What is the translation of " BE USABLE " in Danish?

• være brugbar
• bruges
• være anvendelige
• kunne bruges

Examples of using Be usable in English and their translations into Danish

It may not be usable with text only browsers like lynx or w3m.
Det kan ikke være brugbar med kun tekst browsere som lynx eller w3m.

You chose not to initialize the iPod. It will not be usable until it is initialized.
Du valgte ikke at initialisere iPod' en. Den vil ikke være brugbar før den er initialiseret.

Git update-index--add--chmod=+x file" may be usable as an escape hatch, but not a friendly thing to force for people who do need to use it regularly.
Git opdateringsindeks--add--chmod+ x file" kan være brugbar som en escape luge, men ikke en venlig ting at tvinge til folk, der behà ̧ver at bruge det regelmæssigt.

Step 7- Follow the on-screen instructions, and after a few minutes, your iPhone should be usable once again.
Trin 7- Følg anvisningerne på skærmen, og efter et par minutter, din iPhone skal være brugbar igen.

These types of viruses strive to get your files to no longer be usable until you pay ransom to the ones behind the malware.
Disse typer af virus stræber efter at få dine filer til ikke længere kunne anvendes, indtil du betaler løsepenge til dem bag malware.

The aim of this project is to make a viable, workable, 3d file manager that is not a hog on resources and can actually be usable.
Formålet med dette projekt er at lave en levedygtig, brugbar, 3d fil manager, der ikke er en gris på ressourcerne, og kan faktisk være brugbart.

Portable equipment(screen+ camera+ speaker+ microphone+ accessories) should be usable either in various combinations or in conjunction with a fixed set of equipment.
Bærbart udstyr(skærm+ kamera+ højttaler+ mikrofon+ tilbehør) bør kunne bruges enten i forskellige kombinationer eller sammen med et fast udstyr.

Some FreeBets are only valid for a certain time, for a certain sport, a certain league or similar- some might only be usable on your mobile phone.
Nogle FreeBets er kun gyldige i en bestemt tidsperiode, til en bestemt sportsgren, liga eller lignende- nogle kan kun bruges via din mobiltelefon.

While credit and debit cards from outside of Greece will still be usable, customers should make allowances for potential cash shortages at ATMs.
Mens kredit- og debetkort udstedt i andre lande end Grækenland vil stadig kunne bruges, skal kunder regne med, at pengeautomater potentielt kan have en knaphed i kontanter.

If the user deactivates the placing of cookies in the internet browser used, potentially not all functions of this Website will be usable to their full extent.
Hvis brugeren deaktiverer placeringen af cookies i den anvendte internetbrowser, er det muligt, at ikke alle funktioner på dette websted vil være anvendelige i deres fulde omfang.

So I hope we will get a well-funded new PACT programme, that will be usable by the candidate countries even at this stage, for it is there that many of the decisions are taken that concern our future.
Jeg håber derfor, at vi får gode bevillinger med det nye Pact-program, som også vil være nyttigt for ansøgerlandene, for her afgøres mange ting, som vedrører vores fremtid.

Please note, that if you deactivate cookies, certain features of this site may not be usable or only usable to a limited extent.
Vær opmærksom på, at nogle funktioner på dette websted muligvis ikke kan bruges eller kun kan bruges delvist, hvis du har slået cookies fra.

At least 750 cm2 of cage area per hen, 600 cm2 of which shall be usable; the height of the cage other than that above the usable area shall be at least 20 cm at every point and no cage shall have a total area that is less than 2000 cm2;
Mindst 750 cm2 burareal pr. høne, hvoraf 600 cm2 er nytteareal, idet burets højde, bortset fra højden over nyttearealet, overalt bør være mindst 20 cm, og det samlede areal under ingen omstændigheder må være mindre end 2000 cm2.

The two ways that I'm talking about is, is your computer slow to start up and get going and be usable, and is your computer slow ongoing.
De to måder, jeg taler om er, er din computer langsom at starte op og komme i gang og være brugbar, og er din computer langsom i gang.

Like the rapporteur, I regret that there is no single definition of a'social clause' which would be usable not in bilateral trade agreements, but in the creation of decent employment conditions for workers.
Jeg beklager lige som ordføreren, at der ikke er en fælles definition af"social klausul", som ville være anvendelig ikke i bilaterale handelsaftaler, men i forbindelse med tilvejebringelsen af anstændige arbejdsvilkår for arbejdstagerne.

Experts work on the assumption that it will, by 2020, be possible to derive at least 25% of the heat and cooling that we need from renewable energy resources, but those sources will be usable only if framework conditions change.
Eksperterne arbejder ud fra den antagelse, at det i 2020 vil være muligt at udvinde mindst 25% af energien til opvarmning og afkøling fra vedvarende energikilder, men at disse kilder kun vil være anvendelige, hvis rammebetingelserne ændres.

Some BIOSes accept USB Floppies, CD-ROMs or ZIP drives, although these might be usable, it may be more difficult to implement the upgrade, however you may have no other choice, netbooks in particular.
Nogle BIOS accepterer USB Floppy drev, CD-ROM drev eller ZIP drev, og selvom disse er brugbare kan det vanskeliggøre implementeringen af opgraderingen. På den anden side kan du jo være tvunget til at gennemføre opgraderingen på denne måde, specielt med bærbare.

It was started in 2004 by Roy El-Rayes. The aim of this project is to make a viable, workable, 3d file manager that is not a hog on resources and can actually be usable. Here are some key features of.
Det blev startet i 2004 af Roy El-Rayes. Formålet med dette projekt er at lave en levedygtig, brugbar, 3d fil manager, der ikke er en gris på ressourcerne, og kan faktisk være brugbart. Her er nogle vigtige funktioner i.

Some FreeBets are only valid for a certain time, for a certain sport, a certain league or similar- some might only be usable on your mobile phone. If there are any conditions attached, you will be able to see them in the FreeBet overview.
Nogle FreeBets er kun gyldige i en bestemt tidsperiode, til en bestemt sportsgren, liga eller lignende- nogle kan kun bruges via din mobiltelefon. Hvis der er nogle betingelser, kan du læse dem i oversigten over FreeBets.

You can be assured that by using Dr. Fone- Unlock, your personal data will remain intact, your device will be usable again, and your frustration will be gone!
Du kan være sikker på, ved hjælp af Dr. Fone-låse, dine personlige data forbliver intakte, enheden vil være brugbar igen, og din frustration vil være væk!

If a DEFA Link unit is without a subscription for more than 6 months, the unit will no longer be usable, because the subscription with the telephone company will have expired.
Kontroller DEFA Link-enhed Hvis en DEFA Link enhed er uden abonnement i mere end 6 måneder, vil enheden ikke længere kunne benyttes, da abonnementet med teleoperatøren vil udløbe.

A codepath that used alloca(3) to place an unbounded amount of data on the stack has been updated to avoid doing so."git update-index--add--chmod=+x file" may be usable as an escape hatch, but not a friendly thing to force for people who do need to use it regularly."git add--chmod=+x file" can be used instead.
En kodepath, der brugte alloca(3) til at placere en ubundet mængde data på stakken, er blevet opdateret for at undgå at gøre det."git opdateringsindeks--add--chmod+ x file" kan være brugbar som en escape luge, men ikke en venlig ting at tvinge til folk, der behøver at bruge det regelmæssigt."git add--chmod+ x file" kan bruges i stedet.

They're usable with studio equipment all the way to smartphones.
De er brugbare med studie udstyr hele vejen til smartphones.

The VARTA Professional Lithium batteries are usable for analog and digital cameras.
VARTA Professional Lithium batterierne er brugbare til analoge og digitale kameraer.

Do you think a newsprint movie poster is usable?
Tror du en avispapir film plakat er brugbare?

The waste racks are usable for separation at source of waste.
Affaldsstativerne er anvendelige til kildesortering af affald.

This system is usable for all platform lengths.
Systemet kan anvendes på alle kørebanelængder.

The exploit is usable on the following operating systems.
Den udnytter er anvendelig på de følgende operativsystemer.

The model is usable for evaluating products as well as washing recipes.
Modellen kan anvendes til evaluering af såvel produkter som vaskerecepter.

Our RICE bowls are usable, functional and practical….
Vores RICE-skåle er anvendelige, funktionelle og praktiske til lidt af hvert….