What is the translation of " BE DIFFICULT TO DETERMINE " in Danish?

• være vanskeligt at afgøre
• være svært at afgøre
• være svært at bestemme

Examples of using Be difficult to determine in English and their translations into Danish

It will not be difficult to determine the normal indicators for a child.
Det vil ikke være svært at bestemme de normale indikatorer for et barn.

The concentration can then be calculated if the surface thickness is known, but this may also be difficult to determine in practice.
Koncentrationen kan så beregnes, hvis man kender tykkelsen af overfladen, hvilket i praksis også kan være svært at bestemme.

It can often be difficult to determine which generator you exactly need.
Det kan ofte være svært at afgøre, hvilken generator du præcist har behov for.

Med sa mange nettsteder der ute som tilbyr deg en online gambling bonus, there may be difficult to determine which one best suits your needs.
Med sa mange nettsteder der ute som tilbyr deg en online gambling bonus, der kan være vanskeligt at afgøre, hvilken en passer bedst til dine behov.

However, it can be difficult to determine whether the sites are legitimate or not.
Det kan imidlertid være svært at bedømme, om siderne er legitime eller ej.

With so many websites out there that offer you an online gambling bonus, there may be difficult to determine which one best suits your needs.
Med så mange hjemmesider derude, der tilbyder dig en online gambling bonus, der kan være vanskeligt at afgøre, hvilken en passer bedst til dine behov.

It will be difficult to determine what exactly is working for the good of all, so your intuition comes into play.
Det vil være vanskeligt at afgøre, hvad der præcist er til gavn for alle, så jeres intuition kommer i spil.

Do not engage in self-medication, as it will be difficult to determine the cause of the disease on your own.
Ikke engagere sig i selvmedicinering, da det vil være svært at bestemme årsagen til sygdommen alene.

Furthermore it can be difficult to determine how to simplify them, because any reduction implies a range of choices on what is important and how to weigh different criteria.
Og det kan være vanskeligt at afgøre hvordan de kan forenkles, fordi en forenkling indebærer en række valg om hvad der vigtigt og hvordan forskellige kriterier skal vægtes.

As the end of this cycle draws near, and matters on Earth come to their conclusion, it will be difficult to determine what is really going on.
Som slutningen på denne cyklus nærmer sig og anliggender på Jorden bringes til ophør, vil det være vanskeligt at afgøre, hvad der virkelig foregår.

For the same reason it may be difficult to determine wheather a recording of"3 Violins" is made by the Rhythmate or the Mellotron.
Af samme årsag kan det være svært at afgøre, om en indspilning med"3 Violins" er lavet v.h.a. Rhythmate eller Mellotron.

Until the Press can be cleansed of those who only exist to cause confusion it can be difficult to determine which part of the news is genuine.
Indtil Pressen kan renses for dem, der kun lever for at skabe forvirring, kan det være vanskeligt at afgøre, hvilke nyheder der er ægte.

In some situations, it may be difficult to determine which resources must grant anonymous access, or to modify the permissions on all the necessary resources.
I nogle situationer kan det være svært at bestemmme, hvilke ressourcer der skal tildele anonym adgang, eller at ændre tilladelserne til alle de nødvendige ressourcer.

Patterns of this kind were also woven in Lucca in central Italy, and it can often be difficult to determine exactly where textiles of this type were made.
Sådanne mønstre vævedes også i Lucca i det centrale Italien, og det kan ofte være vanskeligt at afgøre præcis, hvor denne type tekstiler er fremstillet.

And it can be difficult to determine how they can be made simpler, because simplification implies a range of chices on what is important and how to weigh the different criteria.
Og det kan være vanskeligt at afgøre hvordan de kan forenkles, fordi en forenkling indebærer en række valg om hvad der vigtigt og hvordan forskellige kriterier skal vægtes.

Buses to Winstar in Oklahoma. Med sa mange nettsteder der ute som tilbyr deg en online gambling bonus, there may be difficult to determine which one best suits your needs.
Busser til Winstar i Oklahoma. Med sa mange nettsteder der ute som tilbyr deg en online gambling bonus, der kan være vanskeligt at afgøre, hvilken en passer bedst til dine behov.

People without medical training can be difficult to determine what is the nature of the injury- a fracture, dislocation or sprain.
Folk uden medicinsk uddannelse kan være svært at afgøre, hvad der er karakteren af skaden- en fraktur, dislokation eller forstuvning.

Internet Quickbooks Customer Service for reaching help information individualized support, but sometimes it can be difficult to determine the best stead to ask your problem.
Quickbooks kundeservice for at nå hjælp information individualiseret support, men nogle gange kan det være svært at bestemme det bedste sted at stille dit problem.

One of the weaknesses of the"snowball" theory is that it can be difficult to determine the position of a particular continent at a particular time in Earth's geological history.
En af"Snow Ball" teoriens svagheder er, at det kan være vanskeligt at fastslå en given del af jordskorpens position på et bestemt tidspunkt i Jordens geologiske historie.

It can definitely be difficult to determine what the best conference call service provider is and which you should choose for your own business, because after all there are new and upcoming businesses opening their doors all the time.
Det kan absolut være vanskeligt at bestemme hvad udbyderen af bedste konferenceopkald er, og som skal du vælge din egen virksomhed, fordi der er jo nye og kommende virksomheder åbner dørene hele tiden.

Unfortunately, your dog can not tell you where it hurts, and it can be difficult to determine the exact location when your dog has been injured and is in obvious pain.
Desværre, din hund kan ikke fortælle dig hvor det gør ondt, og det kan være svært at bestemme den præcise placering, når din hund er blevet skadet og er i åbenlys smerte.

It will not be difficult to determine if you have to delete Malta Police Force Virus or not because access to the system will be removed and you will be presented with a fake notification supposedly sent by the Pulizija ta Malta.
Det vil ikke være vanskeligt at afgøre om du skal slette Malta Police Force virus, eller ikke, fordi adgangen til systemet vil blive fjernet, og du vil blive præsenteret med en falsk meddelelse angiveligt sendt af Pulizija ta Malta.

As far as the letters c and k are concerned, in numerous cases it cannot be determined whether Andersen intended one or the other, just as it may be difficult to determine whether he wanted to use an ordinary letter or a capital.
For bogstaverne c og k kan det i mangfoldige tilfælde ikke afgøres, om Andersen har villet skrive det ene eller det andet, ligesom det kan være svært at afgøre, om han har villet benytte lille eller stort bogstav.

Since ECDIS and chart are closely related, it can be difficult to determine the transition between charts and the chart systems, and thereby whether to contact the chart provider or the hardware provider for trouble shooting.
Da ECDIS og kort hænger nøje sammen kan det være svært at afgøre overgangen mellem kort og kortsystem og dermed om man skal henvende sig hos kort leverandør eller hos hardware leverandør for problemløsning.

Overall assessments can be very complex and therefore difficult to communicate. And it can be difficult to determine how they can be made simpler, because simplification implies a range of chices on what is important and how to weigh the different criteria.
Helhedsvurderinger kan imidlertid blive meget komplekse, og dermed svære at kommunikere og forholde sig til. Og det kan være vanskeligt at afgøre hvordan de kan forenkles, fordi en forenkling indebærer en række valg om hvad der vigtigt og hvordan forskellige kriterier skal vægtes.

In the context of co-operation agreements, it may be difficult to determine the financial effects and, therefore, it is very important to provide the securities market with a clear description of the reasons, purpose, and plans.
Med hensyn til samarbejdsaftaler kan det være vanskeligt at opgøre de økonomiske konsekvenser, og det er derfor vigtigt, at værdipapirmarkedet får en klar beskrivelse af årsager, formål og planer.

Since the point at which the know-how ceases to be secret can be difficult to determine, it is appropriate, in respect of territories where the licensed technology comprises know-how only, to limit such obligations to a fixed number of years.
Det kan være vanskeligt at afgøre, hvornår knowhow ikke længere kan betragtes som hemmelig, og på områder, hvor der kun overføres knowhow, bør gyldigheden af ovennævnte forpligtelser derfor være tidsbegrænset.

Well, it's difficult to determine the authenticity of the letter.
Det er svært at fastslå brevets ægthed.

It is difficult to determine the place where the bio-tattoo originated.
Det er svært at bestemme det sted, hvor bio-tatoveringen opstod.

It is difficult to determine what criteria to apply in judging its effectiveness.
Det er vanskeligt at afgøre, hvilke kriterier der skal anvendes for at bedømme dets effektivitet.

How to use "be difficult to determine" in an English sentence

It can be difficult to determine the cause for your symptoms.

It can be difficult to determine how to answer this question.

It can also be difficult to determine your best qualities yourself.

It would be difficult to determine how thick each skin is.

But it can be difficult to determine what action to take.

The onset is insidious and may be difficult to determine precisely.

It can be difficult to determine which one you are doing.

It can be difficult to determine whether your generator needs repairs.

It can be difficult to determine which is best for you.

It can be difficult to determine whether fast-evolving genes are orthologous.

How to use "være svært at bestemme" in a Danish sentence

Det kan være svært at bestemme, om man skal købe en enkelt eller to pakker clip on extensions.

Om han var gal eller genial kan være svært at bestemme.

Men vi indrømmer, at det kan være svært at bestemme, hvad der skal gøres.

Det kan i mange tilfælde være svært at bestemme, hvad der er unikt (godt) ved et maleri.

Dolquine det kan være svært at bestemme hvilken behandling der er bedst for dig, men antar det betyr å ha mange seksualpartnere.

Er du født på en af de dage, hvor Solen går fra et stjernetegn til et andet, så kan det være svært at bestemme præcis hvilket stjernetegn, du er født i.

Det værdi dog være svært at bestemme koncentrationen af -ioner nøjagtigt.

Gavekort - Gavekort - Northern Legacy GRATIS FORSENDELSE OVER 300 KR Det kan være svært, at bestemme størrelse og stilart.

jul Det kan ofte være svært at bestemme sig for hvilken bank man skal vælge.

Det kan ofte være svært at bestemme sig for hvilken bank man skal vælge.