Examples of using Available using in English and their translations into Danish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Also available using the'{?
Også tilgængelig ved hjælp af'{?Although i disabled automatic translation it needs google scripts available using NoScript.
Selv om jeg deaktiveret automatisk oversættelse er behov google scripts til rådighed ved hjælp af NoScript.Not available using Neteller or Skrill.
Ikke tilgængelig ved brug af Neteller eller Skrill.New configurations are available using the reader-config.
Nye konfigurationer er tilgængelige vha. filen reader-config.It needs to be noted that this setting affects only photos shared by link, andnot all the photos that you upload to Google Photos or make available using the service.
Det skal bemærkes, at denne indstilling kun påvirker fotos delt via link, ogikke alle de fotos, du uploader til Google Billeder eller gøre dem tilgængelige for brug af tjenesten.Remote mixing is available using an iPad or Laptop.
Can i use transposh without any robot translation(or only on demand)?Although i disabled automatic translation it needs google scripts available using NoScript.
Kan jeg bruge Transposh uden robot oversættelse( eller kun on demand)? Selv omjeg deaktiveret automatisk oversættelse er behov google scripts til rådighed ved hjælp af NoScript.New configurations are available using the new ui-config.
Nye konfigurationer er tilgængelige vha. den nye fil ui-config.It is recommended that the validated data of each survey(or completed part)is submitted to the Commission as soon as the data become available, using the standardized forms in this Annex.
Det anbefales at fremsende de efterprøvede data for hver enkeltundersøgelse(eller afsluttet del heraf) til Kommissionen, så snart dataene foreligger, ved hjælp af de standardiserede formularer i dette bilag.Both functions are available using official Gadu-Gadu website.
Begge funktioner er tilgængelige ved hjælp af den officielle Gadu-Gadu hjemmeside.Bethard Casino provides players with an excellent selection of high quality games powered by Net Entertainment, Microgaming, QuickSpin and Evolution Gaming software.Theya are known for having some of the best casino games available, using spectacular graphics and sound effects to enhance the playing experience.
Bethard Casino giver spillere et glimrende udvalg af spil af høj kvalitet, der drives af Net Entertainment, Microgaming, QuickSpin og Evolution Gaming.Theya er kendt for at have nogle af de bedste casino spil til rådighed, ved hjælp af spektakulære grafik og lydeffekter for at forbedre spiloplevelsen.Jackpot Joy Bingo customer service is available using a web-based e-mail system or by calling toll-free phone.
Jackpot Joy Bingo kundeservice er tilgængelig ved hjælp af et web-baseret e-mail-system eller Also available using the'{?}'shortcut.* ADDED: Support for a new'logtalk_make/1' target,'circular', to list circular references(considering message sending goals) between pairs and trios of objects.
Også tilgængelig ved hjælp af'{?}' Genvej.* Tilføjet: Støtte til et nyt'logtalk_make/ 1' mål,'cirkulært', for at angive cirkulære referencer(i betragtning af besked afsendelsesmål) mellem par og trios af objekter.Device location tracking is available using this application.
Enheden placering tracking er tilgængelige ved hjælp af dette program.Also available using the'{@}'shortcut.* IMPROVED: Append a directory hash to the intermediate Prolog file names to help avoiding file name collisions when collecting all the intermediate files in the same directory for embedding.
Også tilgængelig ved hjælp af'{@}' genvej.* FORBEDRET: Tilføj en katalog hash til de mellemliggende Prolog-filnavne for at undgå at undgå filnavnekollisioner, når du samler alle mellemfiler i samme mappe til indlejring.All features included in this App are available using your home Wi-Fi network.
Alle funktioner, der er inkluderet i denne app, er tilgængelige ved hjælp af dit hjem Wi-Fi-netværk.It is known for having some of the best casino games available, using spectacular graphics and sound effects to enhance the playing experience.
Det er kendt for at have nogle af de bedste casino spil til rådighed, ved hjælp af spektakulære grafik og lydeffekter for at forbedre spiloplevelsen.A new NST WUI Geolocation Application:"Ntopng IPv4 Hosts" is available using host information derived from ntopng.
Et nyt NST WUI Geolocation-program:"Ntopng IPv4-værter" er tilgængelig ved hjælp af værtsinformation afledt af ntopng.Modelling, relaxing, rejuvenating andtherapeutic massages are available using the Akkinson method, four-hand technique, hot-stones and foot reflexology.
Der er modellerende, afslappende, foryngende ogterapeutiske massager til rådighed med brug af Akkinson metoden, firehådsteknik, varmsten og fod-refleksologi.And so I found myself every blessed day to fix a problem with the material I had available using wire, Scotch and rummaging in the garbage of the field less ruined parts.
Og så fandt jeg mig selv hver velsignet dag til at løse et problem med materialet jeg havde tilgængelige ved hjælp af metaltråd, Skotsk og rodede i skrald i feltet mindre ødelagte dele.HTP is derived from West African Griffonia simplicifolia tree,the only natural source available, using a specially developed process that retains as much of the active ingredient as possible.
HTP stammer fra vestafrikanske Griffonia simplicifola træ,den eneste naturlige kilde til rådighed, ved hjælp af en specielt udviklet proces, der bevarer så meget af den aktive bestanddel som muligt.And so I found myself every blessed day to fix a problem with the material I had available using wire, Scotch and rummaging in the garbage of the field less ruined parts. Liken the Dakar with the challenge of eight thousand.
Og så fandt jeg mig selv hver velsignet dag til at løse et problem med materialet jeg havde tilgængelige ved hjælp af metaltråd, Skotsk og rodede i skrald i feltet mindre ødelagte dele. Sammenligne Dakar med udfordring af otte tusinde.If available, use a refrigerated wine cooler to store the fertilized eggs.
Hvis det er tilgængeligt, skal du bruge en nedkølet vinkøler at gemme befrugtede æg.If no alternative treatment is available, use with careful monitoring.
Hvis ingen alternative behandlingsmuligheder er tilgængelige, skal de anvendes med omhyggelig monitorering.If you find the product butthere is no information leaflet available, use the request window in product details page to request it.
Hvis du finder et produkt, mender er ingen informationsfolder til rådighed, anvendes anmodnings vinduet med produkt detaljer siden, Store white Leghorn eggs at 12-14 °C for no longer than 1 week. If available, use a refrigerated wine cooler to store the fertilized eggs.
Opbevar hvide Leghorn æg ved 12-14 ° C i højst 1 uge. Hvis det er tilgængeligt, skal du bruge en nedkølet vinkøler at gemme befrugtede æg.Samu coloring available use a lot of time, just beginning the process of the game again, but we have a lot of fun in store pictures, so there is no need to dwell on one.
Samu farvelægning tilgængelige bruger en masse tid, lige begyndt processen spillet igen, men vi har en masse sjov i gemme billeder, så der er ingen grund til at dvæle ved én.Diagnosing the disease is available, use one of these methods, such as X-ray of the spine(to identify whether there is a pinching of the arteries), CT, and MRI of the brain(with sharp pains and nausea), and ultrasound of the heart, Doppler ultrasound, blood and so on.
Diagnosticering af sygdommen er til rådighed, anvendes en af disse metoder, såsom røntgen af rygsøjlen(at fastslå, om der er en klemme af arterierne), CT og MR-scanning af hjernen(med skarpe smerter og kvalme) og ultralyd af hjertet, Doppler ultralyd, blod og så videre.Add to Basket Key Features Player friendly dual track looper 3 hours recording time available Use with both instruments and microphones Discover our bestselling loop pedal Includes 2 year warranty& 30 day money back guarantee 2 year warranty& 30 day money back guarantee included All our products are new unless stated, and include a 2 year Gear4music warranty free of charge.
Læg i kurv Nøglefunktioner Spillervenlige dobbelte looper spor 3 timers optagelses tid til rådighed Bruges sammen med både instrumenter og mikrofoner Oplev vores bestseller loop pedal Inkluderer 2 års garanti& 30 dages refunderingsgaranti 2 år garanti& 30 dages pengene tilbage garanti er inkluderet Alle vores produkter er nye og inkluderer et minimum af 2 års garanti.The fact that the Crop Circles researchers did not notice it yet(bended nodes at the crop lodged(damaged, weakened) anywhere), probably may be excused by their amazement, astonishment, enthusiasm for research of something fantastic and completely incomprehensible, andthat is seemingly so easily available use idea of extraterrestrial or ethereal intelligence, that they unfortunately did not think ever to deal with something as ordinary and terrestrial, such as"commonly", completely irregularly flattened(damaged, weakened) crop, without patterns.
Den omstændighed, at korncirkler forskerne ikke mærke til det endnu(bøjede knudepunkter på afgrøden indgivet'skal være(beskadiget, svækket) overalt), kan det muligvis undskyldes med deres forbløffelse, forbavselse, begejstring for forskning af noget fantastisk og fuldstændig uforståeligt, ogdet er Tilsyneladende så let tilgængelig bruge ideen om udenjordisk intelligens eller æterisk, desværre, at de ikke tror, det nogensinde beskæftige sig med noget så almindeligt og jordbaserede, såsom"er almindeligt" helt uregelmæssigt fladtrykt(beskadiget, svækket) afgrøde, uden mønstre.
