Examples of using Brewing process in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sugar is added during the brewing process, not after.
The brewing process and cleanup is extremely convenient.
Brygningsprocessen og oprydning er yderst praktisk.Here you can record the brewing process for later reference.
Her kan du optage brygningsprocessen til senere henvisning.The GS3 MP is for the user who wants full control over the brewing process.
GS3 MPer til brugeren, der ønsker fuld kontrol over brygprocessen.Because in the brewing process, less water is added thereto, so to speak, at.
Fordi i brygningen tilsættes mindre vand dertil, så at sige, ved.This diagram visualizes how the brewing process has progressed.
Dette diagram visualiserer, hvordan brygningsprocessen er forløbet.The brewing process will start automatically at the set time; the little clock disappears.
Kaffebrygningen starter automatisk på det indstillede tidspunkt; det lille ur forsvinder.Cups of 150 ml,each expressing a specific element in the brewing process.
Kopper a 150 ml.,der hver især udtrykker et specifikt element i brygprocessen.Because in the brewing process, less water is added thereto, so to speak, at Bock beers mash viscose.
Fordi i brygningen tilsættes mindre vand dertil, så at sige, ved Bock øl mash viskose.They are one of the first craft breweries to utilize a mash filter in their brewing process.
De er en af de første craft bryggerier til at udnytte et mash filter i deres brygningen.The brewing process in beer production is relatively less labour intensive than the tapping processes. .
Bryggeprocesserne i ølproduktionen er relativt mindre arbejdskraft intensive end tappeprocesserne.AS an original Design Manufacture,XHY brewery equipment perfectly fits various brewing process.
AS en original design Fremstilling,XHY bryggeri udstyr passer perfekt til forskellige brygning process.Manual or semi-automatic control of the brewing process, media and tanks with PLC controllers and PC Windows support.
Manuel eller halvautomatisk styring af brygningsprocessen, medier og tanke med PLC controllere og PC Windows support.The heat from the collectors is stored in four 3,000 litre water tanks for later use in the brewing process.
Varmen fra solfangerne er opbevaret i fire 3.000 liter vandtanke til senere brug i bryggeriprocessen.GS3 MP is for the user that want full control over the brewing process and want to take advantage of variable flow rate and pump pressure.
GS3 MP er til brugeren, der ønsker fuld kontrol over brygprocessen og ønsker at drage fordel af variabel vand hastighed og pumpetryk.All this data is collected in an advanced computer program that calculates any deviation in the brewing process.
Alle disse data samler de i et avanceret computerprogram, som beregner enhver form for afvigelse i bryggeprocessen.The BMM100 WiFi module is equipped for the supervision of the brewing process within the wireless local area network via wireless internet router.
BMM100 WiFi-modulet er udstyret til overvågning af brygningsprocessen i det trådløse lokalnetværk via trådløs internet router.Green tea leaves are much more delicate than black tea leaves,so using boiling water can ruin the brewing process.
Grønne te blade er meget mere delikat end sorte te blade,så brug af kogende vand kan ødelægge brygningsprocessen.The tour starts from the current brew house,where you will learn about the brewing process and the raw materials that are used for the beer.
Rundvisningen starter i det nuværende bryghus,hvor vi vil lære om brygningprocessen og de råvarer, der bruges til at fremstille det mørke øl.Measuring and Control Systems for breweries- measurement andcontrolling of temperatures and timing in the brewing process.
Måle- og styringssystemer til bryggerier- måling ogstyring af temperaturer og timing i brygningsprocessen.Due to the way in which the Czech brewing industry developed in the past, the types of malt andhops used and the brewing processes used have all given'České pivo' a taste that is different from European beers such as Heineken or Stella Artois.
Som følge af den tjekkiske bryggeriindustris udvikling gennem tiderne har de anvendte typer malt oghumle og de anvendte bryggeprocesser givet České pivo en smag, som adskiller sig fra andre europæiske øl, som f. eks. Heineken og Stella Artois.This equipment is used for condensation andremoval of vapors generated in boiling equipment during the brewing process.
Dette udstyr anvendes til kondensering ogfjernelse af dampe, der genereres i kogeprodukter under brygningsprocessen.The tour starts from the current brew house,where you will learn about the brewing process and the raw materials that are used for the beer. After that, the tour continues in other parts of the brewery and we will see the exciting cellars where the beer is fermented and stored.
Rundvisningen starter i det nuværende bryghus,hvor vi vil lære om brygningprocessen og de råvarer, der bruges til at fremstille det mørke øl. Derefter fortsætter rundvisningen i andre dele af bryggeriet, og vi skal bl. a. se de spændende kældre, hvor øllet gæres og lagres.Since that time the beer makers have continued to increase efficiency in their brewing process to cutback on power.
Siden dengang øl beslutningstagere har fortsat med at øge effektiviteten i deres brygning proces at nedskæring på magten.The GS3 AV is a professional class espressomachine home use. It is for the user who wants a more simple and uniform,yet superb brewing process.
GS3 AVer en professionel klasse espressomaskine til hjemmet, og er for brugeren, der vil have en mere enkel og ensartet, menstadig suveræn bryggeproces.The tour starts from the current brewhouse,where it is possible to see the brewing process and some of the ingredients used.
Rundvisningen starter i det nuværende bryghus,hvor der er mulighed for at se brygningen og nogle af de ingredienser, som bruges.When the new brewery was built, NORD DRIVESYSTEMS supplied drive units perfectly customised to the client's needs for the brewing process.
Da det ny bryghus blev bygget, leverede NORD DRIVESYSTEMS et drev, der er skræddersyet til bryggeprocessen.The production technology strives to maintain the natural flavor of fresh leaves in order to release flavor during the brewing process.
Produktionsteknologien stræber efter at opretholde den naturlige smag af friske blade for at frigive smag under brygningsprocessen.This jug is a part of Loveramics's Brewers range which consists of 3 different cup designs and a jug,each of which expresses a specific element in the brewing process.
Kanden her er fra Loveramics' Brewers serie der består af 3 forskellige kopdesigns og en kande,der hver især udtrykker et specifikt element i brygprocessen.It's not too much to say that for most of us, mornings revolve around a cup of coffee. Do you make coffee using disposable tea bags or any other kind of single-cup infusion method? With Lofa® Infusion Coffee Bag, an easy-to-use coffee infusion bag, you can always make your mornings fresh so easily with no mess and no fuss. All you need pretty much,is a small kettle and a cup. The brewing process and cleanup is extremely convenient.
Det'Det er ikke for meget at sige det for de fleste af os, morgenen drejer sig om en kop kaffe. Gør du kaffe ved hjælp af engangstasker eller en hvilken som helst anden form for single-kop infusionsmetode? Med Lofa®Infusion kaffe taske, en let-til-brug kaffe infusionspose, Du kan altid gøre dine morgener friske så let uden rod og intet ked af det. Alt hvad du behøver temmelig meget,er en lille kedel og en kop. Brygningsprocessen og oprydning er yderst praktisk.
