What is the translation of " BIT OF IMAGINATION " in Danish?

• smule fantasi
• lidt fantasi

Examples of using Bit of imagination in English and their translations into Danish

You just need to add in a bit of imagination.
Du skal blot tilføje en smule fantasi.

If there is a bit of imagination and patience, your site will sparkle paints and colors.
Hvis der er en smule fantasi og tålmodighed, vil dit websted gnistre maling og farver.

However, with just a wee bit of imagination.
Men alligevel… Med blot en smule fantasi.

With a tin of beans and a bit of imagination. Good. Okay. You would be amazed what a hungry soldier can do.
Okay. Du skulle bare vide, hvad en sulten soldat kan gøre Godt. med en dåse bønner og lidt opfindsomhed.

All you need are a few nourishing products and a bit of imagination.
Alt du behøver er et par nærende produkter og lidt fantasi.

With a little bit of imagination you can make your dream water world into reality in just a few square metres of space.
Med en lille smule fantasi kan du gøre dine drømmes vandunivers til virkelighed inden for bare nogle få kvadratmeter.

What I have built is what a beach buggy can be… if you have a bit of imagination.
Og noget lilla metallak. Hvis du har lidt fantasi.

With a little bit of imagination, the shape of the luminaire looks like a wheel on its side while the design of the crown reminds people think of a wheel print;
Med en lille smule fantasi ser armaturets form ud som et hjul på siden, mens sidens design minder folk om et hjulaftryk;

Almost any recipe can be adapted, We just have to have a bit of imagination!!
Næsten enhver opskrift kan tilpasses, Vi skal bare have en smule fantasi!!

After thousands of years it is still in an amazingly good state- so with a bit of imagination you will find yourself easily back in the past of this impressive sacral monument.
Efter tusinder af år, er det stadig i en utrolig god tilstand- så med en smule fantasi, vil du nemt finde dig selv tilbage i fortiden, dengang templet stod i al sin pragt.

Yes. James May has built what a beach buggy was, what I have built is what a beach buggy can be… if you have a bit of imagination.
Hvis du har en smule fantasi Ja. det jeg har bygget er hvad en strandbuggy kan være… James May har bygget hvad en strandbuggy var.

With the help of this photo editor and just a bit of imagination, anything is possible!
Ved hjælp af denne billedredaktør og bare en smule fantasi er alt muligt!

Who wouldn't love to get cooking in her kitchen and make a delicious cake? You have all the necessary ingredients. You just need to add in a bit of imagination.
Hvem ville ikke elske at få madlavning i hendes køkken og lave en lækker kage? Du har alle de nødvendige ingredienser. Du skal blot tilføje en smule fantasi.

It is appealing, calming and relaxes you. With a little bit of imagination you can make your dream water world into reality in just a few square metres of space.
Det er tiltalende og beroligende og får dig til at slappe af. Med en lille smule fantasi kan du gøre dine drømmes vandunivers til virkelighed inden for bare nogle få kvadratmeter.

James May has built what a beach buggy was, what I have built is what a beach buggy can be… if you have a bit of imagination and some purple metal-flake paint.
James May har bygget hvad en strandbuggy var, det jeg har bygget er hvad en strandbuggy kan være… hvis du har en smule fantasi og noget lilla metal-flake maling.

A bit of imagination however was demanded from all of the visitors: In June the now snowy and icy streets will be bustling with travelling fans, the leafless trees in the numerous parks will be full and green and offer welcome shade to guests from all across Europe.
Der skulle gode forestillingsevner til- i juni vil gaderne, der nu var fulde af sne og is, være fulde af fodboldfans, de nøgne træer i parkerne vil være sprunget ud og give kærkommen skygge til gæsterne fra hele Europa.

After this you will see the Temple of Karnak, for sure one of the most extraordinary temples all over the world as after thousands of years it is still in an amazingly good state- so with a bit of imagination you will find yourself easily back in the past of this impressive sacral monument.
Efter dette vil du se Karnak Templet, som helt sikkert er et af de mest ekstraordinære templer i verden, da det stadig er i en utrolig god tilstand, selvom det har stået i flere tusinde år- så med en smule fantasi, vil du nemt finde dig selv tilbage i fortiden, dengang templet stod i al sin pragt.

With a bit of imagination- although I know that you cannot produce everything in these areas- I am sure that a solution could be found if there is cooperation between Member States, the tobacco sector and the tobacco producers, to try to find viable solutions for these areas, in the period after 2011 as well.
Med en smule fantasi- selv om jeg ved, De ikke kan producere alt i de områder- er jeg sikker på, at der kan findes en løsning, hvis medlemsstaterne, tobakssektoren og tobaksproducenterne samarbejder og forsøger at finde realistiske løsninger for disse områder, også i perioden efter 2011.

In the afternoon you will visit the Temple of Karnak on Luxor's East Bank, for sure one of the most extraordinary temples all over the world as after thousands of years it is still in an amazingly good state- so with a bit of imagination you will find yourself easily back in the past of this impressive sacral monument.
Om eftermiddagen vil du besøge Karnak Templet på Luxor's østbred, som helt sikkert er et af de mest ekstraordinære templer i verden, da det stadig er i en utrolig god tilstand, selvom det har stået i flere tusinde år- så med en smule fantasi, vil du nemt finde dig selv tilbage i fortiden, dengang templet stod i al sin pragt.

Although I do not, right now, want to go into details, for which I lack both the time and the capacity for attention, I do believe that a great deal of effort and quite a bit of imagination has gone into the 21 actions and three priority areas; what we need, though, is a bit more courage, including when it comes to setting aside the financial means needed to acquire human resources.
Selv om jeg ikke ønsker at gå i detaljer lige nu, det har jeg for lidt tid til, og opmærksomheden mangler også, så tror jeg, at de 21 aktioner og de tre prioriteringsgrupper er udtryk for store bestræbelser og rimelig megen fantasi. Men der er også behov for lidt mere mod, også når det handler om at bevilge de finansielle midler, som er nødvendige for at skaffe de menneskelige ressourcer.

The Temple of Karnak consists actually of three main temples, smaller enclosed temples and several outer temples located about 3 kilometers north of Luxor on 100ha(247 acres) of land. After thousands of years it is still in an amazingly good state- so with a bit of imagination you will find yourself easily back in the past of this impressive sacral monument.
Karnak Templet består faktisk af tre hovedtempler, mindre lukkede templer og adskillige ydre templer omkring dem, beliggende ca. 3 km nord for Luxor Templet, på ca. 100 ha. Efter tusinder af år, er det stadig i en utrolig god tilstand- så med en smule fantasi, vil du nemt finde dig selv tilbage i fortiden, dengang templet stod i al sin pragt.

How to use "bit of imagination" in an English sentence

All this competition requires is a bit of imagination and your creativity.

A bit of imagination peppered in at the end just for flavor.

Let’s go an extra mile with a bit of imagination and intelligence.

Captures every bit of imagination and description of the original source material.

With just a bit of imagination you can really transform your picnic.

All you need is a bit of imagination and a martini glass.

Everyone with a bit of imagination can come up with a plot.

This requires some creativity and a bit of imagination on your part.

Time to rethink the CAP – let a bit of imagination in.

It only takes a bit of imagination with search and few keystrokes.

How to use "smule fantasi, lidt fantasi" in a Danish sentence

Hvis man har en smule fantasi, så findes der ikke den ting du ikke kan lave – alt er muligt.

Det behøver ikke meget af en indsats, bare en smule fantasi. # 1 – En æske Goodies!

Med lidt fantasi kan det overføres til golfsvinget, selv om det er modsat retning og nedefra og op.

Med lidt fantasi kan den forretningsdrivende finde mange måder at bruge denne service i kundeplejen.

De brølende lyde fra de enorme dinosaurer giver dig samme indtryk som i en rigtig spillefilm, og med lidt fantasi får du en fornemmelse af at sidde og gamble i en biograf.

Det kræver lidt fantasi at se det for sig, men på væggene af spånplader hænger plakater med hjælp og forklaring.

Det krævede kun en smule fantasi og kreativitet.

Derudover har bydelen en speciel stemning, der gør, at man med lidt fantasi kan tænke sig hundrede af år tilbage i tiden.

Ofte på steder, hvor man stadig med lidt fantasi kan fornemme den gamle landsby.

Jeg tvivlede ellers i starten, da jeg stod med et småtræls krøllet pudebetræk, men kogevask, strygejern, et symønster og lidt fantasi kan gøre underværker.