What is the translation of " CAN BE CREDITED " in Danish?

• kan godskrives
• kan krediteres

Examples of using Can be credited in English and their translations into Danish

Of total crude oil consumption can be credited.
Af det totale råolie forbrug kan godskrives.

Points can be credited for one accommodation unit per night stayed.
Point kan kun optjenes for en boligenhed per natophold.

Of total natural gas consumption can be credited.
Af det totale naturgasforbrug kan godskrives.

Can be credited virtually instantaneously seeNETELLERsite for complete details.
Kan reelt krediteres med det samme seNETELLERhjemmesiden for mere information.

Of the total natural gas consumption can be credited.
Af det totale naturgas forbrug kan godskrives.

Paypal is a virtual e-wallet, which can be credited via tens of different deposit method.
PayPal er en virtuel lommebog som kan krediteres via hundredevis af forskellige indskudsmetoder.

In the article Bartley claims that the previously unpublished material shows specific achievements which can be credited to Dodgson.
I artiklen Bartley hævder, at de tidligere ikke-offentliggjorte materiale viser konkrete resultater som kan krediteres Dodgson.

Of total coal consumption can be credited Incineration.
Af det totale stenkulforbrug kan godskrives Afbrænding.

We cannot return any cash amounts to you as only the credit card used to purchase the product(s) can be credited.
Returnering af gaver Vi kan ikke returnere kontantbeløb, da kun betalingskortet som blev brugt til at købe varen/varerne kan krediteres.

This at least is one of the positive aspects that can be credited to the worldwide information society.
Det er i det mindste en positiv ting, som det verdensomspændende informationssamfund kan rose sig af.

St. Germain can be credited with having ensured that such a high standard can be achieved, and will release funds when appropriate.
St. Germain kan krediteres for at have sikret, at sådan en høj standard kan opnås og vil frigive midler, når tiden er inde.

A maximum of two years of contributions per child can be credited in this case.
Der kan i så fald højst krediteres to års bidrag pr. barn.

We can safely say that the Union can be credited with successes in the electronic communications sector over the last decade.
Vi kan roligt sige, at Unionen inden for de seneste 10 år har kunnet tilskrives succeser inden for sektoren for elektronisk kommunikation.

Please use this page to order it if you do so, so that Barbara Hero can be credited with a commission for your order.
Brug venligst denne side for at bestille det, hvis du gør det, så Barbara Hero kan blive krediteret med en provision for din ordre.

The achievements in this area can be credited, not least, to you, Mr Juncker, and I would therefore like to take this opportunity to thank you most particularly.
Resultaterne inden for dette område kan ikke mindst tilskrives hr. Juncker, og jeg vil derfor benytte denne lejlighed til at takke ham i særdeleshed.

We will then check and verify that everything stands as it should, and enroll you in our own program, so your rake can be credited towards pokergirl.
Så checker vi op på om alt er som det skal være+ vi fører dig ind i vores eget program, så din rake kan krediteres til pokergirl.

Disposal phase 1% of total crude oil consumption can be credited 5% of the total natural gas consumption can be credited 1% of total coal consumption can be credited.
Bortskaffelsesfasen 1% af det totale råolie forbrug kan godskrives 5% af det totale naturgas forbrug kan godskrives 1% af det totale stenkul forbrug kan godskrives.

In the production phase, knitting and making-up are assumed to contribute with a reuse potential that can be credited to fibre production.
I produktionsfasen er strikning og konfektionering antaget at bidrage med et genbrugspotentiale, der kan godskrives fiberfremstillingen.

Europe can be credited with having supported these processes thanks to a strategy that incorporates the imperatives of the fight against poverty, the codification of human rights, and the promotion of democratic principles and the rule of law.
Europa kan rose sig af at have støttet disse processer takket være en strategi, der omfatter kravene til kampen mod fattigdom, kodificering af menneskerettigheder og fremme demokratiske principper og retsstatsprincippet.

Generous loyalty points schemes that work in the background as a player plays that can be credited or withdrawn without any minimum wagering requirements.
Generøse loyalitetspoint ordninger, der arbejder i baggrunden som en spiller spiller, der kan godskrives eller trukket tilbage uden satsningskrav.

Description of the most significant observations In the production phase, knitting and making-up are assumed to contribute with a reuse potential that can be credited to fibre production.
Beskrivelse af de væsentligste observationer I produktionsfasen er strikning og konfektionering antaget at bidrage med et genbrugspotentiale, der kan godskrives fiberfremstillingen.

There are several payment options available at Casino Action, meaning your account can be credited with minimal fuss so you can concentrate on having fun! Your sensitive information at this casino is highly protected.
Der er flere betalingsmuligheder til rådighed ved Casino Action, hvilket betyder, at din konto kan krediteres med minimal oppstyr, så du kan koncentrere dig om at have det sjovt! Dine følsomme oplysninger på dette kasino er yderst beskyttet.

President Juncker has already mentioned this: the summit with Russia, those with Canada and the United States, the better relationship we now have with our great partner on the other side of the Atlantic, all of that can be credited to the Luxembourg Presidency.
Rådsformand Juncker har allerede sagt det. Topmødet med Rusland, topmøderne med Canada og USA, det bedre forhold, vi nu har med vores store partner på den anden side af Atlanten- alt det kan vi tilskrive det luxembourgske formandskab.

Gift returnsWe cannot return any cash amounts to you as only the credit card used to purchase the product(s) can be credited. Please note that the right to exchange any gifts may be exercised in addition to the general right of withdrawal stated in Clause 6 above.
Returnering af gaverVi kan ikke returnere kontantbeløb, da kun betalingskortet som blev brugt til at købe varen/varerne kan krediteres. Bemærk at bytteretten for gaver gælder i tillæg til den almindelige fortrydelsesret, anført under pkt.6 ovenfor.

This makes it quite complicated to fund online bingo with Paypal. Paypal is a virtual e-wallet, which can be credited via tens of different deposit method.
Dette gør det meget kompliceert at financiere en onlinebingokonto med PayPal. PayPal er en virtuel lommebog som kan krediteres via hundredevis af forskellige indskudsmetoder.

There are several payment options available at Casino Action, meaning your account can be credited with minimal fuss so you can concentrate on having fun!
Der er flere betalingsmuligheder tilgængelige på Casino Action, hvilket betyder, at din konto kan krediteres med minimalt ståhej, så du kan koncentrere dig om at have det sjovt!

There are several payment options available at Casino Action, meaning your account can be credited with minimal fuss so you can concentrate on having fun!
Der er flere betalingsmuligheder til rådighed ved Casino Action, hvilket betyder, at din konto kan krediteres med minimal oppstyr, så du kan koncentrere dig om at have det sjovt!

Thank you, but I don't think an achievement of this magnitude can truly be credited to one man.
Tak, men jeg tror ikke æren for så stor en opdagelse kan tilskrives én person.

Her portrayal as Jackie Burkhart can definitely be credited in jumpstarting her impressive career.
Hendes skildring da Jackie Burkhart kan helt sikkert blive krediteret i vitaminindsprøjtning hendes imponerende karriere.

How to use "can be credited" in an English sentence

dollars before they can be credited to your account.

Kelly dubs strategy, can be credited to pure luck.

But who can be credited with coining the phrase?

Hardly anyone can be credited with creating a nation.

Part of the rise can be credited to millennials.

Stella can be credited with starting my brunch obsession.

The title can be credited to Richard Sher’s swagger.

Withdrawals can be credited back to your credit card.

The seminal work can be credited to Jon Kabara.

The interest rate can be credited monthly or annually.

How to use "kan krediteres" in a Danish sentence

Da det bliver mere og mere vanskeligt at skaffe flere frivillige, drøfter AFEV med en række universiteter, om de frivillige kan krediteres for deres indsats.

Ved siden af Krediter knappen, er det maksimale beløb der kan krediteres på denne delhævning allerede udfyldt: 3.

Derudover indeholder artikel 31 regler om, hvornår nettoaktivværdibufferen skal debiteres for beløb, og hvornår den kan krediteres for beløb.

Du kan benytte lån op til $ 700, og det kan krediteres til din bankkonto med det samme, nogle gange om en time.

Hvis en returvare ikke kan krediteres fuldt ud, retter vi henvendelse til dig ummidelbart efter varen er modtaget og kontrolleret på vores lager.

Disse bivirkninger kan krediteres sidereaktionerne af Sildenafil indeholdt i lægemidlet med andre phosphodiesterase enzymer (såsom PDE6 og PDE9).

Returnering af gaver Vi kan ikke returnere kontantbeløb, da kun betalingskortet som blev brugt til at købe varen/varerne kan krediteres.

Baker sagde, at loven ikke fuldt ud kan krediteres for det, men sagde det er ikke desto mindre et positivt tegn.

Nærmere bestemt ved Sierras eventyrspil, og særligt Police Quest 1 herover, der kan krediteres for, at jeg lærte at stave på engelsk.

Historisk set er der ingen der kan krediteres for at opfinde hårbørsten, der bestod af et træhåndtag med borede huller til dyrehår.