Examples of using Are also using in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Some sources are also using the name SOPHIA FREDERICA.
Everyone's starting to suspect that you are also using the app.
Alle er ved at opdage, at du også bruger appen.Traffickers are also using Internet recruitment.
Menneskehandlere bruger også rekruttering via internettet.Test your blood glucose levels regularly,it is particularly important to do this if you are also using a.
Kontrollér jævnligt dine blodsukkerniveauer.Det er især vigtigt, hvis du også bruger et sulfonylurin.We are also using Google analytics for user statistics.
Vi bruger også Google analytics til brugerstatistik.I like the fact that you are also using this Google Earth Tool.
Jeg det faktum, at du også bruger Google Earth værktøjet.We are also using Debian for our development workstations.
Vi bruger også Debian på vores udviklingsmaskiner.It uses basically also only language of television and the Internet are also using their body language.
Den Migrants are also using other means to reach Spain.
We have been using four Debian powered servers for five years. We are also using Debian for our development workstations.
Vi har i fem år haft fire Debian-baserede servere. Vi bruger også Debian på vores udviklingsmaskiner.If you are also using medicines that decrease stomach acidity.
Hvis du også bruger lægemidler, der sænker mavesyren.Not only are cyber criminals using open-source code but they are also using elements from pop culture.
Ikke alene er cyberkriminelle If you are also using the mouse, you need to hold down the right-click.
Hvis du også bruger musen, skal du holde højre-klik.As you know,the Treaties give the Member States some national competence in terms of energy, but we are also using the competence we have.
Som De ved,giver traktaterne medlemsstaterne visse nationale kompetencer med hensyn til energi, men vi bruger også de kompetencer, vi har.The cybercriminals are also using the social networks for sharing and spreading the scam.
De cyberkriminelle bruger også de sociale netværk til deling og spredning af fidus.He is under fire from NATO troops apparently in order toprotect those fighting for freedom and democracy, who are also using European and US weaponry.
Han angribes af NATO-tropper, tilsyneladende for at beskytte dem,der kæmper for frihed og demokrati, som også bruger europæiske og amerikanske våben.Brandt are also using Dropbox to help keep their accounting records accurate, and even maximise revenue.
Brandt bruger også Dropbox til at holde orden i regnskaberne og maksimere indtægterne.Similar to all other digital cameras, even point andshoot cameras are also using the memory cards for storing the captured pictures or videos on it.
I lighed med alle andre digitale kameraer, selv pege ogskyde kameraer er også ved hjælp af hukommelseskort til lagring af optagne billeder eller videoer på det.We are also using the SmartPlugs for our lighting, where we have programmed when it should turn on and off.
Vi bruger også SmartPluggen til vores belysning, hvor vi forudstiller, hvornår det skal slukke og tænde.You should not use Uroxatral if you are allergic to alfuzosin,if you have severe liver disease, or if you are also using ketoconazole(Nizoral), itraconazole(Sporanox), or ritonavir Norvir.
Du bør ikke The hacker operators are also using a popular Youtube video that can make a large impact on the users.
De hacker operatører bruger også en populær Youtube video, der kan gøre en stor indvirkning på brugerne.A few weeks ago, Mint reported that 30 percent of movie tickets in film-mad India will soon be purchased with mobile phones, a sum that outstrips credit or debit cards or cash.Indians are also using their phones to pay for utilities and taxis at a much greater volume than they do with cards.
For et par uger siden, Mint rapporterede, at 30 procent af biografbilletter i film-mad Indien vil snart blive købt med mobiltelefoner, et beløb, der overgår den, kredit-eller betalingskort eller kontanter.Indianere er også bruger deres telefoner til at betale for forsyningsselskaber og taxier i langt større mængde, end de gør med kort.If they are also using MobileNavigator, just a single click will navigate them to the destination indicated.
Hvis de ligeledes benytter MobileNavigator kan de med kun et klik navigeres til den angivne destination.What is more, before the source codes of Hidden Tear and EDA2 were taken down, they were publicly available long enough for cyber criminals to modify the code according to their needs.Not only are cyber criminals using open-source code but they are also using elements from pop culture. For example, RANSOM_KAOTEAR.A is built on the Hidden Tear code, uses the filename kaoTalk. exe and includes KakaoTalk icon.
Hvad er mere, før kildekoder af Hidden Tear og EDA2 blev taget ned, de var offentligt tilgængelige længe nok for cyberkriminelle at ændre koden i henhold til deres behov.Ikke alene er cyberkriminelle If you are also using estrogen patches, make sure that the patch and the estrogen patch do not overlap.
Hvis De også anvender østrogenplastre, skal De sørge for, at Intrinsa- plastret og østrogenplastret ikke overlapper hinanden.Indians are also using their phones to pay for utilities and taxis at a much greater volume than they do with cards.
Indianere er også bruger deres telefoner til at betale for forsyningsselskaber og taxier i langt større mængde, end de gør med kort.If you are also using a bronchodilator, you should use the bronchodilator first and then use your Flixotide inhaler.
Hvis du også bruger en bronkodilator, skal du Criminals are also using the Internet, and law-enforcement agencies are actively working on how to deal with these possible threats.
Forbrydere bruger også internettet, og de retshåndhævende myndigheder arbejder aktivt på at kunne håndtere disse mulige trusler.However, if you are also using a sulphonylurea your doctor may tell you to check your blood sugar levels to adjust the dose of sulphonylurea.
Din læge kan dog bede dig om at tjekke dit blodsukkerniveau, hvis du også bruger et sulfonylurinstof- præparat, for at tilpasse dosis af sulfonylurinstof.So we are also using to the maximum all the instruments we have at Community level to back up what the Member States can do themselves to fight this unemployment.
Vi udnytter endvidere så vidt overhovedet muligt alle de instrumenter, vi har på fællesskabsniveau, til at støtte det, som medlemsstaterne selv kan gøre for at bekæmpe ledigheden.
