What is the translation of " ARE PREPARED TO GO " in Danish?

• er parat til at gå
• er indstillet på at gå

Examples of using Are prepared to go in English and their translations into Danish

They are prepared to go all the way.
De er indstillet på at gå hele vejen.

We are dressed in our best and are prepared to go down as gentlemen.
Vi er klædt i vores bedste og parat til at gå ned som gentlemen.

We Liberals are prepared to go a long way and to do so quickly, just as Paolo Costa reported.
Vi liberale er parate til at gå langt og gøre det hurtigt, præcis som hr. Paolo Costa har redegjort for.

Thank you. We are dressed in our best and are prepared to go down as gentlemen.
Vi er klædt i vort fineste tøj og rede til at dø som gentlemen. Nej tak.

How they are prepared to go to any lengths to remove you from the Earth that they crave for themselves.
Hvordan de er parat til at gå til enhver længde for at fjerne jer fra Jorden, som de tørster for at få for sig selv.

That in itself would be a test of how far countries are prepared to go.
Det ville i sig selv være en prøve på, hvor langt landene er parat til at gå.

Although men with breast are prepared to go for invasive surgeries to get rid of their guy boobs, they begin to look for risk-free all-natural gynecomastia therapy without surgery, once they find out about the adverse effects brought on by surgical techniques.
Selvom mænd med brystkræft er parat til at gå til invasive kirurgi for at slippe af med deres fyr bryster, begynder de at lede efter risikofri naturlige gynækomasti terapi uden kirurgi, når de finder ud af om de negative virkninger anlagt den ved kirurgiske teknikker.

You, my dear, are fully aware of what lengths they are prepared to go to achieve their goal.
Du, min kære, er helt klar over, hvilke længder de er parate til at gå for, at nå deres mål.

We shall continue and I shall report to Parliament as soon as I have something more substantial than at this moment on how far our American partners are prepared to go.
Vi fortsætter arbejdet, og jeg vil rapportere til Parlamentet, så snart jeg har noget mere håndgribeligt om, hvor langt vores amerikanske partnere er indstillet på at gå.

It is not yet clear, for that matter, how far Member States are prepared to go in framing a common security policy.
Det er for den sags skyld heller ikke klart, hvor vidt medlemsstaterne er parat til at gå, når det gælder at udarbejde en fælles sikkerhedspolitik.

Even from a materialist and consequently atheist perspective it is clear that the publication of cartoons depicting Mohammed, the spiritual leader of Muslims worldwide, as a terrorist, shows how low bourgeois newspapers are prepared to go these days.
Selv fra et materialistisk og konsekvent ateistisk perspektiv er det klart, at udgivelsen af tegningerne hvor Muhammed, den spirituelle leder for muslimer overalt i verden, afbildes som terrorist, viser hvor lavt, borgerlige aviser er parat til at gå nu til dags.

The tragedy demonstrates once again the desperate lengths to which people are prepared to go to try to improve circumstances for themselves and their families.
Tragedien er endnu et eksempel på, hvor ekstremt langt folk er villige til at gå for at forbedre forholdene for dem selv og deres familier.

Although men with bust are prepared to go with intrusive surgeries to get rid of their man boobs, they begin to look for secure natural gynecomastia therapy without surgical procedure, once they understand about the side results brought on by surgical methods.
Selvom mænd med buste er parat til at gå med indgribende operationer for at slippe af med deres mand boobs, begynder de at lede efter sikker naturlige gynækomasti terapi uden kirurgisk procedure, når de forstår om de bivirkninger resultater anlagt den ved kirurgiske metoder.

Some do so, because they are so desperate for attention that they are prepared to go to any lengths to get it.
Nogle gør det, fordi de er så desperate for at få opmærksomhed, at de er parat til at gå til enhver længde for at få det.

In view of the varying political development of the individual countries, however, the EU must apply a variable approach and provide more help and EU resources to those Eastern partners that are prepared to go further and faster in fulfilling their obligations.
I lyset af den varierende politiske udvikling i de enkelte lande skal EU imidlertid anlægge en differentieret strategi og give mere hjælp og EU-ressourcer til de østlige partnere, der er villige til at gå længere og hurtigere med hensyn til at opfylde forpligtelserne.

To make me proud. I need to know how far you're prepared to go.
Hvor langt er du villig til at gå for at gøre mig stolt?

It all comes down to how far you're prepared to go.
Alt afhænger af, hvor langt man er rede til at gå.

I'm prepared to go to prison.
Jeg er parat til at gå i fængsel.

I'm prepared to go all the way with this.
Jeg er parat til at gå hele vejen med det her.

They should be prepared to go all in and get messy.
De bør være parat til at gå all-in og få rodet.

We are preparing to go to war.
Vi forbereder os på at gå i krig.

I'm prepared to go back to Unimatrix Zero and release it myself.
Jeg er parat til at tage tilbage til Unimatrix 0 og slippe det løs.

Would the Establishment be prepared to go even further? History repeats itself.
Men vil etablissementet være parat til at gå endnu længere? Historien gentager sig.

Be prepared to go out right after meals.
Vær klar til at gå ud lige efter måltiderne.

Sir, SG-3 is prepared to go in.
SG-3 er klar til at gå ind.

In other words, I personally would have been prepared to go further in this.
Med andre ord, jeg ville personligt have været indstillet på at gå endnu længere.

It was clear to me that they would be prepared to go further.
Det blev klart for mig, at de var rede til at gå videre.

Is preparing to go in after him.
CTU forbereder sig på at gå ind efter ham.

Is preparing to go in after him.
CTU vil gå ind efter ham.

Angelina is a model which is preparing to go on stage to present.
Angelina er en model, som forbereder sig på at gå på scenen for at.

How to use "are prepared to go" in an English sentence

We are prepared to go to the wall against this project.

Description: Now you are prepared to go together with your organization.

Visit if you are prepared to go through a challenging hike.

You are prepared to go when you have answered that query.

Do they have witnesses who are prepared to go to court?

Watford fans, it seems, are prepared to go a long way.

It is understandable why few are prepared to go to them.

Now you are prepared to go on a treasure hunt yourself.

So, now the Yankees are prepared to go over $189 million?

Muzik, they both are prepared to go to the next level.

How to use "er parat til at gå, er indstillet på at gå" in a Danish sentence

I skriver så medlevende, at jeg er parat til at gå i jeres fodspor for at få samme oplevelse.

Betalelige boliger kræver en politisk indsats, både nationalt og lokalt, og det kræver boligaktører, der er parat til at gå nye veje.

Har du samme værdier som jeg og er parat til at gå all in?

Der er et stykke vej at gå endnu, inden vi er helt papirløse hos SJELDANI, men vi er indstillet på at gå så langt, det overhovedet er muligt mod dette mål.

De er sammen med ham hver dag, og de vil nemt kunne vurdere, om han er parat til at gå i børnehaveklasse.

Se dating profil Annie Brønderslev 52 år Nuser67 Har du samme værdier som jeg og er parat til at gå all in?

Hun er nødt til at overbevise sin modpart om, at hun er parat til at gå hele vejen.

Uden færdigheder og fremtid ”Erhvervsuddannelserne er blevet opsamlingssted for unge, der ikke er parat til at gå i gang med en uddannelse.

Flere nævner, at bygherrerådgiverne ofte ikke tager det fornødne ansvar og ikke er parat til at gå ind i konflikterne.

Det afgørende er selvfølgelig udgangspunktet - og hvor langt, man er parat til at gå.