What is the translation of " ARE CREATED USING " in Danish?

• er skabt ved hjælp
• er oprettet ved hjælp
• fremstilles ved hjælp
• er fremstillet ved hjælp

Examples of using Are created using in English and their translations into Danish

Synthetic drugs are created using manmade chemicals.
Syntetiske stoffer frembringes ved hjælp af menneskeskabte kemikalier.

The command to execute when new terminal sessions are created using this profile.
Kommandoen som skal køres når nye terminalsessioner oprettes ved brug af denne profil.

They are created using the same design templates as well-known sites.
De er skabt ved hjælp af de samme designskabeloner som kendte websites.

Many familiar sounds in popular music are created using effects.
Mange velkendte lyde i populærmusik oprettes vha. lydeffekter.

They are created using graphics and text taken from well known sites or Internet services.
De er skabt ved hjælp af grafik og tekst taget fra velkendte websteder eller internettjenester.

Personalised features are created using data on your device.
Personligt tilpassede funktioner udvikles ved hjælp af data på din enhed.

They are created using the design templates of well-known Internet companies and services in order to coerce the targets into interacting with it.
De er skabt ved hjælp af design skabeloner af kendte Internet virksomheder og tjenesteydelser for at tvinge målene i samspil med det.

Many types of printed media are created using a screen printing process.
Mange typer trykte medier fremstilles ved hjælp af skærmudskriftsproces.

When they are created using computer modeling based on the impression of the teeth, vacuum technology.
Når de er skabt ved hjælp af computermodellering baseret på indtryk af tænderne, vakuum teknologi.

Several of the Debian and Debian Live images, notably all i386, amd64 and arm64 images, are created using the isohybrid technology, which means that they may be used in two different ways.
Flere filaftryk med Debian og Debian Live, dvs. alle i386-, amd64- og arm64-aftryk, er fremstillet ved hjælp af teknologien isohybrid, hvilket betyder at de kan anvendes på to forskellige måder.

The documents that are created using Microsoft Word can be saved, edited and printed after formatting according to user needs.
De dokumenter, der oprettes ved hjælp af Microsoft Word, kan gemmes, redigeres og udskrives efter formatering efter brugernes behov.

This tool uses its powerful algorithms to scan and repair corrupt Word files that are created using Microsoft Word 2016, 2013, 2010, 2007, 2003, and 2000 versions of MS Word application.
Dette værktøj bruger sine kraftfulde algoritmer til at scanne og reparere korrupte Word-filer, der oprettes ved hjælp af Microsoft Word 2016, 2013, 2010, 2007, 2003 og 2000 versioner af MS Word-applikation.

Seismic readings are created using sound waves which reflect off of the ocean floor to create a“sonar” map of the earth's surface.
Seismiske aflæsninger er skabt ved hjælp af lydbølger, der afspejler havbundens udside for at skabe et"sonar" kort over jordens overflade.

This means that every time such a package is installed the MacCouponFinder Ads will also be delivered. This particular threat can also make use of malicious browser plugins- they are created using counterfeit user reviews and developer credentials, made compatible with the most popular browsers and uploaded to their relevant extension repositories.
Det betyder, at hver gang en sådan pakke er installeret MacCouponFinder annoncer også vil blive leveret. Denne særlige trussel kan også gøre brug af ondsindede browser-plugins- de er skabt ved hjælp af falske brugeranmeldelser og udvikleroplysninger, gøres forenelig med de mest populære browsere og uploadet til deres relevante forlængelse repositories.

Many of these games are created using technology flush and can be run directly in the usual modern browser.
Mange af disse spil er skabt ved hjælp af teknologi flush og kan køres direkte i den sædvanlige moderne browser.

Many types of printed media are created using a screen printing process.
Mange typer trykte medier fremstilles ved hjælp af skærmudskrift screen printing.

The ultra-realistic sounds are created using Korg's unique audio technology to achieve rich tonality and sonic accuracy.
De ultra-realistiske lyde er oprettet ved hjælp af Korgs unikke lydelig teknologi for at opnå rige tonalitet og sonic nøjagtighed.

Many types of printed media are created using a process known as screen printing.
Mange typer trykte medier er oprettet ved hjælp af en proces, der kaldes serigrafi.

Presentation files that are created using 2007 and above MS Office version can be repaired utilizing this software.
Præsentationsfiler, der oprettes ved hjælp af 2007 og over MS Office-versionen, kan repareres ved hjælp af denne software.

Software fixes errors and extract information from damaged, corrupted or bad RAR archives which are created using latest version of WinRAR such as WinRAR 4.0, WinRAR 3.90, WinRAR 3.80, WinRAR3.70, WinRAR 3.50 and WinRAR 2.90 etc.
Software reparerer fejl og ekstraherer oplysninger fra beskadigede, beskadigede eller dårlige RAR arkiver, der oprettes ved hjælp af nyeste version af WinRAR som WinRAR 4.0, WinRAR 3.90, WinRAR 3.80, WinRAR3.70, WinRAR 3.50 og WinRAR 2.90 osv.

The new approach shows that the messages are created using the personalized contents- when the appropriate layout and information is presented to the targets there is much higher percentage of success.
Den nye tilgang viser, at meddelelserne er skabt ved hjælp af de personaliserede indhold- når det rette layout og information præsenteres for de mål, der er meget højere procentdel af succes.

Many types of printed media are created using a process known as screen printing.
Mange forskellige trykte medier fremstilles ved hjælp af en arbejdsproces, som kaldes skærmudskrift.

The Natural Wood X(NWX) keyboards are created using unrivalled expertise that Yamaha has acquired after decades of research and development.
Den naturlig træ X(NWX) keyboarder er oprettet ved hjælp af uovertruffen ekspertise, at Yamaha har erhvervet efter årtiers forskning og udvikling.

While trying to load PPT files that are created using other PowerPoint version on different computer.
Mens du forsøger at indlæse PPT-filer, der oprettes ved hjælp af en anden PowerPoint-version på en anden computer.

This software will easily mend corrupted Word file that are created using latest versions of Microsoft Word like MS Word 2000, 2003, 2007 and 2010.
Denne software vil nemt reparere beskadiget Word-fil, der oprettes ved hjælp af nyeste versioner af Microsoft Word som MS Word 2000, 2003, 2007 og 2010.

Many times files or structured documents that are created using this markup language get deleted from the hard disk drive of a computer system due to various reasons.
Mange gange filer eller strukturerede dokumenter, der er oprettet ved hjælp af denne markup sprog bliver slettet fra harddisken af et edb-system på grund af forskellige årsager.

Nobody would like to lose Photoshop files and photos that are created using Photoshop CS3, they are so appealing and precious that you regret for letting PSD files to be damaged.
Ingen ønsker at miste Photoshop-filer og fotos, der er oprettet ved hjælp af Photoshop CS3, de er så tiltalende og dyrebar, at du fortryder for at lade PSD-filer til at være beskadiget.

FLAC files are the compressed audio file formats that are created using the Free Lossless Audio Codec to compress audio files for maintaining a better audio quality compared to MP3 compression.
FLAC filer er de komprimerede lydformater, der er skabt ved hjælp af Free Lossless Audio Codec til at komprimere lydfiler til at opretholde en bedre lydkvalitet i forhold til MP3 komprimering.

FLAC files are the compressed audio file formats that are created using the Free Lossless Audio Codec to compress audio files for maintaining a better audio quality compared to MP3 compression.
Gendannelse FLAC Fil på min Computer FLAC filer er de komprimerede lydformater, der er skabt ved hjælp af Free Lossless Audio Codec til at komprimere lydfiler til at opretholde en bedre lydkvalitet i forhold til MP3 komprimering.

This particular threat can also make use of malicious browser plugins- they are created using counterfeit user reviews and developer credentials, made compatible with the most popular browsers and uploaded to their relevant extension repositories.
Denne særlige trussel kan også gøre brug af ondsindede browser-plugins- de er skabt ved hjælp af falske brugeranmeldelser og udvikleroplysninger, gøres forenelig med de mest populære browsere og uploadet til deres relevante forlængelse repositories.

How to use "are created using" in an English sentence

Most websites are created using WordPress.

These dashboards are created using Xcelsius.

Entry files are created using next.sh.

New calendars/events/todo's are created using PUT.

Campaigns are created using multi-functional templates.

Notes are created using a separate keyboard.

Reports are created using crystal report 8.5.

Links are created using the &kt;a> tag.

Our golf courses are created using landscape.

Alexander’s office are created using CEREC technology.

How to use "er skabt ved hjælp, fremstilles ved hjælp" in a Danish sentence

Zenbot er skabt ved hjælp af kunstig intelligens, så den kan udnytte arbitrage-mulighederne og udføre højfrekvente handler.

En skarp kontrast er skabt ved hjælp af tyndere cornrows på hver side.

I flere år har LOASIS udviklet en metode til acceleration af elektroner inde i kanaler i et hydrogenplasma, som tidligere er skabt ved hjælp af et par fokuserede laserstråler.

Fritters fra courgette uden æg i ovnen fremstilles ved hjælp af følgende ingredienser: rå zucchini - 500 g; hvedemel - ½ st; almindeligt salt krydderier (nelliker, muskatnød).

Disse er skabt ved hjælp af en meget fin farvningsteknik og består af delikate karamelhøjpunkter.

Caisson lofter: fordele og ulemper Disse lofter er huler med regelmæssig geometrisk form, som er skabt ved hjælp af skærende bjælker.

Ultralydskursus / kombinationsterapi Ultralyd er som ordet siger lydbølger med høj frekvens, der fremstilles ved hjælp af mekaniske vibrationer.

Disse kan være: præsentations- og videoinstallationer, de er skabt ved hjælp af lasere og anden optisk teknologi.

Særlige farver fremstilles ved hjælp af kolorimetriske målinger på stedet, hvor der tages højde for refleksion, absorption m.m.

RÖDER HTS HÖCKER førsteklasses stofduge fremstilles ved hjælp af det nyeste inden for computerstyret tilskæring, højfrekvenssvejsning, varmeforsegling og finishudstyr.