I thought this was a toy that can conquer the world.
Jeg mente, at det var et legetøj, der kunne erobre verden.
How you can conquer such scenarios?
Hvordan du kan overvinde sådanne scenarier?
They want to be a strong man who can conquer the world.
They ønsker at være en stærk mand, der kan erobre verden.
No one party can conquer these enormous difficulties.
Intet parti kan besejre disse enorme vanskeligheder.
A man who knows how to be alone can conquer the world.
En mand, der kan være alene, kan erobre hele verden.
We can conquer any opponent… with our spirits and bodies alone.
Vi kan besejre enhver modstander med vores ånd og legeme alene.
It turned out that love can conquer everything.
Det viste sig, at kærlighed kan erobre alt.
Prove that you can conquer my mountain, and you join my Team of Titans.
Hvis du kan besejre mit bjerg, kommer du på mit hold af Titaner.
To begin the conquest of ladies, you can conquer her friends.
Til at begynde erobringen af damer, du kan erobre hendes venner.
Then I can conquer femininity. If I can conquer men.
Hvis jeg kan erobre mænd, så kan jeg erobre femininitet.
If we unite, we can conquer anything at all.
Hvis vi forener os,kan vi erobrer alt.
We can conquer this stronghold because we are one people, one army, one voice.
Vi kan erobre denne fæstning, fordi vi er ét folk. Én hær. Én stemme.
Kṛṣṇa is called ajitaḥ- unconquerable- for no one can conquer God, but according to Śrīmad-Bhāgavatam, one with this attitude easily conquers the Supreme.
Kṛṣṇa kaldes ajitaḥ- uovervindelig- for ingen kan besejre Gud, men ifølge Śrīmad-Bhāgavatam kan en person med denne mentalitet let besejre den Højeste.
I can conquer and lay down even America's biggest cities just by putting on a couple of meaningless rags.
Jeg kan erobre og lamme selv USA's største byer ved at putte et par klude på.
Hostages. Think you can conquer us with your stupid word games?
How to use "kan besejre, kan overvinde, kan erobre" in a Danish sentence
LEGO® NEXO KNIGHTS™ ridderne har brug for din hjælp til at få efterretninger om, hvordan man bedst kan besejre dem.
Hvis du, kære læser, kan overvinde modbydeligheden, kan du forrest t.h.
Det er ikke meget, han ikke har mødt og lovgivningsmæssige bum fanden sig i kroppen faktisk kan besejre flere mennesker, end de plejer.
Islam har derfor et identitets problem imellem islam og Vestens moderne værdier, som islam ikke kan overvinde uden en ‘reformation’.
Hamas tror ikke for alvor, at palæstinenserne kan erobre Israel, men holder liv i drømmen om at smide israelerne i havet.
APS kan besejre de to mest almindelige anti-panser projektiler i brug i dag: HEAT og APFSDS.
Svækkede træer kan ende med at dø af sygdommen, mens andre kan overvinde den.
Odysséen handler også om, hvordan man ved hjælp af kløgt og list kan overvinde selv de mest magtfulde kræfter.
Men du kan overvinde din angst for træning og få din trænings glæde igen med nogle få hjælpemidler.
Han arbejder direkte med væren i Nuet og viser os, hvordan vi kan overvinde følelsesmæssig smerte og tankens tyranni ved at være fuldkommen nærværende.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文