What is the translation of " BACK IN FIVE MINUTES " in Danish?

• tilbage om fem minutter
• tilbage inden 5 minutter
• igen om fem minutter

Examples of using Back in five minutes in English and their translations into Danish

Come back in five minutes.
Kom tilbage om lidt.

Then I will call you back in five minutes.
Jeg ringer tilbage om fem minutter.

Come back in five minutes.
Kom tilbage om fem minutter.

Wait here, I will be back in five minutes.
Vent her, er tilbage om fem minutter.

Come back in five minutes please.
Kom tilbage om fem minutter.

He will call you back in five minutes.
Han ringer dig tilbage om fem minutter.

Come back in five minutes, I will give you two.
Kom tilbage inden fem minutter og jeg giver dig to.

Could you come back in five minutes?
Kan du komme igen om lidt?

You're back in five minutes, everybody.
Kom tilbage om fem minutter, alle sammen.

Bill, I will call you back in five minutes.
Bill, jeg ringer igen om fem minutter.

We will be back in five minutes with the release forms.
Vi vender tilbage om fem minutter med papirerne.

Hold that thought, we will be back in five minutes.
Vent, vi er tilbage om fem minutter.

See you back in five minutes.
Kom tilbage om fem minutter.

Yeah- that's- Maybe you gentlemen could come back in five minutes.
I kan måske komme tilbage om fem minutter.

I will be back in five minutes.
Jeg kommer igen om fem minutter.

Promise I will have him back in five minutes.
Jeg lover, at han er tilbage om fem minutter.

If I'm not back in five minutes just wait longer!
Hvis jeg ikk er tilbage inden 5 minutter så vent længere!

Promise I will have him back in five minutes.
Jeg lover, at du får ham tilbage om fem minutter.

If we're not back in five minutes, she makes a phone call.
Hvis vi ikke kommer om fem minutter, ringer hun.

Then fill out the forms I will be back in five minutes.
Bare udfyld blanketterne, så er jeg tilbage om fem minutter.

Now! Come back in five minutes.
Nu! Kom tilbage om fem minutter.

I will have'em back in five minutes.
De er tilbage om fem minutter.

If I'm not back in five minutes, tell the others that I was wrong.
Hvis jeg ikke er tilbage om fem minutter, så sig til dem, at jeg tog fejl.

Mommy will be back in five minutes.
Mor er tilbage om fem minutter.

If I'm not back in five minutes, just wait longer. This morning.
Hvis jeg ikk er tilbage inden 5 minutter… så vent længere!- Ja, her til morgen.

He will cal you back in five minutes.
Han vil cal dig tilbage i fem minutter.

If I'm not back in five minutes, just wait longer.
Er jeg ikke tilbage om fem minutter, skal I bare vente lidt længere.

I will be back in five minutes.
Jeg kommer tilbage om fem minutter.

If we're not back in five minutes, she makes a phone call.
Hvis jeg ikke er tilbage om 5 minutter, så foretager hun en opringning.

You will be back in five minutes.
Du ville være tilbage om fem minutter.

How to use "back in five minutes" in an English sentence

She relented a bit and told her assistant we'd be back in five minutes rather than three.

Will be back in five minutes to -- you and they pay you so they can leave.

The owner here said he would call me back in five minutes after he checked his books.

Step outside the door, walk back in five minutes later and they're like, where have you been?

He showed us into his bedroom and said he'd be back in five minutes with the donkey cart.

Without any provocation, she arranged to call back in five minutes to insure everything was working as planned.

MIA were waiting at the airport on arrival and delivered car back in five minutes on our return.

Come back in five minutes and if you have any coloring in the bowl, this indicates a leak.

King’s birthday cake.” He came back in five minutes empty-handed, and we asked why he didn’t get any cake.

When they say no, just go on with your day, come back in five minutes with a new argument.

How to use "tilbage om fem minutter" in a Danish sentence

Så kommer de her og være 'hvor er Ginola?' Jeg sagde, 'Han kommer tilbage om fem minutter!' Ginola var meget kølet ud.

Jeg regnede med, at det betød, at han var tilbage om fem minutter.

Tilfældiggørelse til skade: Han fortalte sit bedøvede OR-hold, at han ville være tilbage om fem minutter Han vendte tilbage 35 minutter senere.

Ace Ventura: Pet Detective, Hvis jeg ikke er tilbage om fem minutter … vente længere!

Jeg er tilbage om fem minutter." Will forlod rummet.