What is the translation of " CAN CONTINUE TO DEVELOP " in Danish?

• kan videreudvikle
• fortsat kan udvikle sig
• kan fortsætte med at udvikle

Examples of using Can continue to develop in English and their translations into Danish

You can continue to develop them.
Du kan udvikle dem.

When our employees enjoy their work, they stay at Advectas, they do a better job for our customers, and we- both the company and our employees- can continue to develop.
Når vores medarbejdere trives, bliver de hos Advectas, de gør et bedre job for vores kunder, og vi- både virksomheden og medarbejderne- kan fortsætte med at udvikle sig.

You can continue to develop them.
Du kan videreudvikle dem.

We will continue to invest up to 2% of revenue in innovation, sales, and marketing in 2018/19, so we can continue to develop and provide innovative products such as SenSura® Mio Concave.
Vi vil fortsat investere op til 2% af vores omsætning i innovation, salg og markedsføring i 2018/19, så vi fortsat kan udvikle og tilbyde nyskabende produkter som SenSura® Mio Concave.

So that teeth and jaw can continue to develop healthily it is necessary for the child to give up their soother.
For at tænderne og kæben fortsat kan udvikles sundt, er det nødvendigt at barnet dropper sin sut.

Although the topic has been dealt with by the Commission and Parliament on numerous occasions, there is always the need for further action so that fair trade can continue to develop efficiently and successfully.
Selv om Kommissionen og Parlamentet har beskæftiget sig med emnet gentagne gange, er der altid behov for yderligere handling, så den retfærdige handel fortsat kan udvikle sig effektivt og med succes.

Such an economic strategy can continue to develop the potential of the various maritime sectors.
Med en sådan økonomisk strategi kan potentialet for de forskelle maritime sektorer fortsat blive udviklet.

We encourage the authorities to initiate as soon as possible an all-encompassing inter-faith dialogue with all religious beliefs to promote mutual understanding so that Malaysia can continue to develop peacefully in ethnic and social harmony.
Vi opfordrer myndighederne til snarest muligt at indlede en altomfattende tværreligiøs dialog med alle religiøse overbevisninger for at fremme den gensidige forståelse, så Malaysia fortsat kan udvikle sig fredeligt i etnisk og social harmoni.

You can continue to develop them, or you can sell them to a man who's only guided by his own self-interest.
Du kan videreudvikle dem eller sælge dem til en mand, der kun har egoistiske motiver.

First, we want decisive actions, so that the European Union can continue to develop towards a political union with greater courage, credibility and decision.
For det første ønsker vi beslutsomme handlinger, så Europa kan udvikle sig mere modigt, troværdigt og beslutsomt til en politisk union.

We can continue to develop ourselves psychically, but this will be at the expense of our spiritual unfoldment.
Vi kan fortsætte med at udvikle os psykisk, men det vil ske på bekostning af vores spirituelle udfoldelse.

G The goal is to open a workshop and a studio in Grabouw where the women can continue to develop their skills and create an income for themselves and their families by designing and making jewellery.
Mål med projektet G Målet er at åbne et værksted i Grabouw, hvorfra de unge mødre kan fortsætte med at udvikle sig, men også skabe en indkomst ved at designe og producere smykker.

You can continue to develop them, or you can sell them to a man who's only guided by his own self-interest.
Du kan fortsætte med at udvikle dem… Eller du kan sælge dem til en mand, som kun er styret af egen interesse.

For all these reasons, SIS II remains the objective for our European area of security and freedom of movement, and that is why, in line with the rapporteur's position, we are asking for an extension to the Commission's mandate so that we can continue to develop SIS II.
Af alle disse årsager er SIS II stadig vores målsætning, når det gælder et europæisk område med sikkerhed og fri bevægelighed, og derfor beder vi- hvilket er i tråd med ordførerens holdning- om en forlængelse af Kommissionens mandat, så den fortsat kan udvikle SIS II-systemet.

With your help, we can continue to develop and improve Synea products according to your requirements.
Med din hjælp kan vi forsætte med at forbedre og udvikle Synea produkterne i henhold til dine krav og ønsker.

In order to eliminate unemployment and overproduction, public consumption must be increased by means of public spending to produce a kind of mixed economy in which the price relations are so integrated with monetary and fiscal measures that the economy can continue to develop.
For at imødegå arbejdsløshed og overproduktion skulle det offentlige konsum forøges ved hjælp af offentlige udgifter til en art blandingsøkonomi i hvilken prisrelationerne er integreret således med pengepolitiske og finanspolitiske forholdsregler, at økonomien også fortsat kan udvikle sig progressivt.

I am pleased that my business partner through many years can continue to develop PCH Engineering together with Erhvervsinvest“ Carsten Holm, founder and shareholder of PCH Engineering.
Det glæder mig, at min partner gennem mange år kan arbejde videre med Erhvervsinvest og udvikle PCH Engineering yderligere” Carsten Holm, grundlægger og aktionær i PCH Engineering.

We have heard that the Union can continue to develop unless only if it is also accepted by the men and women within it, by the 370 million people who live in this European Union, but also by those who want to join it and who must of course also contribute something to it.
Vi har hørt, at en Union kun kan videreudvikles, hvis den også opnår accept blandt borgerne, de 370 mio mennesker, som lever i denne Europæiske Union, men også alle dem, som ønsker at tilslutte sig, og som naturligvs også skal bidrage med noget dertil.

Finally, as regards the Mediterranean Sea itself and the coastal lagoons, as well as the wetlands around them, we must seek to ensure greater respect for the environment so that fishing can continue to develop, particularly in the lagoons, such as the Etang de Thau, whose Category A status it is absolutely essential to preserve.
Endelig skal vi, hvad angår selve Middelhavet og kystlagunerne samt vådområderne rundt omkring dem, bestræbe os på at sikre større respekt for miljøet, således at fiskeriet fortsat kan udvikles, særlig i lagunerne, som f. eks. Etang de Thau, hvis kategori A-status er væsentlig at bevare.

We are also certain that Egmont can continue to develop the concept to the same high quality standards and with the same appreciation of the values the characters represent," says Kurt Dahlgaard.
Samtidig føler vi os sikre på, at Egmont kan videreudvikle universet med samme kvalitetskrav og sans for de værdier, figurerne repræsenterer, som vi har lagt vægt på", siger Kurt Dahlgaard.

The employees' efforts have secured the success we are experiencing now. We also thank SEED Capital investors who have acknowledged our work with capital for the next fund, so we can continue to develop tomorrow's growth companies from the entrepreneurial stage to mature companies, says Ulla Brockenhuus-Schack, Managing Partner at SEED Capital.
Det er medarbejdernes indsats, der har sikret den succes, vi oplever i øjeblikket. Vi takker også SEED Capitals investorer, der har kvitteret med kapital til den næste fond, så vi kan fortsætte arbejdet med at udvikle fremtidens vækstvirksomheder fra iværksætterstadiet til fuldt salgsmodne selskaber, siger Ulla Brockenhuus-Schack, managing partner i SEED Capital.

We wrap up and reflect on how you can continue to develop We round off the programme by taking stock of how far you have come- and discuss how you can continue progressing from here.
Vi runder af og reflekterer over, hvordan du kan fortsætte din udvikling Vi runder forløbet af med at gøre status over, hvor langt du er nået- og reflekterer over, hvordan du fortsætter din udvikling herfra.

We also thank SEED Capital investors who have acknowledged our work with capital for the next fund, so we can continue to develop tomorrow's growth companies from the entrepreneurial stage to mature companies, says Ulla Brockenhuus-Schack, Managing Partner at SEED Capital.
Vi takker også SEED Capitals investorer, der har kvitteret med kapital til den næste fond, så vi kan fortsætte arbejdet med at udvikle fremtidens vækstvirksomheder fra iværksætterstadiet til fuldt salgsmodne selskaber, siger Ulla Brockenhuus-Schack, managing partner i SEED Capital.

I am pleased that my business partner through many years can continue to develop PCH Engineering together with Erhvervsinvest"Carsten Holm, founder and shareholder of PCH Engineering Transaction Sale Year 2015 Value Not disclosed Process Auction process Sector Renewable energy and machinery industry Back to the list ATRIUM Partners A/S Strandvejen 102B DK-2900 Hellerup, Copenhagen, Denmark Find us +45 39 48 10 10 info@atriumpartners. dk FSA.
Det glæder mig, at min partner gennem mange år kan arbejde videre med Erhvervsinvest og udvikle PCH Engineering yderligere"Carsten Holm, grundlægger og aktionær i PCH Engineering Transaktion Salg År 2015 Handelsværdi Ikke offentliggjort Proces Auktionsproces Industri Vedvarende energi og maskinindustri Tilbage til oversigt ATRIUM Partners A/S Strandvejen 102B 2900 Hellerup Find os +45 39 48 10 10 info@atriumpartners. dk Redegørelse fra Finanstilsynet.

We would get to work together, and you could continue to develop Spencer.
Tænk bare… Vi kan arbejde sammen, og du kan blive ved med at udvikle Spencer.

We cannot continue to develop the internal market unless we look at this aspect in a decisive way.
Vi kan ikke fortsætte med at udvikle det indre marked, hvis vi ikke overvejer dette problem med beslutsomhed.

The outright rejection of the proposal means that they were right and that the European Patent Office could therefore continue to develop legal precedents favourable to the patentability of software programs‘as such.
Den klare forkastelse af forslaget betyder, at de får ret, og at Det Europæiske Patentkontor således kunne fortsætte med at udvikle en retspraksis, der er til fordel for computer-implementerede opfindelser patenterbarhed"i sig selv.

Had there been a mathematician following Zeno who could have continued to develop his ideas then we might know Zeno today as a major figure whose flash of mathematical genius changed the course of mathematics.
Havde der været en matematiker følgende Zeno der kunne have fortsat med at udvikle sine ideer så vi kan vide, Zeno i dag som et stort tal, hvis flash af matematiske geni ændret løbet af matematik.

How to use "can continue to develop" in an English sentence

Enroll them in appropriate classes so they can continue to develop their craft.

This kind of support reassures me that I can continue to develop here.

It is also essential that a child can continue to develop and learn.

Really needs a hands on couple that can continue to develop this business.

If he can continue to develop his playmaking, it would be a bonus.

Unchecked, your children can continue to develop these selfish qualities more and more.

Individuals with ‘normal’ arches can continue to develop this disorder from stressing traumas.

Symptoms can continue to develop and present themselves days after an accident occurs.

Please support us so we can continue to develop new talents and friendships.

With your donation we can continue to develop our educational and cleaning projects.

How to use "kan fortsætte med at udvikle, kan videreudvikle" in a Danish sentence

Med andre ord, at virksomheden kan fortsætte med at udvikle sig og vokse.

Denne frihed er helt central for os, fordi vi dermed kan fortsætte med at udvikle skolen på den måde, som vi synes er rigtig.

Vi er dog altid åbne for forslag og forslag til forbedringer, så vi kan videreudvikle vores brand.

Vi vil fortsat sikre, at aktiviteter med musik kan videreudvikle sig i Ribers Gård.

Det er helt afgørende, at parterne nu også centralt får lavet en aftale, så vi kan fortsætte med at udvikle vores skoler til alles bedste.

Som selvstændige regner vi på, hvor lang tid, vi kan fortsætte med at udvikle, før pengekassen er tom.

Vi rekrutterer personer med forskellige kompetencer med fokus på mangfoldighed, så vi kan fortsætte med at udvikle os som organisation med fokus langsigtet bæredygtighed.

Gennem refleksion og kommunikative processer kan videreudvikle personlige og faglige vejlederkompetencer, både hos sig selv og de øvrige deltagere.

Desuden vil vi gennemføre en kampagne for at få flere til at tegne medlemskab i Roskilde Folkedanserlaug, så vi kan fortsætte med at udvikle og afholde folkedansearrangementer i Roskilde by.

Denne energi omdannes på en sådan måde, at den fysiske krop kan fortsætte med at udvikle sig.