What is the translation of " CAN MAKE A DIFFERENCE " in Danish?

• kan gøre en forskel
• kan udgøre en forskel

Examples of using Can make a difference in English and their translations into Danish

It means I can make a difference.
At jeg kan gøre en forskel.

And with our ethical approach to doing business, we believe that we can make a difference.
Og med vores etiske tilgang til at drive forretning, ved vi, at vi kan være med til at gøre en forskel.

I can make a difference in the world.
Jeg kan gøre en forskel.

Only you guys can make a difference.
Kun I kan gøre en forskel.

We need to know the reason why we are working for Grünenthal and how working for Grünenthal can make a difference.
Vi har brug for at vide, hvorfor vi arbejder for Grünenthal, og hvordan det kan gøre en forskel at arbejde for Grünenthal.

Your ideas can make a difference.
Dine ideer kan gøre en forskel.

Can make a difference in the world and make it a little bit better. There's nothing more important than feeling that you.
At kunne gøre en forskel og gøre verden bedre. Der er intet vigtigere end følelsen af.

I am capable and I can make a difference.
Og jeg kan gøre en forskel.

Design can make a difference in everyday life.
Design kan gøre en forskel i hverdagen.

Yeah, but, ruby, you can make a difference.
Ja, men du kan gøre en forskel.

But I can make a difference in these kids' lives.
Men jeg kan gøre en forskel i børnenes liv.

And now I know I can make a difference.
Og nu ved jeg, at jeg kan gøre en forskel.

Because we truly can make a difference for our costumers, which both reflect on their bottom line and provide better experiences for their costumers.
Fordi vi virkelig kan være med til at gøre en stor forskel for vores kunder, som både afspejler sig på deres bundlinje og giver bedre oplevelser for deres kunder.

I need to know that I can make a difference.
Jeg må vide, at jeg kan gøre en forskel.

Yes, I suppose they can make a difference. But for the rest of us, all we can do in life is try to make a bit of cash.
Ja, de kan udgøre en forskel, men alle vi andre kan bare håbe på at tjene lidt penge.

You must go where you can make a difference.
Du skal gå, hvor du kan gøre en forskel.

The MultiTrust project has endeavoured to find a tool to solve this challenge: How to make overall assessments of the effects of organic production in such a way that they actually can make a difference in practice.
I MultiTrust-projektet er der arbejdet med at finde frem til et redskab der kan løse udfordringen: Hvordan kan man lave helhedsvurderinger af effekterne af økologisk produktion på en sådan måde at de reelt vil kunne gøre en forskel i praksis.

I think we can make a difference.
Jeg tror at vi kan gøre en forskel.

How to make overall assessments of the effects of organic production in such a way that they actually can make a difference in practice.
Hvordan kan man lave helhedsvurderinger af effekterne af økologisk produktion på en sådan måde at de reelt vil kunne gøre en forskel i praksis.

I think you can make a difference.
Jeg tror, De vil kunne gøre en forskel.

Two chairs tied together by one length of fabric? Might it resemble a fountain with water jets indicating different points of view? Be a transparent wall? Or a chair with flexible legs? Does it even make sense to think that a chair can make a difference?
To stole bundet sammen af ét stykke tekstil? Mime et springvand med stråler, der indikerer forskellige synsvinkler? Và re en gennemsigtig và g? Eller en stol med fleksible ben? Giver det overhovedet mening at tro, at en stol kan gøre en forskel?

He really thinks he can make a difference.
Han tror virkelig, at han kan gøre en forskel.

I really believe you can make a difference with these kids.
Jeg tror, du kunne gøre en forskel for de børn.

Some of us believe that we can make a difference.
Visse af os tror, at vi kan gøre en forskel.

We will also explore some of the ways Europe can make a difference in the areas that directly affect our people: on crime and on the environment.
Vi vil også se på nogle af de måder, hvorpå Europa kan udgøre en forskel inden for områder, der berører vores folk direkte, nemlig kriminalitet og miljøspørgsmål.

New preventive counseling draws on positive experiences We are looking forward to initiate the project, which we believe can make a difference for a big number of vulnerable adolescents.
Ny forebyggende rådgivning trækker på positive erfaringer Vi glæder os rigtig meget til at igangsætte projektet, som vi vurderer vil kunne gøre en forskel for rigtig mange sårbare unge.

Every schmoe thinks they can make a difference these days.
Alle idioter tror, de kan gøre en forskel nu om dage.

We follow the development and are very concerned with the development of society in matter of deciding where we believe that we can make a difference as a whole and to the individual human being.
Vi følger samfundsudviklingen nøje og sætter ind, hvor vi mener, at vi kan være med til at gøre en forskel for samfundet som helhed og for det enkelte menneske.

You can change into someone who can make a difference. Like… Nathan Petrelli!
Du kan skifte form til en, der kan gøre forskel, som Nathan Petrelli og sige til præsidenten,!

Some of us believe that we can make a difference.
Nogle af os mener, at vi kan gøre en forskel.

How to use "can make a difference" in an English sentence

Your Friendsgiving can make a difference too!

Your action can make a difference today.

Simple things can make a difference too.

Parents' interactions can make a difference too.

You can make a difference for us.

You can make a difference starting today!

This can make a difference for some.

But you can make a difference today.

and you can make a difference too!

You can make a difference for children.

How to use "kan gøre en forskel" in a Danish sentence

Det vil sikkert være ulønnet, men man kan gøre en forskel på den gode måde, og du vil ikke havne i et “hul” uden sociale relationer.

Jeg tør og kan gøre en forskel og jeg er ikke groet fast i "det plejer vi at gøre", for så får vi ikke skabt fremskridt.

Foto: Colourbox Der er stigende beviser for, at motion og kost kan gøre en forskel for overvægtige med astma.

Sjovt som et par dage kan gøre en forskel :-) Forstår dig udmærket, trænger også til at komme back to basic. 30.

Hos MIFApladen kan man finde mange gode råd og produkter, som kan gøre en forskel for den gode indretning.

Sammenlign aspekter af organisatoriske ledelse og strategisk ledelse til at udarbejde en handlingsplan.Udvikle initiativer, der kan gøre en forskel i din karriere og din virksomheds langsigtede succes.

Han vil ikke udelukke, at det kan gøre en forskel i forbindelse med godkendelser af nogle elprodukter.

Så byd ind i de aktiviteter og dele af temaerne hvor du kan gøre en forskel.

Du er stort set garanteret arbejde på et af landets apoteker, når du er færdiguddannet, og du får et varieret arbejde, hvor du kan gøre en forskel for mange.

Virksomhederne må være nytænkende inden for, hvordan de kan gøre en forskel samtidig med at anvende og udnytte de muligheder, som den teknologiske udvikling og digitaliseringen bringer.