What is the translation of " ARE DRAMATIC " in Danish?

• er dramatiske
• er dramatisk

Examples of using Are dramatic in English and their translations into Danish

Charlotte, you are dramatic.
Charlotte, du er så dramatisk.

There are dramatic, corresponding odds are solid, and the rules are simple.
Der er dramatiske, oddsen er solid, og reglerne er enkle.

The United Nations statistics are dramatic.
FN's statistikker er dramatiske.

The trends are dramatic,” he declared.
De tendenser, der er dramatiske,” erklærede han.

The American munitions are more aerodynamic and has a propellant that burns faster the results are dramatic.
De amerikanske ammunition er mere aerodynamisk og har et drivmiddel, som brænder hurtigere resultaterne er dramatiske.

Current levels of unemployment in the EU are dramatic and unacceptable.
Den store arbejdsløshed i EU er dramatisk og uacceptabel.

Sounds are dramatic, like a film sound track with lots of dramatic interludes when you hit wins.
Lydene er dramatiske, ligesom en film lydspor med masser af dramatisk mellemspil, når du rammer en gevinst.

There are many such examples, which are dramatic at a personal level.
Der findes sådanne eksempler, som på det personlige plan er dramatiske.

The trends are dramatic,” he declared.“As we all know, trends like this do not always respect technical qualities.
De tendenser, der er dramatiske,” erklærede han.“Som vi alle ved, er tendenser, som denne ikke altid respekterer tekniske kvaliteter.

The graphics are neatly done, while the sounds are dramatic and entertaining.
Grafikken er pænt lavet, mens lyden er dramatisk og underholdende.

The consequences for farmers' incomes are dramatic and the low prices certainly did not encourage consumers to increase consumption.
Følgerne for landmændenes indkomster er dramatiske, og de lave priser tilskynder bestemt ikke forbrugerne til større forbrug.

Presenting the new package in Strasbourg, László Andor, EU Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion said:"current levels of unemployment in the EU are dramatic and unacceptable.
Ved præsentationen af den nye pakke i Strasbourg sagde László Andor, EU-kommissær for beskæftigelse, sociale anliggender, arbejdsmarkedsforhold og inklusion:"Den store arbejdsløshed i EU er dramatisk og uacceptabel.

The humanitarian consequences of this operation are dramatic for the population in Gaza.
De humanitære konsekvenser af denne aktion er dramatiske for Gazas befolkning.

The figures are dramatic and disturbing: at the moment, there are a good five million people suffering from this terrible disease.
Tallene er dramatiske: der er i øjeblikket omkring 5 millioner, der er ramt af denne frygtelige sygdom.

EU cooperation is needed more than ever, as there are dramatic differences in the levels of road safety within our Community.
EU-samarbejdet er absolut nødvendigt, fordi forskellene i trafiksikkerheden er dramatiske inden for Fællesskabet.

These are dramatic figures, since we have increased the importation of food by a half over the past two years due to the discriminatory influence of the CAP in the new Member States, and the export-import balance in Slovakia's agricultural sector trade has deteriorated by one-third.
Det er dramatiske tal, eftersom vi har øget importen af fødevarer med 50% over de seneste to år som følge af den fælles landbrugspolitiks diskriminerende indflydelse i de nye medlemsstater, og forholdet mellem eksport-import i Slovakiets landbrugssektor er forringet med en tredjedel.

Sometimes the mood switches are dramatic and rapid, but most often they are gradual.
Undertiden stemningen skifter er dramatiske og hurtige, men oftest er de gradvist.

These projections, which are dramatic in the very short term, should convince us of the need to adopt clear, proactive measures at European level targeted at checking this process of degradation in the quality of the environment.
Disse forudsigelser, der er dramatiske på kort sigt, bør overbevise os om det nødvendige i på EU-plan og globalt plan at vedtage klare og målrettede tiltag, der egner sig til at bremse denne forringelse af miljøkvaliteten.

Mr President, we are all delighted that the peace process in the Middle East has been relaunched. Nevertheless, we know that the history and circumstances of the conflict are dramatic and that, over the years, various initiatives which seemed to open up a future of hope, have ended up being blocked as a result of intransigence, a lack of political will or the short-sightedness of one of the sides involved.
Hr. formand, vi glæder os alle over genoptagelsen af fredsprocessen i Mellemøsten, men vi ved dog, at den historiske baggrund og konfliktens forhold er dramatiske, og at forskellige initiativer, som syntes at give håb for fremtiden, i årenes løb er endt med at blive blokeret på grund af uforsonlighed, manglende politisk vilje eller snæversyn hos en af parterne.

You're not going to be as interested in things that are dramatic, but rather you're going to be more interested in things that are informative and heartwarming.
Du vil komme til ikke at være så interesseret i noget, der er dramatisk, men blive mere interesseret i det, der er informativt og hjertevarmende.

I believe that today's debate makes it clear once again that our analyses are right, that the figures are dramatic and that there is support for the declarations of intent, but that the measures taken are insufficient, that there has been no about-turn in opinions, and that the situation is losing none of its drama.
Jeg mener, at dagens forhandlinger endnu en gang tydeliggør, at vores analyser er rigtige, at tallene er dramatiske, og at der er støtte til hensigtserklæringerne, men at de gennemførte foranstaltninger er utilstrækkelige, at der ikke har været nogen kovending i standpunkterne, og at situationen ikke bliver mindre dramatisk..

I can't do anything right! You're dramatic!
Jeg kan ikke gøre noget rigtigt! Du er dramatisk!

You're dramatic! I can't do anything right!
Jeg kan ikke gøre noget rigtigt! Du er dramatisk!

They're dramatic, they're beautiful, and they're unlike anywhere else on earth.
De er dramatisk, de er smukke, og de er i modsætning til andre steder på jorden.

Melodrama is dramatic, theatrical, broad gesture and true emotion.
Melodrama er dramatisk, teatralsk, store armbevægelser og ægte følelser.

It is dramatic, but it is nonetheless sensible and balanced.
Det er dramatisk, men alligevel fattet og afbalanceret.

This situation is dramatic and it is also unacceptable.
Situationen er dramatisk og uacceptabel.

It's dramatic.
Det er dramatisk.

This is dramatic enough.
Det er dramatisk nok.

It is dramatic.
Det er dramatisk.