What is the translation of " BE SUITABLE " in Danish?

• være passende
• være velegnet
• være egnet
• passer
• være uegnet
• være hensigtsmæssigt
• være egnede
• er egnet
• er egnede
• er passende
• være velegnede
• er velegnet
• passe

Examples of using Be suitable in English and their translations into Danish

Be suitable for you.
Være velegnet til Dem.

Would that be suitable?
Vil det være passende?

And be suitable for a family audience!
Og være egnet til en familie publikum!

It ought to be suitable.
Det burde være passende.

Be suitable for testing high capacity and high inductance.
Vær egnet til test af høj kapacitet og høj induktans.

Both would be suitable.
Begge dele ville være passende.

It may not be suitable or best for you to use medications at all.
Det kan ikke være egnet eller bedst for dig at bruge medicin overhovedet.

In addition, the price must be suitable.
Derudover skal prisen være passende.

That might not be suitable for minors.
Der måske ikke er egnede for mindreårige.

Where can the threaded inserts be suitable?
Hvor kan de gevindbøsninger være egnede?

SMART ASS can be suitable for all ages.
Smart røv kan være egnet til alle aldre.

Remember that the weather should be suitable.
Husk samtidig, at vejret skal være passende.

May also be suitable for other vehicles.
Kan også være egnet til andre køretøjer.

What types of clothes would be suitable for it?
Hvilke typer tøj ville være egnet til det?

It should be suitable for all parameters.
Det skal være velegnet til alle parametre.

For your interview. I thought this would be suitable.
Jeg troede det ville være egnet til din samtale.

Well, that should be suitable for the Laird's nephew.
Det burde passe herremandens nevø.

While girls with dry scalp mask may not be suitable.
Mens piger med tør hovedbund maske ikke kan være egnet.

You don't wanna be suitable for mass consumption.
Du vil ikke være passende til masseforbrug.

Perhaps Rebetol treatment will not be suitable for you.
Rebetol behandling vil muligvis ikke være velegnet til Dem.

You don't wanna be suitable for mass consumption. I forget what.
Jeg glemmer hvad… Du vil ikke være passende til masseforbrug.

Brunettes, as a conditioner will be suitable tea infusion.
Brunetter, som en balsam vil være egnet teinfusion.

This gadget could be suitable for christmas gifts ideas for girlfriend.
This gadget kunne være egnet til julegaver ideer til kæreste.

The following are reasons why CIALIS may also not be suitable for you.
Følgende kan betyde, at CIALIS måske ikke er passende for dig.

I thought this would be suitable for your interview.
Jeg troede det ville være egnet til din samtale.

I received your fact sheet, but in my opinion a joint venture model would not be suitable.
Men jeg mener ikke, at en joint venture-model vil være egnet.

Remember, not all Promotions will be suitable for you to take part in.
Husk, at ikke alle kampagner er egnet for dig.

This may be suitable in the case of divorce by mutual consent, but knowing how things often are in practice, I am afraid that this will resolve few legal disputes.
Det kan være hensigtsmæssigt i forbindelse med skilsmisse efter fælles overenskomst, men når man ved, hvordan tingene ofte ser ud i praksis, er jeg bange for, at det kun vil løse få retlige tvister.

These dosage guidelines may not be suitable for each patient.
Disse dosering retningslinjer kan ikke være egnet til den enkelte patient.

However, air should be suitable not only temperature but also have sufficient humidity.
Dog bør luften være egnet ikke kun temperaturen, men også har tilstrækkelig fugtighed.