne ændringer..

We must tread carefully on the matter of treaty reform for the simple reason that we have to guarantee that we can carry the support of the 340 million citizens in the EU for any such changes.
Vi må træde varsomt, når det gælder reformer af traktaten af den enkle grund, at vi må garantere, at vi kan få støtte fra EU's 340 millioner borgere til sådanne ændringer.

The Party initiating any such changes shall inform the other Party before their entry into force.
Den part, der iværksætter sådanne ændringer, underretter den anden part herom, inden ændringerne træder i kraft.

The Community and its Member States followed with concern the developments in Yugoslavia and from the beginning subscribed to four fundamental principles: the unacceptability of the use of force; the unacceptability of any boundary changes effected by force and determination not to recognize any such changes; respect for the rights of all who live in Yugoslavia, including the minorities; and the need to take account of all legitimate concerns and aspirations.3.
Det Europæiske Fællesskab og medlemsstaterne fulgte med stor bekymring udviklingen i Jugoslavien og tilsluttede sig allerede fra begyndelsen fire grundlæggende principper: afvisning af magtanvendelse, afvisning af påtvungne grænseændringer- og de er fast besluttet på ikke at anerkende sådanne ændringer- overholdelse af rettighederne for alle, der lever i Jugoslavien, også minoriteterne, og nødvendigheden af at tage hensyn til alle legitime bestræbelser og for håbninger4.

Your continued use of the Service after any such changes to this Agreement constitutes your acceptance of the new Agreement.
Din fortsatte brug af Tjenesten efter sådanne ændringer til denne aftale udgør din accept af den nye aftale.

Any such changes will be posted on this page and it is the responsibility of the player to visit this page on a regular basis in order to stay informed of changes that may occur.
Sådanne ændringer vil blive offentliggjort på denne side, og det er spillerens ansvar at besøge denne side regelmæssigt og holde sig informeret om ændringer, der kan opstå.

Continued use of the Program after any such changes shall constitute your consent to such changes..
Fortsat anvendelse af programmet efter sådanne ændringer skal udgøre dit samtykke til sådanne ændringer..

The impact of any such changes shall be assessed for the 12 months starting with the index for January in which the changes take effect;
Virkningen af sådanne ændringer vurderes for en periode på 12 måneder at regne fra indekset for den januar måned, hvori ændringerne træder i kraft.

Continued use of this Site after any such changes shall constitute your consent to such changes..
Fortsat brug af denne hjemmeside efter sådanne ændringer vil blive betragtet som dit samtykke til ændringerne..

It is our intention to post any such changes on this page so that you are fully informed concerning the types of information we are gathering, how we use it, and under what circumstances it may be disclosed.
Det er vores hensigt at postere sådanne ændringer på denne side, så du er fuldt informeret om de typer af oplysninger, vi indsamler, hvordan vi bruger det, og under hvilke omstændigheder det kan videregives.

Your continued use of this website after any such changes are released shall be deemed as your acceptance of said changes..
Din fortsatte brug af denne hjemmeside efter sådanne ændringer skal betragtes som din accept af de pågældende ændringer..

Continued use of This Website following notice of any such changes shall indicate Your acknowledgement of such changes and agreement to be bound by the terms and conditions of such changes..
Fortsat brug af dette Websted efter en meddelelse om nogen af sådanne ændringer angiver din accept af sådanne ændringer og udgør en aftale, hvorved du er bundet af sådanne ændringers vilkår og betingelser.

Any such change will be displayed on the website.
Sådanne ændringer publiceres på hjemmesiden.

The consequence of any such change would be to reduce protection and budgetary costs by raising the subsidy.
Konsekvensen af en sådan ændring ville være mindre beskyttelse og mindre budgetomkostninger i form af en forøgelse af støtten.

In the event of any such change, you may return the gift card for a refund of the remaining balance.
I tilfælde af sådan ændring, kan ihændehaveren returnere gavekortet og få saldoen på kortet refunderet.

Your continued use of the Service after any such change constitutes your acceptance of the new terms of this Agreement.
Din fortsatte brug af tjenesten efter en sådan ændring udgør din accept af de nye vilkår i denne aftale.

You will be notified via email of any such change in ownership or control of your personal information.
Du vil få besked via e-mail på en sådan ændring i ejerskab af eller kontrol over dine personlige oplysninger.

Member States shall inform the Commission of major methodological or other changes that would influence the data transmitted, not later than three months after any such change enters into force.
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen vigtige metodologiske eller andre ændringer, der kan påvirke de fremsendte oplysninger, senest tre måneder efter en sådan ændrings ikrafttræden.

Change or remove(whether temporarily or permanently) the Site or any part of it without notice and you confirm that IMI Hydronic Engineering SA shall not be liable to you for any such change or removal.
Ændre eller nedtage(enten midlertidigt eller permanent) webstedet eller enhver del af det uden varsel, og du bekræfter, at IMI Hydronic Engineering SA ikke er ansvarlig over for dig for sådanne ændringer eller nedtagninger.

Your clicking"accept" to the new terms or your continued use of any DexCom Prod-uct, DexCom Service or Software App for seven[7] days without objection after any such change is acceptance of the new terms.
Hvis du klikker på"Jeg accepterer" til de nye vilkår eller fortsætter din brug af DexCom-produktet, DexCom-tjenesten eller software-appen i syv(7) dage efter en sådan ændring, udgør dette din accept af de nye vilkår.

Your clicking"accept" to the new terms or your continued use of any DexCom Product, DexCom Service or Software App after any such change is acceptance of the new terms.
Hvis du klikker på"Jeg accepterer" til de nye vilkår eller fortsætter din brug af DexCom-produktet, DexCom-tjenesten eller software-appen efter en sådan ændring, udgør dette din accept af de nye vilkår.

Your clicking"accept" to the new terms or your continued use of any DexCom Product, DexCom Service or Software App, for seven(7) days without objecting to the new terms, after any such change is acceptance of the new terms.
Hvis du klikker på"Jeg accepterer" til de nye vilkår eller fortsætter din brug af DexCom-produktet, DexCom-tjenesten eller software-appen i syv(7) dage efter en sådan ændring, udgør dette din accept af de nye vilkår.