What is the translation of " BOTH WORKED " in Danish?

• begge arbejdede
• begge arbejdet

Examples of using Both worked in English and their translations into Danish

We both worked there.
Vi har begge arbejdet der.

But I did not understand why, because we both worked.
Men jeg forstod ikke hvorfor, for vi havde begge arbejdet i det samme firma.

They both worked for Fisk.
De arbejdede begge to for Fisk.

I'm actually calling about a surgeon that we both worked with.
Jeg ringer angående en kirurg, som vi begge har arbejdet sammen med.

You have both worked very hard.
I har begge arbejdet hårdt.

Both worked for Sillmont Healthcare.
Begge arbejdede hos Sillmont.

Kurtwell and Belardo know each other because they both worked in New York.
Kurtwell og Belardo kender hinanden. De har begge arbejdet i New York.

They both worked for this woman.
De arbejdede begge for hende her.

But I didn't understand why, because we had both worked at the same corporation.
Men jeg forstod ikke hvorfor, for vi havde begge arbejdet i det samme firma.

They both worked for this woman.
De arbejder begge for denne kvinde.

In this factory for one 3 month period men and women both worked 61 hours/week.
Over en tre-måneders periode arbejdede både mænd og kvinder en 6l-timers uge på denne fabrik.

They both worked at Mercury Labs.
De arbejdede begge hos Mercury Labs.

Those guys who snapped, one thing they had in common… they both worked at that cannery joint.
De to, der gik amok, havde én ting til fælles. De arbejdede begge to på konservesfabrikken.

They both worked at the O'Neill bus station.
De arbejdede begge på O'Neill busplads.

They were now together again at Göttingen where they both worked with Klein as postdoctoral research assistants.
De var nu sammen igen på Göttingen, hvor de begge arbejdede med Klein som postdoctoral forskning assistenter.

Both worked for Sillmont Healthcare. Both died at the scene.
Begge arbejdede hos Sillmont. Begge døde.

Stefan: We have both been with DICE and EA for 10+ years and both worked on several Battlefield titles.
Stefan: Vi har begge arbejdet for DICE og EA i mere end 10 år, og vi har begge arbejdet på flere Battlefield -spil.

Marie, we both worked to much last year.
Vi har begge to arbejdet for meget det sidste års tid, Marie.

On the one hand Jevons can be seen as a strong supporter of Boole 's ideas, and someone who both worked on improving them and bringing them to a wider audience.
På den ene side Jevons kan ses som en stærk tilhænger af Boole's idéer, og nogen der både arbejdet på at forbedre dem og bringe dem til et bredere publikum.

What? They both worked for him when he was Secretary of the Interior.
Hvad? De arbejdede begge for ham, da han var indenrigsminister.

And the kids all wentto day care and after school, and he says,"I want to be a stay-at-home dad. Reece came home from work one day, because we both worked.
Reece kom hjem fra arbejde en dag, fordi vi begge arbejdede, og så sagde han:"Jeg vil være hjemmegående far. og børnene blev passet efter skole.

Elijah and Elisha both worked in Israel, and Amos spoke solely to the Josephites.
Elias og Elisa virkede begge i Israel og Amos talte kun til josefiterne.

Carsten and Jakob are presently freelance chefs, specializing in product development, catering, and food images, but they have both worked in a large number of restaurants in Denmark and abroad.
Carsten og Jakob er freelance kokke i dag med speciale i produktudvikling, catering og madbilleder, men de har begge arbejdet på en lang række restauranter i ind- og udland.

We both worked in a grocery store and $50 was missing and Sunshine was sheriff then, and he blamed it on Bubber.
Vi arbejde begge hos købmanden, og der manglede 50 dollars. Sunshine var sherif og beskyldte Bubber for det.

Reece came home from work one day, because we both worked and the kids all wentto day care and after school, and he says,"I want to be a stay-at-home dad.
Reece kom hjem fra arbejde en dag, fordi vi begge arbejdede, og så sagde han:"Jeg vil være hjemmegående far. og børnene blev passet efter skole.

The two both worked at the courts of Lincoln's Inn in London and they discussed deep mathematical questions during their working day.
De to både har arbejdet i retterne i Lincoln's Inn i London og diskuterede de dybe matematiske spørgsmål i løbet af deres arbejdsdag.

Although Jacob and Johann both worked on similar problems their relationship was soon to change from one of collaborators to one of rivals.
Selv om Jacob og Johann både arbejdet på lignende problemer i deres forhold blev hurtigt til at skifte fra en af samarbejdspartnere til en af konkurrenterne.

Although Jacob and Johann both worked on similar problems their relationship was soon to change from one of collaborators to one of rivals. Johann Bernoulli 's boasts were the first cause of Jacob's attacks on him and Jacob wrote that Johann was his pupil whose only achievements were to repeat what his teacher had taught him.
Selv om Jacob og Johann både arbejdet på lignende problemer i deres forhold blev hurtigt til at skifte fra en af samarbejdspartnere til en af konkurrenterne. Johann Bernoulli's prale var de første årsag til Jacob's angreb på ham og Jacob skrev, at Johann var hans elev, hvis eneste resultater var at gentage, hvad hans lærer havde lært ham.

The first collaboration took place in 1998 when both worked together on FSCTM(Forest Stewardship CouncilTM) certification, and over time the work expanding to other services, including agriculture certification.
Det første samarbejde fandt sted i 1998, da begge arbejdede sammen om FSC®(Forest Stewardship Council®) certificering, og med tiden ekspanderede arbejdet til andre ydelser, herunder landbrugscertificering.

They both work for McCabe security.
De arbejder begge for McCabe sikkerhed.