What is the translation of " ARE INCREASINGLY USING " in Danish?

• bruger i stigende grad
• bruger i stadigt stigende

Examples of using Are increasingly using in English and their translations into Danish

Children are increasingly using the Internet.
Børn bruger i stadigt stigende omfang internettet.

This invention also marked a change in our company as new products are increasingly using robot technology.
Denne opfindelse markerer også en ændring i vores virksomhed, da vi nu i stigende grad bruger robotteknologi i nye produkter.

We are increasingly using non-road forms of transport such as rail and sea to move goods.
Vi bruger i stigende grad alternativer til vejbaseret transport, som f. eks.

Today, Bermuda again became the darlings of the designers, and they are increasingly using them in their collections.
I dag blev Bermuda igen designernes darlings, og de bruger i stigende grad dem i deres samlinger.

Search engines algorithms are increasingly using social factors to determine ranking of websites.
Søgemaskiner algoritmer bruger i stigende grad sociale faktorer til at bestemme placeringen af hjemmesider.

Today, Bermuda has again become the darling of designers, and they are increasingly using them in their collections.
I dag er Bermuda igen blevet skat af designere, og de bruger i stigende grad dem i deres samlinger.

Governments are increasingly using indicators of happiness to inform their policy-making decisions," notes co-editor Jeffrey D. Sachs.
Regeringer bruger i stigende grad indikatorer på glæde til at basere deres politiske beslutninger på," siger medredaktøren Jeffrey D. Sachs.

Packaging concepts play a key role in chocolate branding Major international chocolate manufacturers are increasingly using sophisticated packaging concepts to create strong brand images for their products.
Packaging concepts play a key role in chocolate branding Store internationale chokoladeproducenter bruger i stigende grad avancerede emballagekoncepter, når de skaber stærke varemærker til deres produkter.

Today are increasingly using small tables, which can be sliding or folding, they are placed in a corner or close to the wall.
I dag bruger i stigende grad små borde, som kan glide eller folde, de er placeret i et hjørne eller tæt på væggen.

The actors' preference for open-source solutions appears to be part of a broader trend in which adversaries are increasingly using publicly available solutions, possibly to improve operational security.
Skuespillerne' præference for open source-løsninger synes at være en del af en bredere tendens, hvor modstandere i stigende grad brug af offentligt tilgængelige løsninger, eventuelt at forbedre den operationelle sikkerhed.

In writing.-(RO) Children are increasingly using the Internet to communicate, find out information, access knowledge and spend their free time.
Skriftlig.-(RO) Børn bruger i stadig stigende grad internettet til at kommunikere, finde information, få adgang til viden og som fritidsbeskæftigelse.

Besides prettying up iPhone photos and blitzing Ms Pac-Man, Microsoft's AI is helping fight the real-world problem of tech-support scams, whose operators are increasingly using the web to automate the fraud with pop-up ads that lock browsers to a bogus but seemingly legitimate security warning.
Udover prettying op iPhone-billeder og blitzing Ms Pac-Man, Microsoft‘ s AI er at hjælpe med at bekæmpe den virkelige verden med et problem af tech-support svindel, hvis operatører er i stigende grad bruger internettet til at automatisere svindel med pop-up-reklamer, som låser browsere til en falsk, men tilsyneladende legitime sikkerheds advarsel.

Both consumers and businesses in the EU are increasingly using broadband Internet and mobile Internet via their smartphones or tablets, which requires the provision of fast connections.
Både forbrugerne og virksomhederne i EU bruger i stigende grad bredbåndsinternet og mobilt internet via deres smarttelefoner og tablet-pc'er, som kræver hurtige forbindelser.

Road transport norms had to be standardised at a time when European citizens are increasingly using this form of transport as it offers a cheaper and more convenient option for short distances not covered by air transport.
Der var behov for en standardisering af normerne for vejtransport i en tid, hvor Europas borgere i stigende grad anvender denne transportform, da den er billigere og mere praktisk til korte afstande, hvor der ikke er flyforbindelser.

A note to children and their parents: children are increasingly using the Internet. Parents should ensure that their children do not submit any personal information about themselves or their parents to BERNINA. However, if personal information is transmitted by children to BERNINA, we ask parents to contact BERNINA if they want the information to be deleted.
Bemærkning til børn og deres forældre: Børn bruger i stadigt stigende omfang internettet. Forældre bør sikre, at deres børn ikke sender nogen personlige oplysninger om dem selv eller deres forældre til BERNINA. Hvis personlige oplysninger imidlertid afgives af børn til BERNINA, beder vi forældrene om at kontakte BERNINA, hvis de ønsker oplysningerne slettet.

Experts warn that malware authors are increasingly using legit websites to hide their malicious activities and avoid detection.
Eksperter advarer om, at malware forfattere i stigende grad bruger legit websteder til at skjule deres ondsindede aktiviteter og undgå at blive opdaget.

Major international chocolate manufacturers are increasingly using sophisticated packaging concepts to create strong brand images for their products.
Store internationale chokoladeproducenter bruger i stigende grad avancerede emballagekoncepter, når de skaber stærke varemærker til deres produkter.

Tartans are increasingly used by various fashion designers.
Tartan er i stigende grad brugt af fashion designere.

Straw, energy crops and other biomass are increasingly used for the production of heat.
Biobrændselslaboratorium Halm, energiafgrøder og anden biomasse bruges i stigende grad til varmeproduktion.

MRI being increasingly used here.
MR anvendes i stigende omfang på området.

This method is increasingly used in combatingwith stretch marks.
Denne metode anvendes i stigende grad i kampenmed strækmærker.

The Daimler Directive 9.5 is increasingly used for all transportation in the automotive sector.
Daimler 9.5 bliver i stigende grad benyttet som retningslinje i hele transportsektoren.

Today, when decorating the walls in the kitchen inRustic style is increasingly using a glossy white tile under a brick or a wild boar, as it is also called.
I dag, når man udsmykker væggene i køkkenet irustik stil bruger i stigende grad en blank hvid flise under en mursten eller en vildsvin, som det også kaldes.

They are increasingly used because of their cost-effectiveness, safety, durability and the ability to create stunning effects.
De bruges i stigende grad på grund af deres omkostningseffektivitet, sikkerhed, holdbarhed og evnen til at skabe fantastiske effekter.

Embedded systems are increasingly used in safety-critical application areas, such as medical, railway, military, aerospace and factory systems, where a failure can endanger human life or the environment.
Indlejrede systemer bliver i stigende grad anvendt i sikkerhedskritiske sammenhænge, så som i hospitals- og jernbanesektorerne, millitæret, luftfarten og fabrikssystemer, hvor fejl kan sætte menneskeliv eller miljøet på spil.

Scientific techniques are increasingly used to reveal which species a product contains and where the wood originates from.
Body Videnskabelige teknikker anvendes i stigende grad til at fastslå, hvilke arter produktet indeholder og hvor træet stammer fra.

The data integration capabilities of Intrexx are increasingly used as middleware to take unwanted complexity out of existing and heterogeneous software environments.
Intrexx dataintegration bliver i stigende grad brugt som middleware til at fjerne uønsket kompleksitet fra eksisterende og heterogene softwaremiljøer.

At the same time, businesses and local residents in the area gained an upgraded infrastructure and the motorway was increasingly used for local traffic in the area rather than the smaller roads.
Samtidig fik erhvervsliv og borgere i området opgraderet infrastrukturen, og motorvejen bliver i høj grad benyttet til lokaltrafik i området frem for de mindre veje.

Tungsten alloy is increasingly used for military ring making, it is tungsten military ring.
Wolfram legering i stigende grad brugt til militær ring gør, det er wolfram militær ring.

Our time, oil is increasingly used oil thistle for weight loss, reviews about it are the most positive.
Vores tid, olie er i stigende grad brugt olie tistel til vægttab, anmeldelser om det er den mest positive.

How to use "are increasingly using" in an English sentence

Fraudsters are increasingly using email to target you.

Ecologists are increasingly using drones to gather data.

Organizations are increasingly using our faces as identifiers.

Reporters are increasingly using data to find stories.

Newspaper Publishers are increasingly using PDF for composition.

Accounting firms are increasingly using cloud payroll software.

People are increasingly using their phones over computers.

Campaigners are increasingly using geo-filters and visual stories.

Of essay are increasingly using their lives easier.

Organizations are increasingly using LinkedIn to find talent.

How to use "bruger i stigende grad" in a Danish sentence

Danske politikere bruger i stigende grad sociale medier som deres foretrukne kommunikationsplatform.

Udlandet er allerede i gang Andre lande bruger i stigende grad opskriften i konkurrencen om de gode arbejdspladser.

Nu kan fotografer sælge billeder til både designeren med de fine laksko og købmanden nede på hjørnet.« Men også etablerede medier bruger i stigende grad microstock.

Online casinoer bruger i stigende grad disse bonusser til at tegne tusindvis af spillere fra hele verden.

En række europæiske lande lagrer allerede fingeraftryks-biometri i e-rejsedokumenter, og grænsemyndigheder bruger i stigende grad fingeraftryksoplysninger i deres identifikationssystemer.

Danskerne længes efter mere natur i hverdagen Vi bruger i stigende grad vores tid indenfor, og det kommer til udtryk i en ny undersøgelse fra analyseinstituttet YouGov.

Unge i fx USA bruger i stigende grad receptpligtig medicin ikke-medicinsk, for at opnå rus, lindring eller øget præstationsevne.

Digitale arbejdsplatforme: Vi bruger i stigende grad digitale platforme til at sælge eller udleje ting eller tjenester til andre forbrugere.

Danske virksomheder bruger i stigende grad politianmeldelser som et skarpt våben i tvister med tidligere ansatte.

Mange af vores kunder bruger i stigende grad vores måleapparater og sensorer som en del af et højt niveau digitalt netværk.