What is the translation of " BETTER THAN USING " in Danish?

• bedre end at bruge
• bedre end brugen

Examples of using Better than using in English and their translations into Danish

This is better than using those tapes.
Det er bedre end at bruge disse bånd.

Wilson seems to observe the belief that this is far better than using e.g.
Wilson går ind for den opfattelse, at dette er langt bedre end brugen af f. eks.

Better than using a French translator!
Bedre end at bruge en fransk oversætter!

That dimwit should know better than using an arc welder while we're underway.
De burde vide bedre end at bruge svejseapparat, når vi er i søen.

Solution for inhalation with a cold has an effect much faster and better than using pills.
Opløsning til inhalation med en kold har en effekt meget hurtigere og bedre end at bruge piller.

That is better than using European air traffic services.
Det er bedre end at bruge de europæiske lufttrafiktjenester.

To take advantage of this moment to generate traffic to your site, what better than using an eCard?
At drage fordel af dette øjeblik til at generere trafik til dit websted, hvad bedre end at bruge et eCard?

Why is dublin30. com better than using other booking portals?
Hvorfor er det bedre at benytte dublin30. com frem for andre booking-hjemmesider?

But I approve establishments with one click on the interface'ladder' and show current prices refreshed every second, which was better than using the Betfair.
Men jeg godkende en virksomhed med et enkelt klik på interface'stigen' og viser aktuelle priser opdateres hvert sekund, hvilket var bedre end at bruge Betfair.

Being obedient to the Prophet's order is far better than using one's own judgment which is subject to flaws.
Være lydig mod profetens ordre er langt bedre end at bruge ens egen dom, som er genstand forfejl.

That's better than using 8 more table cells to make a fake bulleted list, which ends up being much less accessible.
Det er noget bedre end at bruge 8 tabel celler mere for at lave en falsk punktopstilling, som i sidste ende er noget mindre tilgængeligt.

To quickly know your Youtube video, what better than using social networks to help its spread.
Hvis du hurtigt vil kende din YouTube-video, hvad bedre end at bruge sociale netværk til at hjælpe dens spredning.

It performs better than using a browser, is much less awkward, and lets you keep the map easily identifiable and ready to launch.
Det udfører bedre end at bruge en browser, er langt mindre akavet, og lader dig holde kort let identificerbare og klar til at lancere.

Zeus, WordPress Theme Video Download Zeus To pass for a god of the video, what better than using a theme with the name of all gods in Zeus?
Zeus Video WordPress Theme Hent Zeus For at bestå en gud af videoen, hvad bedre måde end at bruge et tema opkaldt efter hjemstedet for alle guder, Zeus?

It's even better than using your own email account because it delivers an automatic reminder and a detailed dashboard that tracks the performance of each campaign.
Det er bedre end at bruge din egen e-mailkonto, fordi der automatisk sendes en påmindelse, og et detaljeret kontrolpanel sporer resultaterne for hver kampagne.

To pass for a god of the video, what better than using a theme with the name of all gods in Zeus?
For at bestå en gud af videoen, hvad bedre måde end at bruge et tema opkaldt efter hjemstedet for alle guder, Zeus?

It's better than using the public internet, where connections between public and private clouds can suffer from high latency, inconsistent throughput and poor security.
Det er bedre end at bruge det offentlige internet, hvor forbindelsen mellem offentlige og private clouds kan have lang reaktionstid, svingende effekt og dårlig sikkerhed.

The makers of the EaseQUIT system broadened after Dr. Paul Nogier survey and found that utilizing magnets could be just as excellent if not better than using needles or various other objects to use the pressure point in the ear.
Skaberne af den EaseQUIT systemet udvides efter Dr. Paul Nogier undersøgelse og fandt, at udnytte magneter kunne være lige så fremragende, hvis ikke bedre end anvendelse af nåle eller forskellige andre ting at bruge trykpunktet i øret.

You simply won't find a solution that is better than using iMyFone or FoneLab- both are great programs that you will find yourself using constantly.
Du vil simpelthen ikke finde en løsning, der er bedre end at bruge iMyFone eller FoneLab- begge er gode programmer, som du finder dig selv ved hjælp konstant.

The makers of the EaseQUIT system increased after Dr. Paul Nogier study and also discovered that utilizing magnets can be equally as good if not far better than using needles or other challenge use the pressure point in the ear.
Skaberne af den EaseQUIT Systemet steg efter Dr. Paul Nogier undersøgelse og også opdaget, at udnytte magneter kan være lige så godt, hvis ikke bedre end at bruge nåle eller andet udfordring bruge trykket punkt i øret.

If you can get the needle precisely where you want it go, it will be better than using your fingers, but the fingers can cover more space, so, unlike with the needles, you're more likely to hit a meridian the first time using your fingers.
Hvis I kan få nålen ind præcist, hvor I ønsker det, vil det være bedre end at bruge fingrene, men fingrene kan dække et større område, så til forskel fra brug af nålene, er det mere sandsynligt, at I rammer en meridian første gang med brug af fingrene.

We do not forget that Halloween is coming soon and as many of you like to use this time to communicate with users or customers. To take advantage of this moment to generate traffic to your site, what better than using an eCard?
Vi glemmer ikke, at Halloween kommer snart, og så mange af jer vil bruge denne tid til at kommunikere med brugere eller kunder. At drage fordel af dette øjeblik til at generere trafik til dit websted, hvad bedre end at bruge et eCard?

To pass for a god of the video, what better than using a theme with the name of all gods in Zeus? Support video in full page, HTLM5, more than 40 fonts available, 30 shortcodes, a shortcode generator, and all easily translatable.
For at bestå en gud af videoen, hvad bedre måde end at bruge et tema opkaldt efter hjemstedet for alle guder, Zeus? Support-videoer i fuld side, HTLM5 mere end 40 skrifter tilgængelige, 30 kortkoder, kortkode generator, og alle let kan oversættes.

The developers of the EaseQUIT system broadened upon Dr. Paul Nogier survey and located that making use of magnets could be equally as good otherwise far better than using needles or various other things to tap right into the pressure factor in the ear.
Udviklerne af den EaseQUIT systemet udvidet på Dr. Paul Nogier undersøgelse og placeret, at gøre brug af magneter kunne være lige så god ellers langt bedre end at bruge nåle eller forskellige andre ting at trykke lige ind trykket faktor i øret.

Using/dev/vulcan/spock is better than using UUID numbers with LVM, as then you can clone the filesystem and not have to worry about potential UUID collisions, especially with LVM, as you can end up with multiple filesystems with the same UUID number snapshots being a prime example.
Anvendelse af /dev/vulcan/spock er bedre end at bruge UUID numre med LVM, fordi du så kan klone filsystemet og ike behøver bekymre dig om potentielle UUID kollisioner. Dette gælder specifikt for LVM, hvor du kan ende med at have flere filsystemer med samme UUID nummer oprettelsesn af snapshots kan for eksempel gøre dete.

These cats are a bit on the nosy side and enjoy helping their family members with household chores, especially if the job involves emptying bags. After all, this energetic breed feels that there is nothing better than using a paper bag to play an impromptu game of hide and seek.
Disse katte er lidt oven på den nysgerrig side og glæde sig ved hjalp deres slægt medlemmer hos household akkord, navnlig selv om den opgave medfører tømning bags. Herregud, indeværende handlekraftig arten beføle at der er ikke noget bedre end benytter en avis pose hen til leg en improviseret leg i skjule og søge.

Thanks to him, no need to worry about disk space or having to go to the Youtube site, everything will henceforth from your site 13- Social Video Locker WordPress Plugin Youtube Download Social Video Locker To quickly know your Youtube video, what better than using social networks to help its spread.
Takket være ham, ingen grund til at bekymre sig om diskplads eller at skulle gå til Youtube site, alt fremover fra dit websted 13- Social Video Locker WordPress Plugin Youtube Hent Social Video Locker Hvis du hurtigt vil kende din YouTube-video, hvad bedre end at bruge sociale netværk til at hjælpe dens spredning.

A discussion group being housed by well-respected Graham Hancock web site, was introduced to R. Avry Wilson's considerations(20. Dec.2003) concerning the Senmut map. Wilson has computed the data from OvS'treatise and obtained some strange results- because he used his Starry Night Pro Software. Wilson seems to observe the belief that this is far better than using e.g. the big scale computers on those universities where scientists in several cases have spoken in favour of the treatise.
En diskussionsgruppe, der bliver huset af Graham Hancocks velrespekterede web-site, blev introduceret til nogle betragtninger af R. Avry Wilson(20. dec.2003) angående Senmut-kortet. Han opnåede nogle mærkelige resultater ved at bruge sit Starry Night Pro Software til at beregne data fra OvS' afhandling. Wilson går ind for den opfattelse, at dette er langt bedre end brugen af f. eks. kæmpe computere på de universiter, hvor forskere i flere tilfælde har talt til fordel for afhandlingen.

It helps to quicken the procedure and potentially make your muscular tissues function better than without using it.
Det hjælper til at levendegøre procedure og potentielt gøre dine muskler fungerer bedre end uden at bruge det.

It assists to quicken the process and potentially make your muscle mass act better than without using it.
Det hjælper at levendegøre processen og potentielt gøre din muskelmasse handling bedre end uden at bruge det.