What is the translation of " BE VIRTUALLY " in Danish?

• være næsten
• være stort set
• være så godt
• vaere praktisk taget
• være praktisk talt

Examples of using Be virtually in English and their translations into Danish

Use can be virtually any of them.
Brug kan være næsten enhver af dem.

That means the rest of the paper will be virtually Grey.
Så bliver resten af avisen jo helt grå.

It will be virtually impossible afterwards!
Bagefter vil det næsten være umuligt!

After all, imagination can be virtually unlimited.
Efter alt, kan fantasi være næsten ubegrænset.

It would be virtually impossible for any woman to take down this guy.
Det ville være stort set umuligt for en kvinde at overmande ham.

And to destroy it would be virtually impossible.
Og for at ødelægge det ville være næsten umuligt.

The park should be virtually empty Yes, sir. with everyone watching the race and the parade.
Parken er næsten tom, mens alle ser løbet og optoget. Ja.

After all, then errors in the figure will be virtually impossible to fix.
Når alt kommer til alt, vil fejlene i figuren praktisk talt være umuligt at rette op.

During the day they can be virtually invisible, and in the evening becoming decoration landscape design.
I løbet af dagen kan de være næsten usynlig, og om aftenen bliver dekoration landskab design.

Place the mic's null position towards these sounds and the bleed will be virtually eliminated.
Placer derudaf null holdning til disse lyde og bløde vil være stort set elimineret.

Peeled tomatoes shall be virtually free from peel.
Flaaede tomater skal vaere praktisk taget fri for skind.

It would be virtually impossible in practice to distinguish between products of domestic origin and those from other Member States.
Det ville være praktisk taget umuligt at sondre mellem varer af indenlandsk oprindelse og varer fra andre medlemsstater.

This legislation, if it includes self-employed, will be virtually unenforceable.
Hvis dette direktiv udvides til at omfatte selvstændige, vil det være stort set umuligt at håndhæve.

The LTRS Datenkonnektor can be virtually any third-party system with LTRS connected.
LTRS Datenkonnektor kan være næsten enhver tredjeparts-system med LTRS forbundet.

But, if your site does not attract visitors, sales conversion will be virtually impossible.
Men, hvis dit websted ikke tiltrækker besøgende, vil salg konvertering være næsten umuligt.

However, the EU's influence would be virtually zero as long as it has no seat in the security Council.
Imidlertid vil EUs indflydelse være næsten lig nul, så længe den ikke har sæde i Sikkerhedsrådet.

By practicing these virtual security guidelines along with a reliable antimalware tool, your system should be virtually unbreakable.
Ved at praktisere disse virtuelle sikkerhedsretningslinjer sammen med en pålidelige antimalware tool, bør systemet være næsten ubrydelig.

Emulators were used only when the result would be virtually identical to the original hardware.
Emulatorer blev kun brugt, når resultatet ville være næsten identisk med den oprindelige hardware.

Bow can be virtually invisible, singling out the transition from the top to the skirt, and can be chic accent, with patterns and long ribbons.
Bue kan være næsten umærkelig skelne overgangen fra toppen til skørtet, og kan være smart accent, med mønstre og lange bånd.

Whole peeled and unpeeled tomatoes shall also be virtually free from blemished units.
Flaaede og ikke-flaaede hele tomater skal ogsaa vaere praktisk taget fri for beskadigede enheder.

The entire process should be virtually instant and invisible for both the application and the operating system.
Hele processen skal være næsten øjeblikkelig og usynlig for både applikationen og operativsystemet.

In 1999 the share of structural actions in total commitments will, for the first time, be virtually the same as for agriculture, at a level of 40.
I 1999 vil strukturaktionernes andel af de samlede forpligtelser for første gang være næsten den samme som for landbruget, det vil sige omkring 40.

It would be virtually impossible to quantify these subsidies which have been embedded in the industry over decades of generator construction.
Det ville være så godt som umuligt at kvantificere disse subsidier, der har været en del af industrien i årtiers generatorkonstruktion.

At the same time, play puzzles online can be virtually any digital source with the monitor and to the Internet.
Samtidig kan spille puslespil online være næsten enhver digital kilde med skærmen og til internettet.

By hammer on a tangent applied to a series of strikes, if the screed is made qualitatively, the trace of such mechanical impact will be virtually invisible.
Ved hammer på en tangent påført en række strejker, hvis afretningslaget gjort kvalitativt, vil spor af sådanne mekanisk påvirkning være næsten usynlig.

I will note that my experience there will be virtually no, only the total useful information, which will be periodically supplemented and….
Jeg vil bemærke, at min erfaring vil der være stort set ingen, kun den samlede nyttige oplysninger, der vil blive periodisk suppleres og….

Not only will merely picking up the key be a huge challenge but the chance of effectively using the key to unlock their restraints would be virtually impossible.
Ikke alene vil blot afhente nøglen være en stor udfordring, men chancen for effektivt at bruge nøglen til at låse op for deres begrænsninger ville være næsten umuligt.

For the recommended dosing schedule, gemcitabine elimination should be virtually complete within 5 to 11 hours of the start of the infusion.
For det anbefalede dosisregime skulle udskillelse af gemcitabin i realiteten være afsluttet i løbet af 5 til 11 timer fra start af infusionen.

To play in this game can be virtually any entertainment center, but there are times when there is no opportunity or time to the game of billiards.
For at spille i dette spil kan være stort set alle underholdning center, men der er tidspunkter, hvor der ikke er nogen mulighed for eller tid til spillet billard.

The primary focus of your web site is to sell the affiliate products you have chosen. But, if your site does not attract visitors, sales conversion will be virtually impossible.
Det primære fokus for din hjemmeside er at sælge affilierede produkter, du har valgt. Men, hvis dit websted ikke tiltrækker besøgende, vil salg konvertering være næsten umuligt.

How to use "be virtually" in an English sentence

Moreover, a data breach would be virtually impossible.

Service–We design our installations to be virtually service-free!

They will blend in and be virtually invisible.

Happy to be virtually partying with you today!

I've find them to be virtually gas free.

Without light, there would be virtually no life.

Dental implants are designed to be virtually permanent.

For some, the cost would be virtually nothing.

Any infringement would be virtually impossible to detect.

You will be virtually swimming in mineral water!

How to use "være stort set, være så godt, være næsten" in a Danish sentence

Alt andet vil være meget mærkeligt, især fordi de to landes ordninger synes at være stort set identiske.

Udstødning fra en bæredygtig brændstoftype vil være stort set CO2-neutral i modsætning til de fossile brændstoftyper,« siger han.

I Gabon kan løver være så godt som udryddet.[7] ^ Allen, J.

Tenen skal være så godt som helt lige, ellers kører det hele skævt.

Det vil sige, man skal være så godt som klar, når man gør flytter domænet.

Kundeservice kan være (næsten den samme), da det er de samme tjenester, der tilbydes Returvejen skal være med.

Når først bakterierne har etableret et beskyttende biofilm-lag, kan det være så godt som umuligt at dræbe bakterierne med medicin som antibiotika.

Nogle knivblokke, derimod, kan være så godt som umulige at få helt rene, da der samler sig snavs nede i rillerne til knivene.

På andre drugs vil det være stort set umuligt.

Alt dét, der skulle være så godt, går hele tiden galt – ikke mindst fordi menneskets kynisme og bjergsomhed udstilles så skånselsløst.