What is the translation of " CANNOT GIVE " in Danish?

• kan ikke give
• må ikke give
• ikke kan afgive
• kan ikke overgive jer

Examples of using Cannot give in English and their translations into Danish

We cannot give up.
Vi må ikke give op.

Listen to me. You cannot give in.
Du må ikke give op.

You cannot give in!
Du må ikke give efter!

What it wants. All right, we cannot give it.
Vi kan ikke give den, hvad den vil have.

We cannot give up hope.
Vi må ikke give op.

TIP-LINE CALLER: I cannot give you my name.
Jeg kan ikke give dig mit navn.

We cannot give covering fire.
Vi må ikke give dækild.

I am sure you will understand that I cannot give precise dates.
De forstår sikkert, at jeg ikke kan give præcise datoer.

We cannot give money.
Vi kan ikke give penge til.

Gol(ELDR).-(FR) Mr President, colleagues, Prime Minister, on behalf of the Group of the European Liberal, Democratic and Reformist Party I regret to say that we cannot give our approval to the choice of future President of the Commission made by the Council of Ministers.
Gol(ELDR).-(FR) Hr. formand, kære kolleger, hr. statsminister, på vegne af flertallet af Det Europæiske Liberale og Demokratiske Partis Gruppe vil jeg oplyse, at vi ikke kan afgive en positiv stemme vedrørende den godkendelse, der ønskes fra os, af Rådets udpegelse af den kommende formand for Kommissionen.

You cannot give up like this!
Du kan ikke give op!

The problem we have is that when the Court of Auditors reports every year and cannot give a positive statement of assurance, it is because of problems within the Member States.
Vores problem er, at når Revisionsretten aflægger beretning hvert år og ikke kan afgive en positiv revisionserklæring, skyldes det problemer i medlemsstaterne.

I cannot give permission.
Jeg kan ikke give tilladelse.

Reason… We cannot give them.
Vi må ikke give dem grund til at tvivle.

I cannot give you my name.
Jeg kan ikke give dig mit navn.

Different, special, but you cannot give in to genetic destiny.
Anderledes, specielle, men I kan ikke overgive jer til en genetisk skæbne.

We cannot give them to Def Jam.
Vi kan ikke give dem til Def Jam.

And if you cannot give me away.
Og hvis du ikke kan give mig væk.

I cannot give you what you seek.
Jeg kan ikke give dig, hvad du søger.

That's all. We cannot give covering fire.
Vi må ikke give dækild. Det er alt.

I cannot give you what you want, General.
Jeg kan ikke give Dem det, De ønsker, hr.

Sabrina, you cannot give away free syrup.
Sabrina, du kan ikke give gratis sirup væk.

We cannot give up until the end.
Vi må ikke give op, før det er slut.

How is it acceptable that Parliament cannot give a binding opinion when the Commission changes its way of working?
Hvordan kan det accepteres, at Parlamentet ikke kan afgive en bindende udtalelse, når Kommissionen ændrer sin arbejdsform?

I cannot give you what you seek.
Hvad du søger. Jeg kan ikke give dig.

I regret that I cannot give a definitive answer of principle.
Jeg beklager, at jeg ikke kan give et endegyldigt principielt svar.

He cannot give you something that is already yours.
Han kan ikke give dig noget, der er dit.

My father… cannot give unbiased counsel to the King.
Min far kan ikke give kongen upartisk råd.

We cannot give it what it wants.
Vi kan ikke give den, hvad den vil have.

You cannot give me that information?
Mig den information? Du kan ikke give.

How to use "cannot give" in an English sentence

Unfortunately, SLU-Madrid cannot give sports scholarships.

For common flesh cannot give life.

Landlords cannot give away rental property.

and cannot give cause for compensation.

Democracy cannot give them true freedom.

Queue proposals cannot give Impossible dates.

They cannot give anything more now.

Auditor employees cannot give legal advice.

But consolation cannot give you illumination.

Copyright Office cannot give this permission.

How to use "kan ikke give, må ikke give, ikke kan afgive" in a Danish sentence

KODA kan ikke give tilladelse til bearbejdelser, men vi kan ofte hjælpe med at oplyse, hvem man skal henvende sig til.

Udledningen må ikke give anledning til oversvømmelser på terræn eller stuvning bagud i systemet til gene for andre.

Dette er en dejlig og ekstra hård snack, og du kan ikke give din hund en mere naturlig godbid.

Nålen må ikke give efter, da persilleroden skal være helt bagt.

Jeg kan ikke give dig en færdig opskrift på, hvordan du dulmer din rosacea eller får symptomerne til at gå helt væk.

Hunde i venteposition skal forholde sig i ro og må ikke give lyd.

Virksomheden må ikke give anledning til lugt- og støvgener udenfor virksomhedens område, der efter Allerød Kommune vurdering er væsentlige for omgivelserne. 6.

Hvis de ikke eller kan ikke give de ønskede oplysninger inden for 30 dage, bør det element fjernes fra rapporten.

Anlægget må ikke give anledning til lugt-, støv- eller fluegener uden for virksomhedens område, der er væsentlige efter tilsynsmyndighedens vurdering. 18.

Vi skal huske, at vi ikke kan afgive bestillinger til regionssekretæren, men skal arbejde gennem bestyrelsen.