What is the translation of " AUTOMATE THE PROCESS " in Danish?

• automatisere processen
• automatiserer processen

Examples of using Automate the process in English and their translations into Danish

They had a download client that would automate the process, but stay within the law.
De havde en download-klient, der ville automatisere processen, men holde sig inden for loven.

Automate the process of creating, updating, and deleting users from a single console that integrates with AD/LDAP and SSO.
Automatiser processerne til oprettelse, opdatering og sletning af brugere fra en central konsol, der integrerer AD/LDAP og SSO.

Hit the activate card button afterwards to have ellp automate the process for you.
Ramte aktivere kort-knappen for bagefter at have ellp at automatisere processen for dig.

I kept questioning myself on how I could automate the process to make it easier for marketers to create headlines and ads.
Jeg holdt spørgsmålstegn mig om, hvordan jeg kunne automatisere processen for at gøre det lettere for marketingfolk til at skabe overskrifter og annoncer.

Automate the process for retrieving other users free/ busy time. Fill in the server information section below to enable this option.
Automatisér processen at hente andre brugeres ledig- optaget information. Udfyld feltet med serverinformationen nedenfor for at aktivere dette.

Apart from this, Entourage to Outlook Transfer tool helps automate the process as much as possible.
Bortset fra dette, Entourage to Outlook Transfer værktøj hjælper automatisere processen så meget som muligt.

Let LogmeOnce automate the process and enjoy security policies that otherwise, may be challenging and time consuming for each person to set it up.
Lad LogmeOnce automatisere processen og nyde sikkerhedspolitikker, der ellers, kan være udfordrende og tidskrævende for hver person at sætte den op.

If you want to backup Outlook emails without any risk and automate the process, then you need to use some third party application.
Hvis du vil sikkerhedskopiere Outlook-e-mails uden risiko og automatisere processen, skal du bruge nogle tredjepartsprogrammer.

You can automate the processes by generating, from project information and defined standards, completed project documentation with circuit diagrams and fluid plans.
Du kan automatisere processerne ved at generere den færdige projektdokumentation med el-diagrammer og Fluid diagrammer ud fra projekt information og definerede standarder.

Erik, our solution architect, helps you automate the process of setting up a complete Episerver environment.
Vores Solution Architect, Erik, hjælper dig her med at automatisere oprettelsesprocessen af et komplet Episerver-miljø.

If you don't have sufficient experience in identifying such adware or just don't have the time to deal with that, seek professional software that will automate the process.
Hvis du ikke har tilstrækkelig erfaring med at identificere en sådan adware eller bare ikke har tid til at beskæftige sig med det, søge professionel software, der vil automatisere processen.

With Block Attribute Modifier(BAM) you can easily automate the process of modifying block attribute values in AutoCAD drawing files.
Med Block Attribut Modifier(BAM) kan du nemt automatisere processen til ændring af blok attributværdier i AutoCAD-tegning-filer.

Several modes of defrosting for each type of product, several modes of cooking, including steaming, and, of course, heating- all this will not only enjoy the delicious and nutritious meals, but also almost completely automate the process of cooking.
Adskillige afrimning tilstand for hver type produkt, flere tilberedningsprogrammer, herunder dampende, og, selvfølgelig, opvarmning- alt dette vil hjælpe ikke blot at nyde velsmagende og nærende måltider, men næsten helt automatisere processen med madlavning.

Hit the activate card button afterwards to have ellp automate the process for you. The“My Cards” tab lists all cards that you have configured so far.
Ramte aktivere kort-knappen for bagefter at have ellp at automatisere processen for dig.“Mine Kort”- fanen viser alle kort, som du har konfigureret så langt.

However, if it is known that the computational mechanism will be based on hexahedral computational mesh(finite element, finite difference numerical schemes), we can significantly speed up and automate the process of transporting correct geometrical objects to the computational mesh.
Men, hvis det er kendt, at den beregningsmæssige mekanismen vil være baseret på hexahedral beregningsnettet(finite element, finite difference numeriske ordninger), Vi kan i væsentlig grad fremskynde og automatisere processen med at transportere korrekte geometriske objekter beregningsnettet.

Our installers completely automate the process of installing and configuring all of the software included in each Stack, so you can have everything up and running in just a few clicks.
Vores installatà ̧rer helt automatisere processen med at installere og konfigurere al den software inkluderet i hver stak, så du kan få det hele op at kà ̧re på blot et par klik.

This comprehensive SDK can be used with any of Primera's DP- or XR-series Disc Publishers. Disc Publishers automate the process of burning and printing CDs, DVDs and Blu-ray Discs.
Denne omfattende SDK kan anvendes sammen med alle Primeras DP- og XR-serie Disc Publishere. Disc Publisher automatiserer processen med at brænde og printe cd, dvd og Blu-ray-diske.

Using the ZipShare service, WinZip can automate the process to optionally shorten URLs to shared files before WinZip inserts the URL into an Instant Message, Social Media message, or Email message.
Ved hjælp af ZipShare-tjenesten, kan WinZip automatisere processen til automatisk at afkorte delte filers internetadresser, før WinZip indsætter adressen i en besked på en beskedtjeneste, sociale medier eller i en e-mail.

As you see, the easiest way of performing IncrediMail import is to use a specialized tool like IncrediMail to Outlook Converter that will completely automate the process and make sure every message is transferred in its original form.
Som du kan se, den nemmeste måde at udføre IncrediMail import er at bruge en specialiseret værktøj som IncrediMail til Outlook Converter, der vil helt automatisere processen og sørg for hver meddelelsen er overført i sin oprindelige form.

Watchful Software is a security company formed in 2012 to help businesses automate the process of keeping sensitive data safe from accidental or malicious loss or damage.
Watchful Software er et sikkerhedsfirma, der blev etableret i 2012 for at hjælpe virksomheder med at automatisere processen med at sikre følsomme data mod tab og skader som følge af utilsigtede eller tilsigtede hændelser.

You can import all of your legal documents and start sharing and organizing your document right out of the box. To aid you with the setup process, we have developed setup utilities that automate the process in a way that make enterprise level document management systems available to businesses of all sizes.
Du kan importere alle dine juridiske dokumenter og begynd at dele og organisere dit dokument lige ud af kassen. At hjælpe dig med opsætningen processen, har vi udviklet installationsprogrammer, der automatiserer processen på en måde, der gør virksomhedsniveau dokument management systemer til rådighed for virksomheder i alle størrelser.

To aid you with the setup process, we have developed setup utilities that automate the process in a way that make enterprise level document management systems available to businesses of all sizes.
At hjælpe dig med opsætningen processen, har vi udviklet installationsprogrammer, der automatiserer processen på en måde, der gør virksomhedsniveau dokument management systemer til rådighed for virksomheder i alle størrelser.

This program automates the process of building an OS X installer.
Dette program automatiserer processen med at opbygge et OS X-installationsprogram.

It eases and automates the process of generating jQuery Mobile-compliant HTML code.
Det letter og automatiserer processen med at generere jQuery Mobile-kompatibel HTML-kode.

Readit automates the process of using Reddit as a source of wallpapers.
Readit automatiserer processen med at bruge Reddit som en kilde til wallpapers.

The system controls and automates the processes involved in every sale.
Systemet styrer og automatiserer processerne, som er involveret i et hvert salg.

By automating the process with SBM, the time to respond to service requests was reduced from 6 weeks to 6 minutes.
Ved automatisering af processen med SBM blev svartiden på serviceanmodninger reduceret fra 6 uger til 6 minutter.

Typinator boosts your productivity and eliminates errors by automating the process of inserting frequently used text and graphics and and auto-correcting typos and misspelled words.
Typinator øger din produktivitet og eliminerer fejl ved at automatisere processen med at indsætte ofte brugt tekst og grafik og og automatisk korrigerende tastaturer og stavede ord.

This is perfect for automating the process of keeping track of time spent on a project.
Dette er perfekt til at automatisere processen med at holde styr på tid brugt på et projekt.

This automates the process of providing polyfills and mobile support for specific devices, and also….
Dette automatiserer processen med at give polyfills og mobile stà ̧tte til bestemte enheder, og reducerer….