What is the translation of " BACK TO THE STORE " in Danish?

• tilbage til butikken
• tilbage til forretningen

Examples of using Back to the store in English and their translations into Danish

Let's go back to the store.
Vi skal tilbage til butikken.

Back to the store, I guess.
Jeg skal vel tilbage til supermarkedet.

I need to get back to the store.
Jeg må tilbage til butikken.

Uh, back to the store, I guess.
Uh, tilbage til butikken, tror jeg.

We're gonna have to go back to the store.
Vi må gå tilbage til butikken.

Can come back to the store and we could do some inventory.
Jeg kan komme tilbage til butikken, så vi kan gøre status.

I should get these boxes back to the store.
Jeg er okay. Jeg skal tilbage til butikken med kasserne.

I went back to the store today and got my old job back..
Jeg gik tilbage til butikken og fik arbejdet igen.

Vincent, can you take Marlene back to the store?
Vincent, vil du tage Marlene med tilbage til baren?

So I went back to the store and said to the owner.
Så jeg gik tilbage til butikken og sagde til ejeren.

I need to shower before I go back to the store.
Jeg skal nå i bad, inden jeg skal tilbage til butikken.

I went back to the store today and got my old job back. Great.
Jeg tog tilbage til butikken i dag og fik mit gamle job tilbage. -Godt.

I took money out of my savings and went back to the store.
Jeg tog penge fra min opsparing og tog tilbage til butikken.

Can I come back to the store, sir?
Må jeg komme tilbage til butikken, sir?

We were closed for the day, because I would forgotten my sunglasses. and I… I asked my son to go back to the store.
Vi havde lige lukket, og jeg bad min søn gå tilbage til butikken.

And I… I asked my son to go back to the store because I would forgotten my sunglasses. We were closed for the day.
Vi havde lige lukket, og jeg bad min søn gå tilbage til butikken.

I'm excited to get this back to the store.
Jeg glæder mig til at få det hjem i butikken og gennemgå det dér.

I was gonna sell them back to the store used, but you can have all of them if you want.
Jeg ville faktisk have solgt dem tilbage til butikken i brugt stand, men du må gerne få dem alle sammen hvis du vil.

We will be finished in about an hour," Kagoshima says and makes as if to go back to the store.
Vi er færdige om en times tid," siger Kagoshima så og gør mine til at gå tilbage til forretningen.

After putting it together, and watched it run a short while, I realized it was too late, I had grown too old, brought it back to the store and got a refund, but it taught me a valuable lesson: don't wait too long when you want to do something, do it now!
Jeg var blevet for gammel, tog det tilbage til forretningen og fik pengene refunderet; men det lærte mig en værdifuld lektie: Vent aldrig for længe, når der er noget, du ønsker at gøre- gør det nu!

I would like to have stored the choice of the customer- any time he gets back to the store.
Jeg vil gerne have gemt valg af kunden- hvilket som helst tidspunkt han kommer tilbage til butikken.

After putting it together, and watched it run a short while, I realized it was too late, I had grown too old, brought it back to the store and got a refund, but it taught me a valuable lesson: don't wait too long when you want to do something, do it now!
Efter at have samlet det og betragtet det en kort stund, gik det op for mig, at det var for sent. Jeg var blevet for gammel, tog det tilbage til forretningen og fik pengene refunderet; men det lærte mig en værdifuld lektie: Vent aldrig for længe, når der er noget, du ønsker at gøre- gør det nu!

But then realized I was still not awake. Shook my head again. Awake in my bed again I thought.I had to shake for the third time before I then knew I was awake. The places I went the things I saw was fantastic.I was hooked.I listened to the tape so many times I wore it out.I went back to the store. The tape by this one person was not there. But there was another one.I went home. This tape sounded wierd to me but under I went.
Men derefter indså jeg var stadig ikke vågen. Rystede mit hoved igen. Vågen i min seng igen tænkte. Jeg havde til at ryste for tredje gang før jeg derefter vidste var vågen. Steder jeg gik de ting, jeg så var fantastisk. Jeg blev tilsluttet. Jeg lyttede til båndet så mange gange bar jeg det ud. Jeg gik tilbage til butikken. Bånd af denne én person var ikke der. Men der var en anden. Jeg gik hjem. Dette bånd lød mysto mig, men under gik jeg.

How to use "back to the store" in an English sentence

Back to the store with you little fella.

Went back to the store for more fabric.

Either way, back to the store I go.

BAD product, back to the store it goes.

Back to the store has the same time.

I'm taking it back to the store today.

I going back to the store for portabellas!

Mine is going back to the store ASAP.

Back to the store to get more parts.

Brought back to the store before trying it.

How to use "tilbage til butikken, tilbage til forretningen" in a Danish sentence

Havde jeg investeret markedsprisen på 249 kr i den, var jeg marcheret direkte tilbage til butikken og havde krævet mine penge tilbage.

Gærvækst i produkterne medfører, at de ikke er egnet som fødevarer, og derfor anbefaler Fødevarestyrelsen forbrugerne til enten at levere produktet tilbage til butikken, .

Herfra blev tyven pænt eskorteret tilbage til forretningen, hvor han selv måtte læsse pallerne af igen.

Hvis det bedømmes at blomsterne ikke kan sættes ved døren eller afleveres hos en nabo, tages de med tilbage til butikken.

Fødevarestyrelsen råder danskerne til at levere pølserne tilbage til butikken, hvor de er købt, eller kassere dem.

Og nu måtte han tilbage til forretningen igen.

Er bestillingen til en etageejendom, eller anden ejendom, hvor det ikke er muligt at komme ind i opgangen, tages bestillingen med tilbage til butikken.

Den skal tilbage til butikken hvor vi får navnet graveret i.

Har man problemer med udstyret, så går man blot tilbage til butikken og får dem byttet, rettet eller slebet til dagen efter.

Fødevarestyrelsen opfordrer til, at man enten leverer risene tilbage til butikken, hvor de er købt, eller smider dem ud.