What is the translation of " BUDGET PROCESS " in Danish?

• budgetproceduren
• budgetprocessen
• økonomiprocessen
• budgetprocedure
• budgetproces

Examples of using Budget process in English and their translations into Danish

There are in any budget process successes and failures.
Der er succeser og fiaskoer i enhver budgetprocedure.

Parliament, then, holds a strong position in the budget process.
Parlamentet har dog lortsat en stærk stilling i budgetproceduren.

This budget process also, however, contains some worrying prospects for the future.
Denne budgetproces indeholder dog også nogle bekymrende fremtidsperspektiver.

This has been our moderate objective throughout the Budget process.
Dette har været vores beskedne målsætning under hele budgetprocesssen.

Second, all participants in the budget process need to recognise that some risk of error is unavoidable.
For det andet skal alle deltagere i budgetprocessen erkende, at en vis risiko for fejl er uundgåelig.

This means, however, that we are only at the beginning of the Budget process.
Det betyder jo, at vi befinder os i begyndelsen af budgetproceduren.

In future, we should start the budget process earlier in the year and involve the technical committees in a better way.
Vi vil i fremtiden skulle starte budgetprocessen tidligere på året og inddrage fagudvalgene bedre.

This has led to our attempting to introduce a somewhat different budget process.
Det har medført, at vi forsøger at gennemføre en noget anderledes budgetprocedure.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the budget process looks a bit different this year than previously.
Hr. formand, fru kommissær, kære kolleger, i år ser budgetproceduren lidt anderledes ud end tidligere.

We want to introduce transitional procedural regulations in order to safeguard the budget process.
Vi ønsker at indføre midlertidige procedurebestemmelser for at sikre budgetproceduren.

The Budget process has nonetheless been very complicated and entailed major examinations in cooperation with the Council of Ministers.
Budgetprocessen har dog været meget kompliceret og sat samarbejdet med Ministerrådet på en stor prøve.

But we still have concerns about the dialogue between the Commission and OLAF in the budget process.
Men vi er stadig bekymrede over dialogen mellem Kommissionen og OLAF i budgetproceduren.

I am delighted that, in this budget process, we can also welcome our future fellow MEPs from the new Member States.
Jeg glæder mig over, at vi i denne budgetproces også kan byde vores kommende kolleger fra de nye medlemsstater velkommen.

Now Mr Wynn has clearly mentioned that changes are to be made to the Budget process next year.
Nu har hr. Wynn jo i dag udtrykkeligt sagt, at det skal ændres i budgetproceduren til næste år.

Culture has not come out of the budget process as well as it wished, but we are doing rather better than the Council of Ministers' proposal and have figures close to the 1999 level.
Kulturen er ikke kommet så godt ud af budgetproceduren, som vi havde ønsket, men det går noget bedre end Ministerrådets forslag og viser tal, der ligger tæt på niveauet for 1999.

In conclusion, we wish, as a group, to be able to be principled and responsible in this budget process.
Afslutningsvis ønsker vi som gruppe at kunne være principfaste og ansvarlige under budgetproceduren.

Like every other unit at AU, the Staff Association has been affected by the budget process, and some events drowned due to bad timing following dismissals, etc.
PF har ligesom alle andre steder på universitetet været ramt af økonomiprocessen, og nogle arrangementer er druknet i dårlig timing ifht. fyringer mm.

Mr President, like other speakers this afternoon, I welcome the successful conclusion of this budget process.
Hr. formand, som andre talere her i eftermiddag glæder jeg mig over den succesrige afslutning af budgetproceduren.

Therefore, I am calling on the Commission to open up more opportunities during this year's budget process to redeploy funding with the aim of achieving long-term goals.
Jeg opfordrer derfor Kommissionen til at åbne op for flere muligheder i løbet af dette års budgetproces for at omfordele midlerne med henblik på at nå langsigtede mål.

But one thing is clear, and I think I can say that there is a consensus on this amongst everyone involved in the budget process.
Én ting er imidlertid klar, og her tror jeg, jeg kan tale for alle de involverede parter i budgetproceduren.

They were especially impressed by the solution's ability to map their existing budget process into the system, rather than having to introduce a completely new process..
Erhvervsstyrelsen var især meget begejstrede for muligheden for at integrere deres eksisterende budgetteringsproces ind i systemet, så man dermed undgik at skulle introducere en helt ny proces.

For statistics on all dismissals and voluntary resignations at Aarhus University, see the theme pages on the budget process.
Statistik over samtlige afskedigelser og frivillige fratrædelser på Aarhus Universitet kan læses på temasiden om økonomiprocessen.

Here in the House, however, we have a situation whereby every year in the budget process we have to fight for funding cuts not to be implemented, just to hold on to the previous year's funding levels.
Her i Parlamentet står vi dog i den situation, at vi som led i budgetproceduren årligt skal kæmpe for, at budgetnedskæringerne ikke bliver gennemført, men at vi i det mindste får samme bevillinger som året før.

We in our political group, as Mr Ferber has indicated, feel we have had more successes than failures in this budget process.
Vi i vores politiske gruppe føler, som hr. Ferber har antydet, at vi har haft flere succeser end fiaskoer i denne budgetprocedure.

While it is important that a budget process that is more efficient and transparent be created for the EU, we reject any notion of future tax-levying by the EU on the likes of energy, VAT or corporate income.
Det er vigtigt, at der skabes en mere effektiv og gennemsigtig budgetprocedure for Unionen. Vi afviser dog enhver tanke om, at EU i fremtiden skal beskatte f. eks. energi, moms eller virksomheders overskud.

The Executive Board is assisted by a Management Committee in matters relating to the ECB's management, business planning and annual budget process.
Forvaltningskomiteen bistår Direktionen i spørgsmål vedrørende ECBs ledelse, planlægning og årlige budgetproces.

The budget process is not just for the anoraks like myself and others who are sitting around here, everyone in this House is accountable to European citizens for the decisions this House makes on the budget..
Budgetprocessen er ikke kun for nørder som mig selv og andre, der sidder her- alle her i Parlamentet står til ansvar over for Europas borgere for de beslutninger, som Parlamentet træffer om budgettet.

In the view of the Council it was essential that there should be legal certainty and transparency in a budget process which involves taxpayers' money.
Efter Rådets mening var det væsentligt, at der var retlig sikkerhed og åbenhed i budgetprocessen, der involverer skatteydernes penge.

By supporting national policies and involving ourselves in the budget process, we are putting in place the instrument best suited to appropriation by the partner countries, an arrangement that also offers greater predictability and exceptional flexibility.
Ved at støtte de nationale politikker og indgå i budgetproceduren etablerer vi det mest fordelagtige instrument, når det gælder partnerlandenes ejerskab, hvilket ydermere giver øget forudsigelighed og enestående fleksibilitet.

On behalf of the ALDE Group.-(DA) Mr President, Commissioner, Madam President-in-Office of the Council, this budget process has been essentially uncomplicated.
For ALDE-Gruppen.- Hr. formand, fru kommissær, fru formand for Rådet! Denne budgetproces har som udgangspunkt været ukompliceret.

How to use "budget process" in an English sentence

The budget process for 2019 is underway.

The 2016 budget process begins next month.

Small business owner’s budget process is empowering.

For more of our budget process work, check out our Better Budget Process Initiative.

They discussed the budget process for 2005-06, improving citizen input, and the budget process itself.

To keep up with our budget process work, see our Better Budget Process Initiative page.

Well, to whom DOES the budget process belong?

The budget process is a year long process.

Susan stated the budget process begins next week.

Policy statement on budget process and baseline reform.

How to use "budgetprocessen, budgetproceduren" in a Danish sentence

LÆS OGSÅ Længe ventet analyse om KMF Omstilling og reduktioner Sikring af balance i budgettet er et helt centralt resultatkrav til budgetprocessen.

Budgetproceduren er udarbejdet for at sikre god økonomistyring og brugerinddragelse.

Sammenlægningsudvalget har ved godkendelse af budgetproceduren samtidig bekræftet, at målet for arbejdsgruppernes udviklingsarbejde og harmoniseringen af serviceniveauerne udgør 97 pct.

Ifølge budgetproceduren drøfter udvalgene med udgangspunkt i KØF- og ECO-nøgletal muligheder og udfordringer indenfor udvalgenes områder med henblik på vurdering af serviceniveau og mulig finansiering af temaer.

Finansieringen af den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik har en særstilling under budgetproceduren.

Hvilket også var årsagen til min kritik af budgetprocessen, der desværre helt og holdent var blottet for politik og visioner.

Budgetproceduren udgør en samlet vejledning over hvilket budgetmateriale, der skal anvendes samt hvornår og hvordan dette materiale tilvejebringes.

Det er nødvendigt at fastsætte generelle regler for det interinstitutionelle samarbejde under budgetproceduren. 17.

Hvis der skal indarbejdes en økonomisk buffer igen, skal der skabes et tilsvarende råderum i budgetprocessen.

At få hele familien involveret i budgetprocessen fungerer som en glimrende måde at undervise dine børn om økonomisk ansvarlighed på og giver et positivt eksempel.