What is the translation of " CERTAIN PROCESSED " in Danish?

• visse forarbejdede

Examples of using Certain processed in English and their translations into Danish

D Norway- tariff quotas in 1995 for certain processed agricultural products: regulation adopted.
D Norge- toldkontingenter i 1995 for visse forarbejdede landbrugsprodukter: vedtagelse af en forordning.

EKF is, however, able to offer you a Working Capital Guarantee for orders involving exports of certain processed foods.
EKF kan dog tilbyde eksportkaution i forbindelse med eksport af visse forarbejdede fødevarer.

The Community concessions relate to imports of certain processed agricultural products originating in Egypt.
Fællesskabets indrømmelser vedrører indførsel af visse forarbejdede landbrugsprodukter med oprindelse i Egypten.

In the case of certain processed food products the Commission continued to calculate monetary compensatory amounts on the basis of Regulation(EEC) No 1060/69.
For visse forarbejdede levnedsmidler beregnede Kommissionen fortsat de monetære udligningsbeløb i henhold til forordning(EØF) nr. 1060/69.

Opening tariff quotas for the year 2004 for imports into the European Community of certain processed agricultural products originating in Norway.
Om åbning for 2004 af toldkontingenter ved indførsel til Det Europæiske Fællesskab af visse forarbejdede landbrugsprodukter med oprindelse i Norge.

There is however a high rate of self-sufficiency In certain processed products, particularly tomato products(180.5%), which has made it necessary to introduce guarantee thresholds.
Imidlertid er der i EF en høj selvforsyningsgrad for visse forarbejdede produkters vedkommende, navnlig tomater(180,5%), hvilket har nødvendiggjort indførelsen af garantitærskler.

Concerning the opening of tariff quotas applicable to the importation into the European Community of certain processed agricultural products originating in Switzerland.
Om åbning af toldkontingenter ved indførsel til Det Europæiske Fællesskab af visse forarbejdede landbrugsprodukter med oprindelse i Schweiz.

Council Regulation(EC) No 3065/95 of 22 December 1995 adopting autonomous and transitional measures for the free trade agreements with Lithuania, Latvia and Estonia in certain processed agricultural products.
Rådets forordning(EF) nr. 3065/95 af 22. december 1995 om autonome overgangsforanstaltninger for aftalerne om liberaliseringen af handelen med Litauen, Letland og Estland for visse forarbejdede landbrugsprodukter.

The minimum prices and countervailing charges fixed, for dried grapes and certain processed cherries, pursuant to Article 13 of Regulation(EC) No 2201/96.
De minimumspriser og udligningsafgifter, der i henhold til artikel 13 i forordning(EF) nr. 2201/96 er fastsat for tørrede druer og visse forarbejdede kirsebær.

Lastly, the policy of using the price instrument to help certain regions was given clear expression in 1978, during discussion of the'Mediterranean package', which included the introduction of a special common organization of the market for certain processed fruits and vegetables.
Den politiske vilje til at støtte visse udsatte områder ved hjælp af prisinstrumentet fremgik endelig klart i 1978 i forbindelse med behandlingen af» middelhavspakken«, der bl.a. indebar en særlig fælles markedsordning for bestemte forarbejdede frugter og grønsager.

Community aid shall be granted for supplying to pupils in educational establishments certain processed milk products falling within CN codes 0401, 0403, 0404 90 and 0406 or CN code 2202 90.
Der ydes fællesskabsstøtte til uddeling til skoleelever af visse forarbejdede mejeriprodukter henhørende under KN-kode 0401, 0403, 0404 90 og 0406 eller KN-kode 2202 90.

Council Regulation(EC) No 1416/95 of 19 June 1995 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas in 1995 for certain processed agricultural products.
Rådets forordning(EF) nr. 1416/95 af 19. juni 1995 om visse indrømmelser i form af EF-toldkontingenter i 1995 for visse forarbejdede landbrugsprodukter.

Council Regulation(EC) No 1039/2003 adopting autonomous and transitional measures concerning the importation of certain processed agricultural products originating in Estonia and the exportation of certain agricultural products to Estonia.
Rådetsfororelning(EF) nr. 1039/2003 om autonome og midlertidige foranstaltninger for indførsel eif visse forarbejdede landbrugsprodukter med oprindelse i Estland og for udførsel af visse landbrugsprodukter til Estland.

Regulation(EEC) No 2284/75 of the Commission of 4 September 1975 suspending the advance fixing of accession compensatory amounts for maize, barley and certain processed products OJ L 234 05.09.75 p.32.
Kommissionens Forordning(EØF) nr. 2284/75 af 4. sep tember 1975 om suspension af forudfastsættelsen af tiltræ delses-udligningsbeløb for majs, byg og visse forarbejdede produkter EFTL 234 05.09.75 s.32.

On the suspension and opening of tariff quotas applicable to the importation into the Community of certain processed agricultural products originating in Hungary and amending Regulation(EC) No 1477/2000.
Om suspension og åbning af toldkontingenter ved indførsel i Det Europæiske Fællesskab af visse forarbejdede landbrugsprodukter med oprindelse i Ungarn og om ændring af forordning(EF) nr. 1477/2000.

Proposal for a Council regulation adopt ing autonomous and transitional measures con cerning the importation of certain processed agri cultural products originating in Poland.
Forslag til Rådets forordning om autonome og midlertidige foranstaltninger for indførsel af visse forarbejdede landbrugsprodukter med oprindelse i Polen.

Council Regulation(EC) No 1890/2003 adopting autonomous and transitional measures concerning the importation of certain processed agricultural products originating in Malta and the exportation of certain processed agricultural prod ucts to Malta.
Rådets forordning(EF) nr. 1890/2003 om autonome og midlertidige foranstaltninger for indførsel af visse forarbejdede landbrugsprodukter med oprindelse i Malta og for udførsel af visse forarbejdede landbrugsprodukter til Malta.

Opening tariff quotas and laying down the duties applicable within these tariff quotas for imports into the European Community of certain processed agricultural products originating in Egypt.
Om åbning af toldkontingenter og om fastsættelse af den told, der skal anvendes inden for disse toldkontingenter ved indførsel til Det Europæiske Fællesskab af visse forarbejdede landbrugsprodukter med oprindelse i Egypten.

Reference: Council Regulation(EC) No 377/2000 adopting autonomous and transitional measures concerning the importation of certain processed ag ricultural products originating in Poland and Bul garia: OJ L 47, 19.2.2000.
Reference: Rådets forordning(EF) nr. 377/2000 om autonome og midlertidige foranstaltninger for indførsel af visse forarbejdede landbrugsprodukter med oprindelse i Polen og Bulgarien- EFT L 47 af 19.2.2000.

Council Regulation(EC) No 278/2003 adopting autonomous and transitional measures concerning the importation of certain processed agricultural products originating in Poland.
Rådets forordning(EF) nr. 278/2003 om autonome og midlertidige foranstaltninger for indførsel af visse forarbejdede landbrugsprodukter med oprindelse i Polen.

Commission Regulation(EEC) No 1709/84 of 19 June 1984 on minimum prices payable to producers and amounts of production aid for certain processed fruit and vegetables eligible for production aid.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 1709/84 af 19. juni 1984 om de minimumspriser, der skal betales til producenterne, og om størrelsen af producentstøtten for visse forarbejdede frugter og grønsager, for hvilke der kan ydes producentstøtte.

Commission Regulation(EEC) No 1709/84 of 19 June 1984 on minimum prices payable to producers and amounts of produc tion aid for certain processed fruit and vegetables eligible for production aid OJL162 20.06.84 p.8.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 1709/84 af 19. juni 1984 om de minimumspriser, der skal betales til producenterne, og om størrelsen af producentstøtten for visse forarbejdede frugter og grønsager, for hvilke der kan ydes producentstøtte.

How can block certain processes and programs running in Windows.
Hvordan kan vi blokere visse processer og programmer, der kører i Windows.

Certain processes running on Windows operating systems regardless of process….
Visse processer, der kører på Windows-operativsystemer uanset proces….

There is a huge energy saving potential in automating certain processes.
Der er et enormt energibesparende potentiale i at automatisere visse processer.

Medium oils and oils for transformation of certain processes.
Middelsvære olier, samt olier til omdannelse ved bestemte processer.

Oil of gas, excluding for treatment and transformation of certain processes.
Gasolier, undtagen til behandling og omdannelse ved bestemte processer.

There is a certain process that has to be followed to properly perform these tasks.
Der er en bestemt proces, der skal følges for at udføre disse opgaver, korrekt.

LavaSoft TrustPort Not only that, but the ransomware checks whether certain processes are active, and if they are, it shuts them down.
Lavasoft TrustPort Ikke kun det, men ransomware kontrol, om visse processer er aktive, og hvis de er, den lukker dem ned.

After the file encryption, Cerber2 will scan for certain processes, and if they are active, it shuts them down.
Når filen kryptering, Cerber2 vil scanne for visse processer, og hvis de er aktive, den lukker dem ned.