What is the translation of " CAN BE A BIT TRICKY " in Danish?

• kan være lidt svært
• kan være en smule vanskeligt
• kan være lidt tricky
• kan være en smule tricky

Examples of using Can be a bit tricky in English and their translations into Danish

This can be a bit tricky.
Så det her kan blive lidt akavet.

Thus, manual removal can be a bit tricky.
Således, manuel fjernelse kan være en smule tricky.

They can be a bit tricky sometimes.
Det kan være svært.

Even if you are a branded site it can be a bit tricky.
Selv hvis du har en stærk branded hjemmeside, kan det være svært.

Language can be a bit tricky here.
Sprog kan være lidt svært her.

Typing in a language that your keyboard does not natively support can be a bit tricky.
At skrive på et sprog, som dit tastatur ikke understøtter nationalt, kan være lidt vanskelig.

Language can be a bit tricky here.
Sprogbrug kan være lidt svær her.

Here the BERNINA 350 PE solves a difficult problem, since sewing identical buttonholes can be a bit tricky.
Dermed løser BERNINA 350 PE et vanskeligt problem, for syning af identiske knaphuller kan være en frustrerende affære.

Language can be a bit tricky here.
Sprog kan være en smule vanskeligt her.

Oils are the new black and you are able to find an oil for almost everything, which is why it can be a bit tricky to find the perfect oil for you.
Olier er det nye sort, og der er efterhånden en olie til alt ting, derfor kan det også være svært at finde rundt butikkens hylder, når du skal….

The Back Room can be a bit tricky to find.
The Back Room kan være lidt svært at finde.

It can be a bit tricky to get to Mythos, and you can't enter from the lake side.
Det kan være lidt svært at finde restauranten, for der er ikke nogen indgang fra promenaden i niveau med søen.

The only issue i have is getting them on can be a bit tricky but worth the struggle once there on my feet.
Det eneste problem jeg har, er at få dem på, kan være en smule tricky, men kampen værd, når der på mine fødder.

The plugin can be a bit tricky to use but it is very powerful and if you want a similar plugin with a more user friendly admin then you probably have to pay $500 or more per year.
Plugin kan være lidt tricky at bruge, men dette er meget effektivt, og hvis du ønsker et lignende plugin med en mere brugervenlig admin, så er du sandsynligvis nødt til at betale $500 eller mere pr. år.

Oils are the new black and you are able to find an oil for almost everything, which is why it can be a bit tricky to find the perfect oil for you. The oils we have….
Olier er det nye sort, og der er efterhånden en olie til alt ting, derfor kan det også være svært at finde rundt butikkens hylder, når du skal….

Language can be a bit tricky here.
Sproget kan snyde lidt.

The chili is strong most people know, but that, without tasting them, may differ on which is stronger than the other can be a bit tricky if you do not know what to look for.
Chili er stærk kender de fleste, men at uden at smage dem, kan være forskellige, som er stærkere end den anden kan være lidt vanskelig, hvis du ikke ved, hvad man skal kigge efter.

Understand that this can be a bit tricky, but we have got a concern.
Jeg ved, at det kan være svært men vi har modtaget en anmeldelse fra en bekymret medborger.

IT CAN BE a bit tricky folding a scarf to wear on your hair or neck without getting those corners sticking out. A trick to prevent that from happening is by folding in two opposite corners before folding and rolling your scarf.
Det kan være lidt tricky at få foldet et tørklæde til at vikle fladt om håret eller halsen uden at hjørnerne stikker ud. et trick, der giver dig et tørklæde, du kan vikle om hvad som helst uden udstikkende hjørner, er at folde to modsatte hjørner ind først.

Summer is finally here! This means that we can achieve a lot of extra glow to both hair, skin and face! Oils are the new black and you are able to find an oil for almost everything, which is why it can be a bit tricky to find the perfect oil for you. The oils we have.
Sommeren er endelig over os, og vi kan med god samvittighed skabe en masse ekstra glød til både hud, hår, krop og ansigtet! Olier er det nye sort, og der er efterhånden en olie til alt ting, derfor kan det også være svært at finde rundt butikkens hylder, når du skal.

However, you can be a bit tricky and take a screenshot of the snaps you receive.
Imidlertid, du kan være lidt tricky og tage et skærmbillede af snaps, du modtager.

Finding P'Aor can be a bit tricky so here's a quick guide: From Ratchathewi BTS station, walk a short distance on Phayathai Road towards Victory Monument and Phaya Thai station. Turn left down the big Petchaburi Road and walk approximately 300m until you see a footbridge.
Det kan være lidt svært at finde P'Aor men mit kort er ret præcist, og her er en vejbeskrivelse: Fra Ratchathewi BTS Station fortsætter du en kort strækning langs Phayathai Road mod Victory monument og Phaya Thai Station. Drej til venstre ned af den travle Petchaburi Road og gå ca. 300m indtil du kommer til en gangbro.

Finding P'Aor can be a bit tricky so here's a quick guide.
Det kan være lidt svært at finde P'Aor men mit kort er ret præcist, og her er en vejbeskrivelse.

Even if you are a branded site it can be a bit tricky. What we did for our client was launch something a bit different that was going to drive links and social shares. It was a“block your phone when you are drunk website app” so people could go to the site or mobile app and block their phone if they were going to have a big night out and not message an Ex-Girlfriend for example.
Selv hvis du har en stærk branded hjemmeside, kan det være svært. Det, vi fx gjorde for vores klient, var at lave en lidt anderledes linkbait, som skulle få links og sociale shares. Det var en”Bloker din telefon, når du er fuld” webside app, så folk kunne gå til siden eller app'en og blokere deres telefon, hvis de skulle ud på en vild bytur, og ikke havde lyst til at sende en sms til fx ekskæresten.

Could be a bit tricky.
Det kan blive svært at forklare.

That could be a bit tricky! I have got company.
Det kan blive et problem, jeg har selskab.

So, it is suggested that you use NTFS compression on documents that you don't use mostly accounts or folders of past that are important but not used often. While doing all of this sometimes it can get a bit tricky or if you are in a hurry and you end up formatting an NTFS partition then don't panic.
Så det foreslås, at du bruger NTFS-komprimering på dokumenter, som du ikke bruger mest konti eller mapper af fortid, der er vigtige, men ikke bruges ofte. Mens du gør alt dette undertiden kan det blive lidt vanskeligt, eller hvis du har travlt, og du ender med at formatere en NTFS-partition, så ikke panik.

While doing all of this sometimes it can get a bit tricky or if you are in a hurry and you end up formatting an NTFS partition then don't panic.
Mens du gør alt dette undertiden kan det blive lidt vanskeligt, eller hvis du har travlt, og du ender med at formatere en NTFS-partition, så ikke panik.

Yes, although a bit tricky- you can either use the$my_transposh_plugin-> target_language as part of the image descriptor, this will load different images based on the current language. Alternatively, in places where shortcodes are supported you can use the mylang shortcode as in the following example.
Ja, selv om en smule tricky- du kan enten bruge $my_transposh_plugin-> target_language som en del af billeddeskriptoren, dette vil hente forskellige billeder baseret på det aktuelle sprog. Alternativt, på steder, hvor kortkoder understøttes, kan du bruge mylang kortkode som i følgende eksempel.

It can be a little bit tricky.
Den kan være lidt svær.