What is the translation of " BE DESIGNED " in Danish?

• designes
• være designet
• være udformet
• være konstrueret
• blive udformet
• udvikles
• indrettes
• vaere udformet
• være udviklet
• tilrettelægges
• dimensioneres

Examples of using Be designed in English and their translations into Danish

Relevance can also be designed.
Relevans kan også designes.

Shoes can be designed in various ways.
Sko kan være udformet på forskellige måder.

Training shall in particular be designed.
Uddannelse skal især sigte på.

The house can be designed just as just….
Huset kan designes lige så bare….

Can be designed and made according to customers' requirement.
Kan være konstrueret og fremstillet efter kundernes krav.

The system should be designed to.
Systemet skulle være designet til.

Can be designed according to customers request.
Kan designes efter kundernes anmodning.

Several projects can be designed for this purpose.
Det kan være udformet flere projekter med det.

Could be designed according to the actual situation.
Kunne designes i henhold til den faktiske situation.

Expansion joints shall be designed to followthe rules.
Ekspansionsled skal være konstrueret til followthe regler.

It can be designed according to customer actual different requirement.
Det kan designes efter kundens faktiske forskellige krav.

Crates, cages and vehicles must be designed so as to.
Kasser, bure og transportmidler skal vaere udformet saaledes.

Atlantis must be designed to respond to outbreaks.
Atlantis må være designet til at reagere på udbrud.

Procedure The consultancy assignment can be designed in various ways.
Forløb Konsulentbistanden kan designes på forskellige måder.

Reports can be designed using a drag-and-drop GUI.
Rapporter kan designes ved hjælp af en træk-og-slip GUI.

Can threaded holes and other fine features be designed into WCu parts?
Kan gevindhuller og andre fine funktioner være udformet i WCU dele?

This type can be designed by overmolding type.
Denne type kan designes efter overformningstype.

In contrast, bPod® buildings are constructed with a reinforced concrete framework which can be designed to withstand considerable earthquake forces.
I modsætning hertil har bPod-bygninger et armeret betonskelet, som kan dimensioneres til at modstå betydelige jordskælvskræfter.

Remark: can be designed according to customers request.
Bemærkning: can designes after kundernes anmodning.

A: In standard export cartons, but could be designed as your request.
I standard eksportkartoner, men kunne være udformet som din anmodning.

Packing can be designed with customers brand names and logos.
Pakning kan være designet med kunder mærker og logoer.

Assistance to developing countries, including the programmes within the framework of the Lomé Convention, must be designed and implemented in a way that helps to address the root causes of violent conflicts.
Bistand til ulande, herunder programmerne inden for Lomé-konventionen, skal udtænkes og gennemføres på en måde, der hjælper til at angribe grundene til voldelige konflikter ved roden.

Packing can be designed withcustomers brand names and logos.
Pakning kan designes med kundernes mærkenavne og logoer.

Although several different errors can occur in an enzyme gene which may cause these diseases, each species and breed has unique mutations, meaning that a genetic test can be designed to look for only the two Korat mutations GM1 and GM2.
Selvom flere fejl kan opstå i et enzym gen, som kan forårsage disse sygdomme, har hver art og race sin unikke mutation, dette betyder at en genetisk test kan udvikles til kun at lede efter de to Korat mutationer GM1og GM2.

The dramaturgy must be designed for this type of story.
Dramaturgien skal være designet til denne type fortælling.

The plans must be designed in such a way that, on completion, the goat and sheep holdings concerned are officially free of brucellosis in accordance with Council Directive 91/68/EEC on animal health conditions governing intraCommunity trade in ovine and caprine animals summary 1.16.
Planen skal tilrettelægges således, at bedrifterne, når den er gennemført, betragtes som officielt fri for brucellose i henhold til Rådets direktiv 91/68/EØF om dyresundhedsmæssige betingelser for samhandelen med får og geder inden for Fællesskabet resumé 1.16.

And they will have to be designed to take on every terrain.
Og de skal designes til at kunne klare alle slags terræn.

Add-ons may be designed to store, access and share data stored locally or in your Google Drive account. Add-ons may use notifications that are sent through Google servers.
Tilføjelser kan være udviklet til at lagre, dele og få adgang til data, der er lagret lokalt eller i din Google Drev-konto. Tilføjelser bruger muligvis underretninger, der sendes via Googles servere.

The annual supplements will be designed along the same lines.
De årlige tillæg vil blive udformet efter samme principper.

Other may be designed to push another undesired and potentially harmful program.
Andre kan være designet til at skubbe en anden uønsket og potentielt skadelig program.

How to use "be designed" in an English sentence

Custom designs can be designed and supplied.

Cannot be designed with any troubleshooting books.

These can be designed with paint, mosaics.

Great products can only be designed progressively.

Would the training be designed for us?

Specific metrics should be designed around those.

Course can be designed for customer-specific needs.

Machines must be designed for easy cleaning.

Should our roof systems be designed similarly?

Flexibility should be designed into the process.

How to use "være udformet, være designet, designes" in a Danish sentence

Klagen behøver ikke være udformet på nogen bestemt måde.

Vælg den rigtige varmepude En varmepude kan være designet til at være særlig god til nogle bestemte områder på kroppen.

Bruger du konceptholder, placeres den mellem skærm og tastatur – konceptholderen skal være udformet, så den tillader en passende lav skærmplacering (i eller under øjenhøjde).

Det meste tøj designes efter en bestemt kropsform, og afviger man for meget fra den, så kommer der gerne nogle udfordringer.

Hvert år designes en ny trøje til årets Søndersøløb.

Profiler og tætningslister kan leveres efter ønskede materialeegenskaber, geometri og dimensioner, samt der kan designes og produceres kundespecifikke løsninger.

Skiltet skal være udformet som angivet i Detailforskrifter for Køretøjer, pkt Stk. 8.

Hegnet skal være designet sådan, at dræbersneglen ikke kan komme over hegnet, dvs.

Tanken skal være udformet, så tømning kan foregå forsvarligt og være forsynet med sikkerhedsspuns, hvis der er risiko for overtryk.

Centobot App er den nyeste binære optioner bot at være designet til binære handel.