What is the translation of " BUILDING TRUST " in Danish?

• opbygge tillid
• opbygning af tillid
• at skabe tillid

Examples of using Building trust in English and their translations into Danish

Building trust is now the No.
At opbygge tillid er nu No.

Taking care of details and building trust.
Tage sig af detaljer og opbygge tillid.

Building trust between your product or service and your customers is essential.
At skabe tillid mellem dit produkt eller din service og dine kunder er afgørende.

It's about walking together, building trust.
Det handler om samarbejde opbygge tillid.

Boys are more dependent on building trust to a counsellor before they share their emotions.
Drengene er mere afhængige af at opbygge tillid til rådgiveren før de åbner.

It's about working together, building trust.
Det handler om samarbejde opbygge tillid.

As then, we care about building trust and friendly relations between our nations.
Vi er nu som dengang interesseret i at opbygge tillid og venskabelige forbindelser mellem vores lande.

Something you could profit from. Building trust.
Opbyggede tillid. Noget du kunne lære af.

Ethics in school is about building trust between teachers and students.
Etik i skole handler om at opbygge tillid mellem lærere og elever.

The science exchange with the Civic Republic is about building trust.
Videnskabsudvekslingen med Civilrepublikken skal opbygge tillid.

Found strategies for building trust and teamwork.
Fandt tillids- og teamworkstrategier med samarbejdsøvelser.

Building trust with clients, candidates and new colleagues is at the heart of our people-centred culture.
At skabe tillid hos kunder, kandidater og nye kollegaer er kernen i vores kultur.

On the contrary: it aims at building trust.
Tværtimod har den til formål at opbygge tillid.

Building trust and reducing uncertainty by providing data reliability and integrity to the highest possible level.
Opbygning af tillid og mindskelse usikkerheden ved at give pålidelig data og at have en integritet på det højest mulige niveau.

Most immediately, finance is crucial for building trust and spurring action.
Umiddelbart er finansiering afgørende for at opbygge tillid og anspore til handling.

Building trust in how the government stores personal data is not something we compromise on,” DTA CEO Gavin Slater said.
Opbygning af tillid i, hvordan regeringen gemmer personlige data, er ikke noget vi går på kompromis,” DTA CEO Gavin Slater sagde.

Track hours worked and get paid seamlessly Building trust every minute of your time.
Hold styr på dine arbejdstimer og få gnidningsfri betalinger. Opbyg tillid hvert eneste minut af din tid.

Building trust is now the No. 1 job for CEOs, surpassing producing high-quality products and services,” Edelman said.
At opbygge tillid er nu No. 1 job for administrerende Direktører, overgår produktion af høj kvalitet produkter og tjenester,” Edelman sagde.

Organizations are networks and in a network knowledge lives, building trust and work is done.
Organisationer er netværk og det er i netværket viden lever, tillid opbygges og arbejdet udføres.

A future where it is about building trust and respect between customer and brand- in addition to the understanding of a new paradigm where the winners are the ones who have established a foundation based on the fact that human beings deal with other human beings.
En fremtid hvor det handler om at skabe tillid og respekt mellem kunde og brand- og forståelsen af det nye paradigme hvor vinderne er dem, der får skabt et fundament baseret på, at mennesker handler med mennesker.

It would be a great mistake to miss this opportunity of building trust between Europe and China.
Det ville være en fejl ikke at udnytte denne mulighed for at opbygge tilliden mellem Europa og Kina.

Language is also an important ingredient when working with building trust in collaboration partners, Philip Stankovski believes, and thus, Cluster 55 communicates in several languages- Swedish, Norwegian, Danish, German, English, French and Mandarin.
Sprog er også en vigtig ingrediens i arbejdet med at opbygge tillid til samarbejdspartnerne, mener Philip Stankovski, og derfor kommunikerer man i Cluster 55 på adskillige sprog- lige fra svensk, norsk, dansk, tysk og engelsk til fransk og mandarin.

Right salary, tool for heavy lifting, call when you need to work through difficult emotions, etc. Ethics in school is about building trust between teachers and students.
Rigtige løn, værktøj til tunge løft, ring når du har brug for at arbejde gennem vanskelige følelser mv Etik i skole handler om at opbygge tillid mellem lærere og elever.

These link directly to building trust, because such a system will enable us to see that everyone is playing their part and will allow us to determine the effectiveness of our policies and how we should adapt them in the future.
Disse punkter hænger direkte sammen med opbygning af et tillidsforhold, fordi et sådant system vil gøre det muligt for os at se, at alle udfylder deres rolle, og vil gøre det muligt for os at afgøre, hvor effektive vores politikker er, og hvordan vi bør tilpasse dem fremover.

I voted in favour of this resolution because cultural diplomacy is a cornerstone for building trust and long lasting relations with citizens in third countries.
Jeg stemte for dette beslutningsforslag, fordi kulturdiplomati er en hjørnesten til opbygning af tillid og langvarige relationer med borgere i tredjelande.

During the workshop, Pilgrim said that building trust with the public is key to the challenges big data presents for organisations, including government, and highlighted that trust is further challenged by the nature of secondary uses of data.
I løbet af workshoppen, Pilgrim sagde, at opbygge tillid med det offentlige er nøglen til de udfordringer store data præsenterer for organisationer, herunder regeringen, og understregede, at tillid er yderligere udfordret af arten af sekundære anvendelser af data.

The gaming and gambling industries are by nature competitive and success is very often dependent on building trust and promoting a positive impression of customer service.
De spil og gambling industri er af natur konkurrencedygtige og succes er meget ofte afhængig af opbygning af tillid og fremme et positivt indtryk af kundeservice.

To answer the other question as well, namely on what we are doing to ensure that this directive is implemented, in other words to enforce it, and on what we will do regarding derogations: with regard to implementation, the Commission will report to Parliament regularly, since it is clear to all of us that we are entering uncharted waters here, and this step must also be supported by regular checks and by building trust among the Member States.
Jeg vil også besvare det andet spørgsmål, nemlig hvad vi vil gøre for at sikre, at dette direktiv bliver gennemført, med andre ord hvordan det skal håndhæves, samt hvad vi vil gøre i forhold til undtagelser. Hvad angår gennemførelsen, skal Kommissionen regelmæssigt afgive rapport til Parlamentet, da det er tydeligt for os alle, at vi er på vej ind på ukendt territorium, og dette skridt skal også understøttes af regelmæssig kontrol og ved opbygning af tillid mellem medlemsstaterne.

Tools that ensure a smooth and uninterrupted flow of information between staff, partners, customers, and the market are essential to building trust and understanding, enabling consensus to be quickly reached, and ensuring business goals are met.
Værktøjer, der sikrer en jævn og uafbrudt informationsstrøm mellem medarbejdere, samarbejdspartnere, kunder, og markedet er afgørende for at opbygge den tillid og forståelse, der gør det muligt hurtigt at opnå enighed, og sikrer at virksomhedens mål opfyldes.

It highlights the ways we believe the USLP is creating value for our business as well as for society and the environment, by driving growth, building trust, reducing risk, and lowering costs.
Den fremhæver de måder, hvorpå vi mener, USLP skaber værdi for vores virksomhed samt for samfundet og miljøet ved at øge væksten, skabe tillid, reducere risici og sænke omkostningerne.

How to use "building trust" in an English sentence

Building trust and gain customer loyalty.

Building trust and loyalty with customers.

Building trust takes time and effort.

Such conversations involve building trust beforehand.

Building trust happens through strengthening relationships.

Building Trust Online Through Continuous Innovations.

Building trust between parent and child.

Building trust requires competence and character.

Building trust with your customer base.

Talk about building trust and commrodry.

How to use "opbygge tillid, opbygning af tillid" in a Danish sentence

For at opbygge tillid hos dem er det vigtigt at lytte og forstå dem.

For opbygning af tillid er det så afgørende at vide noget om baggrunden for at utroskab opstod.

Del din mening i dag, og hjælp med at opbygge tillid online. | abel.kosreqor.se Bauta forsikring tlf, mais massage folehaven Har du brug for hjælp?

Del din mening i dag, og hjælp med at opbygge tillid online.

Opbygning af tillid går begge veje, og du er i sidste ende ansvarlig for, hvordan brugerne kommer til at opfatte dig og dit produkt.

Sideløbende med opbygning af tillid er at uddanne erhverv i stand til at dit fravær som ulovlig udeblivelse.

Fokus er især rettet mod: - Opbygning af tillid til og accept af telemedicintjenester - Sikring af juridisk klarhed - Løsning af tekniske spørgsmål og fremme af markedsudviklingen.

Du bør få en bedre kvalitet, fordi din tale er grundlaget for alle andre taler, og hvis du opbygge tillid til at gå først, bør du være sikker på scenen.

De helt unge år gik med opbygning af tillid og et særligt bånd mellem os.

Opbygning af tillid styrker den enkelte virksomhed.