What is the translation of " ARE INTERCONNECTED " in Danish?

• er indbyrdes forbundet
• er forbundet
• hænger sammen
• er sammenkoblet
• er indbyrdes forbundne

Examples of using Are interconnected in English and their translations into Danish

The users are interconnected.
Alle er forbundet.

We need to look at all three areas because they are interconnected.
Vi er nødt til at se på alle tre områder, fordi de er forbundet med hinanden.

The users are interconnected.
Brugerne er forbundet på kryds og tværs.

Welfare and the environment are interconnected 2.
Velfærd og miljø hænger sammen 2.

Both units are interconnected freon line and control wiring.
Begge enheder er indbyrdes forbundet freon linje og kontrol ledninger.

Risks and results are interconnected.
Risiko og resultater hænger sammen.

Details are interconnected by means of pins, threaded rods.
Detaljer er indbyrdes forbundet ved hjælp af stifter, gevindskårne stænger.

All the languages are interconnected.
Alle sprogene er forbundet med hinanden.

Modules are interconnected using Gigabit Ethernet technology.
Modulerne er forbundet med hinanden ved hjælp af Gigabit Ethernet-teknologi.

These notions are interconnected.
Disse begreber hænger sammen.

Economies are interconnected and the consequences of economic management cut both ways.
Økonomierne hænger sammen, og følgerne af den økonomiske forvaltning går begge veje.

Panel of the first row are interconnected to the castle.
Panel af den første række er forbundet til slottet.

Sections are interconnected mechanically by means of a sealing element type or using adhesive compounds.
Sektioner er indbyrdes forbundet mekanisk ved hjælp af et tætningselement type eller ved hjælp af adhæsive forbindelser.

The steel elements of the system are interconnected using brass couplings.
De stål elementer i systemet er sammenkoblet ved hjælp af messing koblinger.

Prepared racks are interconnected in such a way as to achieve a design that resembles a cube without a bottom.
Tilberedte stativer er indbyrdes forbundet på en sådan måde, at der opnås et design, der ligner en terning uden en bund.

Considered"five elements" of the world are interconnected in complex ways.
Betragtes som"fem elementer" i verden er forbundet med hinanden på komplekse måder.

Heating modules are interconnected with the help ofcrimp nuts or by soldering copper.
Varmemoduler er indbyrdes forbundet ved hjælp afcrimp nødder eller ved lodning kobber.

The tops of the figures hammered electrodes which are interconnected by a steel band.
Toppen af figurerne hamret elektroder, som er indbyrdes forbundet ved en stålbånd.

If the brushes are interconnected, it should be twice the width of the window.
Hvis børsterne er sammenkoblede, skal den være dobbelt så bred som på vinduet.

Unrelated and spiritual connection are people who are interconnected by one rite.
Mennesker, der ikke er tilknyttet og åndeligt forbundet, er forbundet med en enkelt ritual.

The conductors are interconnected laser soldering.
Lederne er indbyrdes forbundet laser lodning.

These towns are interconnected by scenic cycle routes so you can reasonably expect to reach each of them on an average one day trip.
Byerne er forbundet af naturskønne cykelruter, så du inden for overkommelige éndagsture kan besøge hver af de tre handelsbyer.

The device of warm plinth: manifolds are interconnected by means of crimping nuts.
Indretningen af varme sokkel: manifolder er indbyrdes forbundet ved hjælp af crimp-nødder.

Welfare and the environment are interconnected- the connection between economic growth and negative environmental effects must be decoupled Economic, environmental, and social development must be protected simultaneously.
Velfærd og miljø hænger sammen- sammenhængen mellem økonomisk vækst og miljøpåvirkning skal afkobles Der skal tages vare på den økonomiske, miljømæssige og sociale udvikling på samme tid.

This leads to the fact that tissue proteins are interconnected, and formed so alien environment.
Dette fører til, at vævsproteiner er indbyrdes forbundet, og udformet således fremmede miljø.

The two server rooms are interconnected with a private dedicated 10 Gbit fiber connection.
De to serverrum er indbyrdes forbundne med en privat, dedikeret 10 Gbit fiberforbindelse.

Different types of energy are called bodies that are interconnected by the channels mentioned above.
Forskellige typer af energi kaldes organer, der er sammenkoblet af de ovennævnte kanaler.

The panels themselves are interconnected in locking and stacked on a substrate, thus sometimes glued lock connection.
Panelerne selv er indbyrdes forbundet i låsning og stablet på et substrat, hvilket nogle gange limet lås forbindelse.

Where the stock records are interconnected by electronic means.
Lagerregnskaberne er sammenkoblet ved edb.

It looks like their brains are interconnected in a complex sensory system controlled by this computer.
Deres hjerner er forbundet i et komplekst sansesystem styret af computeren her.

How to use "are interconnected" in an English sentence

Design and development are interconnected and reciprocal.

The cerebral hemispheres are interconnected by the?

Memories and emotions are interconnected neural processes.

rent pores are interconnected with each other.

The cubes are interconnected by common passageway.

They are interconnected from tree to tree.

And therefore they are interconnected and dependent.

These functions are interconnected in different ways.

Mental disorders are interconnected with physical illnesses.

Multi-tier applications are interconnected and very complex.

How to use "er indbyrdes forbundet, er forbundet, hænger sammen" in a Danish sentence

Storhjernen er delt i en højre og en venstre del (hemisfærer) De er indbyrdes forbundet gennem nervebaner der danner et hvidt område (hjernebjælken) mellem de to hjernehalvdele.

Multielement gascontainer (MEGC): En enhed, der består af elementer, som er indbyrdes forbundet med et samlerør og anbragt på en ramme.

Guiden beskriver, hvordan indsatsen kan implementeres, og hvilke omkostninger der er forbundet med indsatsen.

Noget som i høj grad hænger sammen med det at være social med andre, og som er integreret i ungdomskulturen, fortæller Signe Ravn.

Som person har du et højt drive og forstår, at godt salgsarbejde, indsats og indtjening hænger sammen.

Mange æbletræer er ramt af en sygdom, som måske hænger sammen med klimaforandringer, og samtidig er området plaget af store jordskred som følge af voldsom regn.

Nogengange må man bare sande, at visioner og virkeligheden ikke altid hænger sammen.

Vi vil gerne samarbejde med dem og sige, at vores tilskud meget hænger sammen med, at de har en rygepolitik, der matcher det, vi har i kommunen generelt.

Navn: Ømer/ Alder: 21 år/ Vækst: 178/ Vægt: 69 Problemet er, at dette ofte er forbundet med en risiko, som ikke alle tænker over.

Alle sygdomme, der er forbundet med udseendet af skadelige pinde, behandles forskelligt.