What is the translation of " BACK QUICKLY " in Danish?

• tilbage hurtigt
• tilbage omgående

Examples of using Back quickly in English and their translations into Danish

Come back quickly.
Kom tilbage hurtigt.

The father and I went back quickly.
Far og jeg kommer tilbage hurtigt.

Call back quickly- Need to call someone back?.
Ring hurtigt tilbage- Skal du ringe tilbage til nogen?

I have to get back quickly.
Jeg må hurtigt tilbage.

Files lost due to emptying of Recycle Bin can also be recovered back quickly.
Filer tabt på grund af tømning af papirkurven kan også gendannes tilbage hurtigt.

Only come back quickly.
Bare du kommer hurtigt tilbage!

I never hoped… our marriage would bring your love back quickly.
Jeg turde ikke håbe på, at vort ægteskab ville bringe din kærlighed tilbage hurtigt.

Now, they must get back quickly to the safety of the colony. No luck.
Uden held. Nu må de hurtigt tilbage til sikkerhed i kolonien.

It supports recovery of various file formats of audio and restore them back quickly.
Det understøtter inddrivelse af forskellige filformater af lyd og gendanne dem tilbage hurtigt.

No luck. Now, they must get back quickly to the safety of the colony.
Uden held. Nu må de hurtigt tilbage til sikkerhed i kolonien.

The same is true for hairstyles that require a monthly update- healthy hair grow back quickly.
Det samme gælder for frisurer, der kræver en månedlig opdatering- sundt hår vokse tilbage hurtigt.

Stems grow back quickly and amicably, bloom will last until the end of September.
Stilkene vokser hurtigt tilbage, og i mindelighed, vil blomstre vare indtil udgangen af september.

Seriously, I won't make you feel guilty at all, and you will get all your money back quickly.
Alvorligt, vil jeg ikke at du skal føle dig skyldig på alle, og du vil få alle dine penge tilbage hurtigt.

As soon as each girl finishes showing a gown, come back quickly and get changed for the next round.
Så snart I hver især er færdige med at vise en kjole, kommer I hurtigt tilbage og skifter til den næste.

I didn't come back with the others, anyway- I don't recall Ringo probably came back quickly.
Jeg tog nu alligevel ikke tilbage med de andre- jeg kan ikke huske Ringo kom sikkert hurtigt tilbage.

To get back quickly, This morning, we taught you all the skills you needed and none of you applied what you learned.
For at nå hurtigt tilbage I morges lærte vi jer alle færdighederne, og ingen brugte, hvad I havde lært.

And none of you applied what you learned. to get back quickly, This morning, we taught you all the skills you needed.
For at nå hurtigt tilbage I morges lærte vi jer alle færdighederne, og ingen brugte, hvad I havde lært.

Or even if a few of us do handle to keep going, the weight shed is primarily water weight which we gain back quickly.
Og selv om nogle af os håndtere at opretholde gå, vægten stald er primært vand vægt, som vi får tilbage hurtigt.

Embedded in its implementation of the funds will be paid back quickly through savings on visits to sports clubs.
Indlejret i gennemførelsen af midlerne vil blive betalt tilbage hurtigt gennem besparelser på besøg på sportsklubber.

And even if some of us do manage to maintain going, the weight lost is primarily water weight which we acquire back quickly.
Og selv om nogle af os håndtere at opretholde går, den tabte vægt er primært vand vægt, som vi får tilbage hurtigt.

Optimum breeding of young livestock earns itself back quickly; the heifer will calve sooner, start producing milk sooner and it will visit the robot actively and of its own accord.
Optimalt opdræt af ungkreaturer betaler sig hurtigt tilbage. Kvierne vil kælve hurtigere, begynde at producere mælk tidligere og vil besøge robotten aktivt og af egen fri vilje.

Or even if several of us do manage to keep going, the weight shed is mostly water weight which we gain back quickly.
Samt hvis flere af os behøver håndtere at opretholde gå, vægten skur er for det meste vand vægt, som vi får tilbage hurtigt.

MP3 files which has been deleted using Shift+ Del key or command prompt can also be retrieved back quickly with this software.
MP3-filer, der er blevet slettet ved hjælp af Shift+ Del-tasten eller kommandoprompten kan også hentes tilbage hurtigt med denne software.

As well as if several of us do manage to keep going, the weight lost is primarily water weight which we acquire back quickly.
Samt hvis nogle af os håndtere at opretholde gå, vægten stald er hovedsageligt vand vægt, som vi får tilbage hurtigt.

Or even if some of us do take care of to maintain going, the weight shed is mainly water weight which we gain back quickly.
Og selv om nogle af os formår at opretholde gå, vægten skur er for det meste vand vægt, som vi erhverver tilbage omgående.

As well as if some of us do handle to keep going, the weight shed is mainly water weight which we obtain back quickly.
Samt hvis flere af os tager sig af at opretholde går, den tabte vægt er for det meste vand vægt, som vi kommer tilbage hurtigt.

As well as if several of us do take care of to keep going, the weight lost is mainly water weight which we obtain back quickly.
Eller selv om flere af os håndtere at opretholde går, den tabte vægt er primært vand vægt, som vi får tilbage omgående.

As well as if a few of us do take care of to keep going, the weight shed is mainly water weight which we obtain back quickly.
Eller selv om flere af os formår at opretholde gå, vægten stald er hovedsageligt vand vægt, som vi kommer tilbage hurtigt.

And even if some of us do manage to maintain going, the weight lost is primarily water weight which we acquire back quickly.
Samt hvis nogle af os tager sig af at opretholde går, den tabte vægt er hovedsageligt vand vægt, som vi får tilbage hurtigt.

As well as if some of us do take care of to maintain going, the weight shed is mainly water weight which we get back quickly.
Samt hvis nogle af os tager sig af at opretholde går, den tabte vægt er for det meste vand vægt, som vi får tilbage hurtigt.