What is the translation of " CAPTURED IT " in Danish?

• fanget det
• tog den

Examples of using Captured it in English and their translations into Danish

They captured it.
De indfangede den.

We could always say we captured it.
Vi kan sige, vi erobrede den.

Cézanne captured it perfectly.
Cézanne fangede det perfekt.

Word reached me you just captured it.
Jeg hørte, du har fanget det.

Cezanne captured it perfectly.
Cézanne fangede det perfekt.

You killed someone, I just captured it.
Du har dræbt nogen, jeg optog kun.

We captured it two days ago.
Vi fangede den for to dage siden.

Life is motion and LushPix has captured it all.
Livet er i bevægelse og LushPix har indfanget det hele.

Set captured it to guard his fire.
Seth fangede den for at beskytte sin ild.

I believe you know the heroic space stallion who captured it.
Jeg tror, du kender helten, som erobrede det.

We captured it from the Afghan, the Afghan army.
Vi fik det- fra afghaneren, den afghanske hær.

Because no one's ever captured it.- The city.- Why?
Fordi ingen har indfanget den, som den virkelig er.- Byen.- Hvorfor?

And captured it all on video. A victim who quite willingly participated in that bonfire.
Og optog det hele på video. Et offer, som frivilligt deltog i afbrændingen.

A formidable alien. but it broke free of its restraints… attacked us. We captured it two days ago.
En drabelig modstander. Vi fangede den for to dage siden.

Sphinx?- Set captured it to guard his fire?
Seth fangede den for at beskytte sin ild.- Sphinxen?

The Romans built the city in 71 AD, and the Vikings captured it in 866 AD.
Byen blev bygget af romerne i år 71 e. Kr, og og den blev erobret af vikingerne i år 866 e-Kr.

The Spaniards quickly captured it but not without some difficulty.
Spanierne hurtigt indfanget det, men ikke uden vanskeligheder.

They then moved east to attack the city which is now called Port-au-Prince and captured it in June of 1794.
Derefter flyttede oest til angreb den by, som nu hedder Port-au-Prince og fanget i juni af 1794.

It's our fault, we captured it, and it got out And it ran around and it was a possum.
Undskyld, at vi fangede den, og at den slap løs.

In 1468 Timbuktu was conquered by the Songhai Empire and remained under its control until 1591 when the Morroccan Empire captured it.
I 1468 var Timbuktu erobret af Songhai Imperiet og forblev under dens kontrol indtil 1591 når marokansk Empire fanget.

If hell can have a humorous side, Net Entertainment has captured it with this cool journey into a hot place called Devil's Delight.
Hvis helvede har en humoristisk side, har Net Entertainment fanget det med denne fede rejse ind i et varmt sted kaldet Devil's Delight.

Simplistic intelligence, but it furnished it enough to slow this… Enterprise thing that had captured it.
En simpel intelligens godt nok, men den udstyrede det nok til at sagtne denne Enterprise-ting, der havde fanget den.

It could not have been in existence when King David reportedly captured it, meaning it is probably not the biblical Fortress of Zion.
Det kunne ikke have eksisteret, da kong David angiveligt fanget det, hvilket betyder at det er nok ikke den bibelske Fortress Zions.

You will obviously not find your personal files from anywhere else other than your DSLR device using which you captured it.
Du vil naturligvis ikke finde dine personlige filer fra hvor som helst andet end din DSLR enhed ved hjælp af hvilken du fanget det.

A little later the same company of 600 armed Danites came to Laish, captured it, and"they called the name of the city DAN, after the name of Dan their father" verse 29.
Lidt senere kom det samme kompagni på 600 bevæbnede daniter til Lajisj, tog den"og de gav den navnet Dan efter deres stamfader Dan" vers 29.

There one of the girls dancing for the ceremony was a fifteen year old, Roxanne, who had been on the Sogdian Rock when Alexander's troops captured it.
En af piger Danse for CEREMONI var en 15 år gamle, Roxanne, der havde været på Sogdian ROCK når alexander's tropper fanget.

In 1468 Timbuktu was conquered by the Songhai Empire and remained under its control until 1591 when the Morroccan Empire captured it. Although Timbuktu flourished under the control of the Songhai Empire it declined under Morrocan control.
I 1468 var Timbuktu erobret af Songhai Imperiet og forblev under dens kontrol indtil 1591 når marokansk Empire fanget. Selvom Timbuktu blomstrede under kontrol af Songhai Imperiet det faldt under marokkansk kontrol.

In retaliation for this action Nathaniel Lyon, now a brigadier general, took troops up river by steamboats to the state capitol at Jefferson City and captured it.
Som gengældelse for denne aktion Nathaniel Lyon nu en brigadier general, tog tropper op flod af dampskibe sejler til state capitol i Jefferson City og fanget.

He captured it and its king and all its cities, and they struck them with the edge of the sword, and utterly destroyed every person who was in it. He left no survivor. Just as he had done to Hebron, so he did to Debir and its king, as he had also done to Libnah and its king.
Og han undertvang den tillige med dens Konge og alle de Byer der hørte under den; og de slog dem ned med Sværdet og lagde Band på hver levende Sjæl i dem uden at lade nogen undkomme; det samme, han havde gjort ved Hebron og ved Libna og Kongen der, gjorde han også ved Debir og Kongen der.

In Judges 18:11-12, it is recorded that Danites took Kirjath-jearim, and“called that place Mahanehdan unto this day.” A little later the same company of 600 armed Danites came to Laish, captured it, and“they called the name of the city DAN, after the name of Dan their father” verse 29.
I Dommerbogen 18:11-12 nævnes det, at daniterne drog op og lejrede sig i Kirjat-Jearim,“Derfor kalder man endnu den dag i dag dette sted Dans Lejr”. Lidt senere kom det samme kompagni på 600 bevæbnede daniter til Lajisj, tog den“og de gav den navnet Dan efter deres stamfader Dan” vers 29.

How to use "captured it" in an English sentence

The talented Ellen Silverman captured it all.

You captured it well with the flash!

Love those teardrops, you captured it well!

and Iraqi forces captured it from insurgents.

You captured it all perfectly thank you!!

You captured it perfectly with your video.

Once again you captured it beautifully, Riks!

You really captured it with your photos.

Beautiful house and you captured it wonderfully!

Obama would have been, captured it all.

How to use "tog den, fanget det" in a Danish sentence

Hvor ting tog den tid de tog, maden blev dyrket på marken og lavet fra bunden… Jeg elsker ord og nærer en afgrundsdyb beundring for forfattere.

Det har sikker været både Bram- og Kortnæbede gæs der tog den tur.

Efter den fik ormekuren fik den det skidt, så vi tog den til dyrelægen som sagde at hvalpen var underernæret.

Det var kun anden gang i år, at Jokeren blev fanget. ”Det føles underligt.

Flere arbejdere i Folketinget, tak | Netavisen Pio Flere arbejdere i Folketinget, tak For fire år siden tog den socialdemokratiske gruppeformand Leif Lahn initiativ til Arbejdernetværket.

Første gang jeg tog den kylling salat var så godt, jeg købte en pint til at tage med hjem.

Axl og jeg tog den allerførste tablet i og hæld nu en tredjedel af danske imamer islamister.

Er der derimod tale om tog den helt rigtige beslutning et gåbånd, og du ikke behøver at sidde stille indtil ikke gør.

hvis han tog den ville han jo nok blive meldt ud af ravseklubben.

Christian Delf blev genforenet med sin stok og tog den med hjem til Sønderborg, hvor den nu er overdraget til Museet på Sønderborg Slot.