What is the translation of " BEGINS TO FUNCTION " in Danish?

• begynder at fungere
• en begynder at fungere

Examples of using Begins to function in English and their translations into Danish

In another begins to function and metabolism.
I en anden begynder at fungere og stofskifte.

It may take months until the digestive system begins to function normally.
Det kan tage måneder, indtil fordøjelsessystemet begynder at fungere normalt.

The thing is that the placenta begins to function actively from the second trimester after 11-13 weeks.
Sagen er, at moderkagen begynder at fungere aktivt fra anden trimester efter 11-13 uger.

One of the possibilities is the creation of a European public sector so that the European Union begins to function as an entity that creates job opportunities.
En af mulighederne er at oprette en europæisk offentlig sektor, så EU begynder at fungere som en helhed, der skaber jobmuligheder.

The body released from them begins to function properly, and the optimal state of health is restored.
Kroppen frigivet fra dem begynder at fungere ordentligt, og den optimale sundhedstilstand genoprettes.

Urinary bladder begins to feel pressure from all sides, and, accordingly, there is a need for frequent emptying it. In the first few months of the female organism restructured to better adapt to new conditions. In another begins to function and metabolism.
Urinblæren begynder at føle presset fra alle sider, og derfor er der behov for hyppig tømme den. I de første par måneder af den kvindelige organisme omstruktureret for bedre at tilpasse sig nye vilkår. I en anden begynder at fungere og stofskifte.

Each cell in our updated and begins to function differently.
Hver celle i vores opdaterede og begynder at fungere anderledes.

Again it is confirmed that peace cannot be achieved until Palestine begins to function as a fully-fledged state which is able to guarantee law and order in its territory and safety for its neighbours.
Igen får vi bekræftet, at der ikke kan opnås fred, førend Palæstina begynder at fungere som en egentlig stat, der er i stand til at garantere lov og orden på sit område og sikkerhed for sine naboer.

This requires, amongst other things, but very importantly all the same, the appropriate channelling of investment flows, and therefore the plan takes up one of the main priorities of the Presidency, that is, to promote the creation of a new financial instrument, which begins to function as a strengthened facility within the European Investment Bank, in order to support infrastructure works and in order to fundamentally support the private sector.
Og det sker bl.a., som noget vigtigt, ved passende kanalisering af investeringsstrømme, og her omfatter planen en af formandskabets vigtigste prioriteter, nemlig oprettelsen af et nyt finansielt instrument, der begynder at fungere som en styrket facilitet i Den Europæiske Investeringsbank til støtte for infrastrukturprojekter og især til støtte for den private sektor.

If this spirit of the bestowal Sons is present, the Adjusters unfailingly come the instant the seventh adjutant mind-spirit begins to function and signalizes to the Universe Mother Spirit that it has achieved in potential the co-ordination of the associated six adjutants of prior ministry to such a mortal intellect.
Hvis denne ånd af overdragelsens Sønner er til stede, kommer Retterne ufejlbarligt i det øjeblik den syvende hjælpende sindsånd begynder at fungere og signalerer til universet Moderånd, at den potentielt har opnået koordinering af de tilhørende seks sindshjælpeånders forudgående tjenesteydelser i et sådan dødeligt intellekt.

With such a diet your metabolism begins to function the best possible way.
Med sådan en diæt dit stofskifte begynder at fungere bedst muligt.

As a result of this process, the cell begins to function differently, not as healthy.
Som et resultat af denne proces, cellen begynder at fungere anderledes, ikke så sundt.

We began to function like a well-oiled machine.
Vi begyndte at fungere som en velsmurt maskine.

Branch began to function since the founding of the medical establishment.
Branch begyndte at fungere siden grundlæggelsen af den medicinske etablering.

True self-government is beginning to function; fewer and fewer restrictive laws are necessary.
Ægte selvstyre er begyndt at fungere; færre og færre restriktive love er nødvendige.

This physically big man faced many challenges before his life began to function optimally.
Den fysisk store mand har haft mange udfordringer, før livet begyndte at fungere optimalt.

Why have the so-called'functional airspace blocks' not begun to function?
Hvorfor er de såkaldte"funktionelle luftrumsblokke" ikke begyndt at fungere i praksis?

If insufficient quantities of water in the kidneys the body begin to function poorly, and because the load with which they can not cope"take over" the other organs.
Når der ikke er tilstrækkelig mængde vand i kroppen nyrerne begynder at fungere dårligt, og fordi belastningen, som de ikke kan klare"overtage" de andre organer.

The sense organs, the nervous system and the brain of the child begin to function long before his birth.
Sanseorganerne, nervesystemet og barnets hjerne begynder at fungere længe før hans fødsel.

Organs need to be straightened, to fall into place and begin to function normally after the pressure of the fetus.
Organer skal rettes, falde på plads og begynde at fungere normalt efter fostrets tryk. Postpart.

This means that temporary assistance is crucial for promoting an increase in passenger and cargo volumes so that the market can begin to function.
Midlertidig bistand er derfor afgørende med henblik på at fremme en stigning i passager- og fragtmængderne, så markedet kan begynde at fungere.

It's no secret that the first months of lifethe baby's digestive tract is just beginning to function.
Det er ingen hemmelighed, at de første måneder af livetbabyens fordøjelseskanalen er lige begyndt at fungere.

As a result, your cell production, organ function, and mental clarity will begin to function like they did in your youth.
Som et resultat, vil din celle produktion, organfunktion og mental klarhed begynde at fungere som de gjorde i din ungdom.

Of HCG was injected every 5th day for 2-3 weeks, mid or post-cycle, the testes began to function again.
Af HCG blev injiceret hver 5. dag i 2-3 uger, mid eller post-cyklus, testiklerne begyndte at fungere igen.

As the body is slowly brought into pH balance by drinking Ionized Water, it will naturally begin to function more efficiently and problems will begin to correct themselves.
Som organismen langsomt bringes i pH balance ved at drikke alkalisk ioniseret vand, vil den naturligvis begynde at fungere mere effektivt og problemer vil begynde at rette sig.

Only with the help of legal measures may the system begin to function in an optimal way again.
Kun ved hjælp af retlige foranstaltninger kan ordningen atter begynde at fungere på en optimal måde.

It works by stimulating your pituitary gland to produce and release more Human Growth Hormone into your body. As a result, your cell production, organ function, and mental clarity will begin to function like they did in your youth.
Det virker ved at stimulere din hypofysen til at producere og frigive mere humant væksthormon i kroppen. Som et resultat, vil din celle produktion, organfunktion og mental klarhed begynde at fungere som de gjorde i din ungdom.

Not until after the divine rest do they partake of the“essence of divinity” and the“spirit of supremacy” and thus really begin to function in the circle of eternity and in the presence of the Trinity.
Ikke førend efter den guddommelige hvile kan de deltage i”guddommelighedens væsen” og”Højestehedens ånd” og således virkelig begynde at fungere indenfor evighedens cirkel og i Treenighedens nærværelse.

To postpartum bowels began to function properly, it must interact several physiological factors: the feeble postpartum abdominal muscles, possible damage to the intestine and finally the psychological factors: the unjustified fear of divergence of seams, natural concern due to the lack of intimate terms in the House as well as the excessive concentration of attention on what needs to be done.
Postpartum tarme begyndte at fungere ordentligt, det skal interagere flere fysiologiske faktorer: de matte postpartum mavemuskler, mulig skade på tarmen, og endelig de psykologiske faktorer: den uberettigede frygt for divergens af sømme, naturlig bekymring på grund af manglen på intime udtryk i Parlamentet samt den overdrevne koncentration af opmærksomhed på, hvad der skal gøres.

The Agency, which will soon be operational- its board of management has already met, because we have brought forward its implementation and although it does not yet have its final headquarters it is beginning to function already- will have to ensure that in all ports of the Union- and it must be in all of them, since there cannot be ports of convenience in the European Union- appropriate controls are carried out in the appropriate way.
Agenturet vil snart blive operativt- dets bestyrelse har allerede mødtes, for vi har fremskyndet iværksættelsen af agenturet, og selv om det ikke har fået et endeligt sæde, er det allerede begyndt at fungere. Agenturet skal kontrollere, at de relevante kontroller gennemføres på passende vis i alle EU's havne- og det skal være i alle havnene, for vi kan ikke have bekvemmelighedshavne i EU.

How to use "begins to function" in an English sentence

Gradually, your body begins to function less efficiently.

The digestive tract begins to function unstable failures.

The opposition begins to function in the country.

As people age, the body begins to function slower.

Your mind begins to function more effectively,” explains Dr.

The new kidney usually begins to function right away.

Within 15 minutes of pixel defects begins to function again.

Another of the pitot tubes begins to function once more.

Then the option now begins to function as a true option.

By removing subluxations, the body begins to function like it should.

How to use "begynder at fungere" in a Danish sentence

Overtrædelse innervation fører til det faktum, at den lukkemuskel, beliggende nær tolvfingertarmen begynder at fungere dårligt.

Shchitovidka, der modtager en øget belastning, håndterer ikke altid dem, og kroppen begynder at fungere.

Reglerne og dynamikken i slots begynder at fungere bag kulisserne ved at trykke på grebsknappen.

Det endokrine system begynder at fungere i en styrket tilstand for at sikre moderens og fostrets energibehov.

Du skal måske vente et par minutter, før reglerne begynder at fungere, afhængigt af dine routeres modeller.

Det påvirker simpelthen din hjerne helt fysisk, så den begynder at fungere på en mere hensigtsmæssig måde.

Den er samlet af studerende, og det bliver også studerende, der skal styre satellitten, når den begynder at fungere.

Hovedårsagen til denne proces er, at en syges immunsystem producerer specielle antistoffer, på grund af hvilken skjoldbruskkirtlen begynder at fungere aktivt.

Rubrospinalniveauet for regulering af bevægelser er baggrund og begynder at fungere fra de første uger af et barns liv.

Hvis nerven begynder at fungere korrekt igen, så vil symptomerne forsvinde.