What is the translation of " ARE KNOWLEDGEABLE " in Danish?

• er kyndige
• er vidende
• er dygtige

Examples of using Are knowledgeable in English and their translations into Danish

They are knowledgeable, but without charity.
De er dygtige, men uden kærlighed.

The people who truly revere God are those who are knowledgeable.
De, som i sandhed ærer Gud, er de, som er vidende.

The inn keepers are knowledgeable and friendly.
Kroen civilkoden er dygtige og venlige.

Responses are fairly quick and representatives are knowledgeable.
Svarene er ret hurtige, og repræsentanterne er vidende.

The representatives are knowledgeable, friendly and prompt.
Repræsentanterne er kyndige, venlige og hurtige.

Finnish girls or boys want to be informed because they are knowledgeable.
Finske piger eller drenge ønsker at blive informeret, fordi de er dygtige.

They are knowledgeable and friendly and will get you the answer to your inquiry.
De er kyndige og venlige og vil få dig svaret på din henvendelse.

Chancellor Schüssel and his orchestra are knowledgeable in EU-related matters.
Jeg vil gerne takke Østrig; kansler Schüssel og hans orkester er meget vidende om EU-relaterede spørgsmål.

They are knowledgeable and they can solve any issue that might arise quickly.
De er kyndige, og de kan løse ethvert problem, der måtte opstå hurtigt.

Ioption customer service representatives are knowledgeable though some of them lack Interpersonal skills.
Ioption kundeservice repræsentanter er vidende om nogle af dem mangler sociale kompetencer.

You are knowledgeable, you're a good talker, and when you need to, you can grow a very handsome neck beard.
Du ved meget. Du er god til at snakke. Og når du skal, kan du få et flot halsskæg.

The solo trip is also awesome as Saigon caddies are knowledgeable, chummy, and professional.
Den solo tur er også awesome som Saigon caddies er vidende, chummy, og professionel.

The support agents are knowledgeable and helpful and can assist you with any questions or concerns you may have.
Supportagenterne er kyndige og hjælpsomme og kan hjælpe dig med eventuelle spørgsmål eller bekymringer du måtte have.

Sky Poker offers 24/7 support to players and the customer support staff are knowledgeable and helpful to their customers.
Sky Poker tilbyder 24/7 support til spillere, og kundesupportpersonalet er kyndig og hjælpsomt for deres kunder.

It is only those who are knowledgeable about the past who can also respond to the challenges of tomorrow.
Det er udelukkende dem, som er vidende om det forgangne, som også kan svare på morgendagens udfordringer.

Sky Poker offers 24/7 support to players and the customer support staff are knowledgeable and helpful to their customers.
Sky Poker tilbyder 24/7 support til spillerne, og kundesupportpersonalet er kyndige og hjælpsomme for deres kunder.

The dedicated team at Malekko are knowledgeable and passionate about providing some of the best audio sculpting units available worldwide.
Den dedikerede team på Malekko er vidende og lidenskabelig omkring leverer nogle af de bedste audio sculpting enheder til rådighed over hele verden.

This friendly hostel features a good-sized kitchen, a comfortable common area, quiet rooms and friendly staff who are knowledgeable about Galway.
Denne venlige hostel har en god størrelse køkken, en komfortabel fælles område, rolige værelser og venligt personale, som er vidende om Galway.

A suspicious person might say that only a handful of people are knowledgeable enough to program this device to backfire on him.
En mistænkelig person ville sige at kun en håndfuld mennesker er vidende nok til at programmere denne enhed at give bagslag på ham.

All our staff members are knowledgeable, helpful and experienced, and deliver the same personal service to every customer that walks through the door.
Alle vores medarbejdere er kyndige, hjælpsomme og erfarne og leverer den samme personlige service til enhver kunde, der går gennem døren.

During this congenial occasion, Abu Sufyan inquired of his new allies,"You are knowledgeable of the first scripture, therefore, give us your opinion.
Under denne sympatisk lejlighed Abu Sufyan spurgte sine nye allierede,"Du er kyndig i første skriftsted, derfor, giv os din mening.

This is the only way in which we can build a society geared towards lifelong education and training, at the root of which is ensuring that our citizens are knowledgeable and well-informed.
Kun på den måde kan vi opbygge et samfund orienteret mod uddannelse og livslang læring, hvis grundsten er vores borgeres viden og oplysning.

Though not certain ho, but a number of those who are knowledgeable about this niche have been saying that the site have been hovering beneath the radar.
Selv om det ikke sikkert ho, men en række af dem, der er vidende om denne niche har sagt, at stedet har ligget under radaren.

Costumer Service- Ioption costumer service can be contacted by phone chat and email. Ioption customer service representatives are knowledgeable though some of them lack Interpersonal skills.
Kundeservice- Ioption kundeservice kan kontaktes via telefon chat og email. Ioption kundeservice repræsentanter er vidende om nogle af dem mangler sociale kompetencer.

Crazy Luck Casino customer support team members are knowledgeable and thoroughly professional, while retaining a friendly demeanor, something that puts you at ease almost immediately.
Crazy Luck Casino kundesupportteammedlemmer er kyndige og grundigt professionelle, samtidig med at de opretholder en venlig opførsel, noget der sætter dig tilpas næsten øjeblikkeligt.

Our friendly staff is on hand to answer your questions, speaking German, Bavarian, English and French and are knowledgeable about sights and activities throughout Munich and Bavaria.
Vores medarbejdere er klar til at besvare dine henvendelser, tale, tysk, Bavarian, engelsk, fransk, og vidende om seværdigheder og aktiviteter i hele MÃ1⁄4nchen og Bayern.

The support agents are knowledgeable and helpful and can assist you with any questions or concerns you may have. To get in touch, use the phone number, e-mail or live chat.
Supportagenterne er kyndige og hjælpsomme og kan hjælpe dig med eventuelle spørgsmål eller bekymringer du måtte have. For at komme i kontakt skal du bruge telefonnummeret, e-mailen eller livechatten.

We invest a significant amount of time and money into our staff to make sure that they are knowledgeable and are capable of helping and handling our customers with patience and care.
Vi investerer en betydelig mængde tid og penge til vores medarbejdere for at sikre, at de er dygtige og er i stand til at hjælpe og håndterer vores kunder med tålmodighed og pleje.

Our staff are knowledgeable about different allergies/intolerances and are happy to explain how you can combine dishes so you and your children are happy and full.
Vores medarbejdere er velinformerede om forskellige allergier/intolerancer, og de vil meget gerne hjælpe med at fortælle, hvordan I kan sammensætte retter, så både I og jeres børn bliver mætte og glade.

Al Ankabut: 51. And in front been submitted regarding the ijma'(consensus) of the scholars' against which we have to say this, as well as a description, that muqallid(a dogmatic person) does not include people who are knowledgeable.
Al Ankabut: 51. Og i front blevet forelagt i forbindelse med ijma"(konsensus) af de lærde'mod, som vi er nødt til at sige dette, samt en beskrivelse, der muqallid(en dogmatisk person) ikke omfatter mennesker, der er vidende.