To make sure the website works and the functions are executed correctly.
For at sikre at hjemmesiden fungerer, og funktioner udføres korrekt.
Before they are executed at dawn tomorrow.
Inden de henrettes ved daggry i morgen.
Normally interrupts are allowed while resload functions are executed.
Normalt er interrupts tilladt mens resload funktioner eksekveres.
They are executed regularly each month( 15);
De udføres regelmæssigt hver måned 15.
Official Journal of the European Union they are executed regularly each week( 1);
Den Europæiske Unions Tidende De udføres regelmæssigt hver uge 1.
Quick tenders are executed within a time-frame of one hour.
Ekstraordinære auktioner gennemføres inden for 1 time.
Altogether 300 senators andtwo thousand lesser level aristocrats are executed.
I alt 300 senatorer ogto tusinde mindre niveau aristokrater er udført.
Such operations are executed only for structural purposes.
Sådanneoperationer udføres kun til strukturelle formål.
Markers and flags are some techniques which are executed by the auditor.
Markører og flag er nogle teknikker, som er udført af revisor.
Scripts are executed in memory to protect the intellectual property of….
Scripts udfà ̧res i hukommelse for at beskytte….
You can try these steps if they are executed on your device by a manufacturer.
Du kan prøve disse trin, hvis de udføres på enheden af en fabrikant.
The abolitionists will certainly make good use of it. Now, if the Africans are executed.
Hvis afrikanerne bliver henrettet, vil slaveri-modstanderne udnytte det.
M6 Such operations are executed only for structural purposes.
M6 Sådanne operationer udføres kun til strukturelle formål.
We have been very pleased with the professionalism andexpertise that tasks are executed.
Vi har været meget tilfreds med den professionalisme og ekspertise,som opgaverne er blevet gennemført på.
The two men are executed, and Hamlet returns to Denmark.
De to mænd bliver henrettet, og Hamlet vender tilbage til Danmark.
Calling'create' on a HasOne orHasMany relation will now use'fill' method so mutators are executed on related model.
Opkald"skabe" på en HasOne ellerHasMany relation vil nu bruge"fyld" metode, så mutators udfà ̧res på relaterede model.
Whenever they are executed the. garrantydecrypt Ransomware will begin.
Når De udføres den. garrantydecrypt Ransomware vil begynde.
This module displays the current memory usage. It is updated constantly, andcan be very useful for pinpointing bottlenecks when certain applications are executed.
Dette modul viser aktuelle hukommelsesforbrug. Det opdateres hele tiden, ogdet kan være meget nyttigt til at finde flaskehalse når visse programmer køres.
Some of these services are executed through executable(EXE) files.
Nogle af disse tjenester udføres gennem eksekverbare(EXE) filer.
Collection and analysis of market data will form the basis for innovation anddevelopment of new products and strategies, which are executed in collaboration between marketing and sales.
Indsamling og analyse af markedsdata skal danne grundlag for innovation ogudvikling af nye produkter og strategier, der eksekveres i samarbejde mellem marketing og salg.
If the Africans are executed, the abolitionists will certainly make good use of it.
Hvis afrikanerne bliver henrettet, vil slaveri-modstanderne udnytte det.
Interpreting and translation unit in the Secretariat for Nordic Cooperation has spent Teletech as a supplier of interpretation techniques in many link the past several years. We have been very pleased with the professionalism andexpertise that tasks are executed.
Hent guide"Tolke- og oversættelsesenheden på sekretariatet for nordisk samarbejde har brugt Teletech som leverandør for tolketeknik i mange sammenhæng de sidste mange år. Vi har været meget tilfreds med den professionalisme og ekspertise,som opgaverne er blevet gennemført på.
Older people are executed for offences committed when they were 13 or 14 years old.
Unge henrettes for forbrydelser begået, da de var 13-14 år gamle.
The interpreter and translation unit in the Secretariat for the Nordic Council of Ministers has used Teletech as a supplier of interpretation equipment many times in the past several years. We have been very pleased with the professionalism andexpertise that tasks are executed with. To offer well functioning interpretation techniques is a complex task that requires special expertise in the field. Teletech has this expertise and therefore we choose them to support us.
Tolke- og oversættelsesenheden på sekretariatet for nordisk samarbejde har brugt Teletech som leverandør for tolketeknik i mange sammenhæng de sidste mange år. Vi har været meget tilfreds med den professionalisme og ekspertise,som opgaverne er blevet gennemført på. At kunne tilbyde velfungerende tolketeknik er en kompleks opgave, som kræver særlig kompetence på området. Det har Teletech, og derfor vælger vi gerne dem til vores opgaver.
His assemblages are executed following the rules of traditional art by tenons and mortises.
Disse samlinger er udført efter reglerne for traditionel kunst af tenons og mortises.
Results: 206,
Time: 0.0684
How to use "are executed" in an English sentence
The methods are executed independently anyway.
Multiple Hang-up Pages are executed simultaneously.
Consequently, the operators are executed serially.
Inputs are executed quickly and precisely.
Common multi-touch gestures are executed instantaneously.
The eight instructions are executed sequentially.
aah server events are executed synchronously.
Generally, bank wires are executed quickly.
Words are executed with contrast threads.
The subprocess instances are executed concurrently.
How to use "udføres, gennemføres, henrettes" in a Danish sentence
Tests udføres med kroppen alene eller småredskaber.
Inddragelse af personale, patienter og pårørende
Projektet planlægges og gennemføres i et tæt samarbejde mellem ledere og medarbejdere i Hjertecentret.
Formål Natur og Kulturcaféen på Gjøl Havn gennemføres som et multifunktionelt byggeri, der kan tilgodese en lang række behov hos meget forskellige målgrupper.
Gummiafskrabere som vist på fig. 12 kan udføres som enkelt eller dobbeltafskraber og holdes til ved hjælp af modvægt eller justerbare skruefjedre.
Alvorligt belastet ry
Men kronprinsen har et problem – de mange dårlige sager, der alvorligt belaster kongedømmets ry. »Der gennemføres vigtige reformer, ja.
Se tv: Her henrettes Assad-soldat
Men ifølge Reuters har USA hidtil afholdt sig fra at udstyre oprørerne med våben.
Der gennemføres lokale fokusinterviews som basis for udvikling af fælles imagestrategi og lokale handlingsplaner.
Indeholdt i den årlige basispris er følgende ydelser:
Gennemføres projekter i grupper under Vandråd kan der aftales prisreduktion på typisk 10 pct.
Giver borgeren et personligt træningsprogram, som kan udføres på egen hånd eller under ledelse af ergo- eller fysioterapeut.
I denne helhedsplan gennemføres regelmæssige tryghedsmålinger, som vi ønsker at supplere 1112 med tryghedsdialog, hvor beboere og tryghedsansvarlige kan møde hinanden i en åben dialog.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文