What is the translation of " ARE NOT IN CHARGE " in Danish?

• ikke er ansvarlige
• er ikke lederen

Examples of using Are not in charge in English and their translations into Danish

You are not in charge here.
Du er ikke ansvarlig her.

This also means that reptilians are not in charge in the cosmos.
Det betyder også, at reptiler ikke er ledere i kosmos.

NIC mentions 4 scenarios- seems to prefer the last of them. Scenario IV In this fictionalized scenario, a new world emerges in which nation-states are not in charge of setting the international agenda.
De nævner 4 fremtidsscenarier- synes at foretrække det sidste af dem. Scenarie IV I dette opdigtede scenarie dukker en ny verden frem, hvori nationalstater ikke er ansvarlige for fastsættelse af den internationale dagsorden.

Sheldon, you are not in charge.
Du bestemmer ikke, Sheldon.

They go to the ballot box firmly decided to show them that they are not in charge of everything!
De går til stemmeurnerne fast besluttede på at vise dem at de skal ikke bestemme alting!

Scenario IV In this fictionalized scenario, a new world emerges in which nation-states are not in charge of setting the international agenda.
Scenarie IV I dette opdigtede scenarie dukker en ny verden frem, hvori nationalstater ikke er ansvarlige for fastsættelse af den internationale dagsorden.

You're not in charge.
Du er ikke lederen.

Yes, but you're not in charge.
Ja, mange, men du er ikke lederen.

You're not in charge anymore.
Du er ikke ansvarlig længere.

You're not in charge here.
Du har ikke kontrollen her.

You're not in charge anymore.
Du har ikke ansvaret længere.

You're not in charge here, Enders.
Du har ikke ledelsen her, Enders.

You're not in charge any more.
De har ikke kommandoen længere.

That's correct. Thank God you're not in charge of keeping all the clocks in Chicago on time. This is basic logic.
Tak Gud for at du ikke er ansvarlig for at rådhusuret går rigtigt.

Wilder Construction's not in charge anymore.
Wilders Konstruktion er ikke ansvarlig længere.

Alan is not in charge here!
Alan har ikke ansvaret her!

I am not in charge of the extermination unit, I am a doctor.
Jeg er ikke ansvarlig for dødspatruljerne.

I'm not in charge.
Jeg har ikke kommandoen.

Is not in charge here.
Har ikke ansvaret her.

I'm not in charge here.
Jeg er ikke ansvarlig her.

I'm not in charge.
Jeg har ikke ledelsen.

Yeah, well, Kaida's not in charge, I am..
Ja, men Kaida har ikke kommandoen, det har jeg.

I'm not in charge of her.
Jeg er ikke ansvarlig for hende.

I'm sorry to inform you, but I'm not in charge of these missions.
Jeg beklager, men jeg har ikke ansvaret for missionerne.

Yeah, I know that, but I'm not in charge here.
Ja, jeg ved, at, men jeg er ikke ansvarlige her.

I'm not in charge of the light.
Jeg har ikke magt over lyset.

I'm not in charge of the guest list.
Jeg står ikke for gæstelisten.

I'm not in charge of our insurance policies.
Jeg står ikke for vores policer.

I'm not in charge of the Wesson oil.
Jeg står ikke for olien.

I'm not in charge of the shopping.
Jeg står ikke for at købe ind.

How to use "are not in charge" in an English sentence

You are not in charge of this path.

Judges are not in charge of the police.

You are not in charge at this point.

the feds are not in charge of that.

Demophon The Myceneans are not in charge here.

You are not in charge of the universe.

You are not in charge of their climb.

But, you are not in charge of time.

You are not in charge of judging films harshly.

We are not in charge of the Housing process.

How to use "ikke er ansvarlige" in a Danish sentence

Bemærk, at vi ikke er ansvarlige for indholdet af de tjenester, der tilbydes der.

Butterfly Fitness anbefaler, at du ikke medbringer genstande af større værdi i centeret, da vi ikke er ansvarlige for tab på grund af tyveri eller tingskade. 11.

Du accepterer at vi ikke er ansvarlige for nogen forsinkelser i hjemmesideløsninger eller tab af data relateret til din hostingoverførsel.

Det er få mennesker, der ikke er ansvarlige, når de ikke lukker lågen.

Højesteret henviste derfor til produktansvarslovens § 7, stk. 1, nr. 4 og det i retspraksis udviklede produktansvar og slog fast, at producenter – og dermed mellemhandlere - ikke er ansvarlige for udviklingsskader.

Bemærk, at Dragons Lair ikke er ansvarlige for detaljerne i denne aftale.

Du bekræfter, at Vi ikke er ansvarlige overfor Dig eller nogen tredjemand for nogen ændringer på, afbrydelse af eller indstilling af AGC-tjenesterne.

Derudover anbefaler vi, at du tilføjer sporing og forsikring for din egen beskyttelse, da de ikke er ansvarlige for forsvundne forsendelser.

Husk venligst, at vi ikke er ansvarlige for indholdet eller nøjagtigheden af tredjeparters hjemmesider.

Og nårde ikke er ansvarlige, kan krav ikke rettes.I skal være opmærksomme på, at der kan gælde en forhøjet selvrisiko, hvis skaden er dækningsberettiget !