What is the translation of " CHANGE IS NEEDED " in Danish?

• forandring er nødvendig
• er brug for forandring
• det er nødvendigt at ændre

Examples of using Change is needed in English and their translations into Danish

Why do we think that this change is needed?
Hvorfor mener vi, at der er brug for denne ændring?

It flashes when change is needed and hand pay is requested.
Når den blinker er brug for forandring og hånd løn Anmodet.

A light on top of the slot machine is Candle. It flashes when change is needed and hand pay is requested.
Et lys på toppen af spillemaskine er Candle. Den blinker, når forandring er nødvendig, og hånden løn ønskes.

It flashes when change is needed and hand pay is requested.
Den blinker, når forandring er nødvendig, og hånden løn ønskes.

If you knew the profundity of the relationship everything had to everything, you would immediately understand that a change is needed.
Hvis I kendte dybden i forholdet, alting har til alting, ville I øjeblikkelig forstå, at der er behov for en ændring.

When change is needed, hand pay is requested or a potential problem with the machine appears it flashes.
Når forandring er nødvendig, hånd løn anmodet om eller et potentielt problem med maskinen, vises den blinker.

A light on top of the machine à sous machine is Candle. It flashes when change is needed and hand pay is requested.
Et lys på toppen af spilleautomater er Candle. Når den blinker er brug for forandring og hånd løn Anmodet.

When change is needed, hand pay is requested or a potential problem with the machine appears it flashes.
Når forandring er nødvendigt, er hånd løn Anmodet guld potentielt problem med maskinen, vises den blinker.

There is a light on top of the slot machine called Candle. It flashes when change is needed and hand pay is requested.
Der er en let på toppen af spilleautomat kaldet lys. Den blinker, når forandring er nødvendig, og hånden løn ønskes.

It alerts the operator that change is needed, hand pay is requested or there is a potential problem with the machine.
Det advarer operatøren, der er brug for forandring, hånden løn ønskes eller der er et potentielt problem med maskinen.

Your doctor will monitor your response and condition to determine how long Noxafil needs to be given and whether any change is needed to your daily dose.
Deres læge vil følge virkningen og Deres tilstand for at bestemme hvor længe Noxafil skal tages og om det er nødvendigt at ændre Deres daglige dosis.

It flashes to alert the operator that change is needed, hand pay is requested or a potential problem with the machine.
Den blinker for at advare operatøren, der er brug for forandring, hånden løn der anmodes om eller et potentielt problem med maskinen.

Now change is needed, in particular as regards leasing, licensing air transport services, social matters, protecting passengers against carrier bankruptcy and so forth.
Nu er der behov for ændringer, især med hensyn til leasing, licenser til luftfartsselskaber, sociale spørgsmål, beskyttelse af passagererne mod selskabers konkurs og så videre.

A light on top of the slot machine is Candle. When change is needed, hand pay is requested or a potential problem with the machine appears it flashes.
Et lys på toppen af spillemaskine er Candle. Når forandring er nødvendig, hånd løn anmodet om eller et potentielt problem med maskinen, vises den blinker.

Secondly, we have to acknowledge that the average efficiency of road transport conversion chains is surprisingly low, and a step change is needed.
For det andet må vi konstatere, at den gennemsnitlige effektivitet inden for vejtransportens energiomsætning er overraskende lav, og at der er behov for en hurtig ændring.

It alerts the operator that change is needed, hand pay is requested or there is a potential problem with the machine.
Det advarer operatøren er, at forandring er nødvendig, hånd løn Anmodet eller der er et potentielt problem med maskinen.

There is a light on top of the slot machine called Candle. It flashes to alert the operator that change is needed, hand pay is requested or a potential problem with the machine.
Den blinker for at advare operatøren, der er brug for forandring, hånden løn der anmodes om eller et potentielt problem med maskinen.

Structural change is needed in Saudi Arabia, and the European Union needs to help those who are working both outside and within the country to achieve this.
Der er brug for strukturel forandring i Saudi-Arabien, og EU må hjælpe såvel dem, der arbejder uden for som dem, der arbejder inden for landet, med at opnå dette.

There is a light on top of the slot machine called Candle. When change is needed, hand pay is requested or a potential problem with the machine appears it flashes.
Der er en let på toppen af spilleautomat kaldet lys. Når forandring er nødvendig, hånd løn anmodet om eller et potentielt problem med maskinen, vises den blinker.

Over the next four decades, the number of people who need to be fed using existing farmland will increase by a third, and therefore it is easy to see change is needed.
Over de næste fire årtier vil antallet af mennesker, som skal kunne ernæres fra den eksisterende landbrugsjord, stige med en tredjedel, og derfor er det nemt at se, at der er brug for forandring.

A light on top of the slot machine is Candle. It alerts the operator that change is needed, hand pay is requested or there is a potential problem with the machine.
Et lys på toppen af spillemaskine er Candle. Det advarer operatøren, der er brug for forandring, hånden løn ønskes eller der er et potentielt problem med maskinen.

The basic conclusion is that, within this framework of the exploitative system which operates on the basis of profit for capital, this social requirement cannot be satisfied by the monopolies, which is why radical change is needed.
Det grundlæggende resultat er, at monopolerne heller ikke kan opfylde dette sociale behov inden for rammerne af det udbyttende system, der fungerer på grundlag af kapitalens profit, og derfor er der brug for radikale forandringer.

A light on top of the slot machine is Candle. It flashes to alert the operator that change is needed, hand pay is requested or a potential problem with the machine.
Et lys på toppen af spillemaskine er Candle. Den blinker for at advare operatøren, der er brug for forandring, hånden løn der anmodes om eller et potentielt problem med maskinen.

They should also require an extra effort compared to the status quo, a recognition by our Member States that change is needed, and I will try to convey to the European Council this sense of urgency for the economic situation of Europe now and for the need of reforms for a more sustainable, more inclusive economy and society in Europe.
De bør ligeledes forudsætte en ekstra indsats i forhold til den, der ydes nu, og en anerkendelse fra medlemsstaterne af, at der er behov for ændringer, og jeg vil over for Det Europæiske Råd søge at formidle dette budskab om, at det haster i forhold til Europas nuværende økonomiske situation, og for så vidt angår nødvendigheden af reformer med henblik på at opnå mere bæredygtige og mere inklusive økonomier og samfund i Europa.

Additionally, there are reasons why Skype may stop providing the Software and Products(or portions thereof) including(without limitation) that it is no longer feasible for us to provide it, the technology advances, customer feedback indicates a change is needed, external issues arise that make it imprudent or impractical to continue, or any reason set out in paragraph 11.2.
Derudover kan der være grunde til, at Skype kan ophøre med at levere softwaren eller produkterne(eller dele heraf), herunder(uden begrænsning) at levering heraf ikke længere er muligt, de teknologiske fremskridt, at tilbagemeldinger fra vores kunder angiver, at en ændring er påkrævet, at eksterne spørgsmål kan opstå, som gør det uklogt eller upraktisk at fortsætte, eller enhver anden grund anført i punkt 11.2.

There is a light on top of the slot machine called Candle. It alerts the operator that change is needed, hand pay is requested or there is a potential problem with the machine.
Der er en let på toppen af spilleautomat kaldet lys. Det advarer operatøren, der er brug for forandring, hånden løn ønskes eller der er et potentielt problem med maskinen.

A light on top of the machine à sous machine is Candle. It alerts the operator that change is needed, hand pay is requested or there is a potential problem with the machine.
Et lys på toppen af spilleautomater er Candle. Det advarer operatøren er, at forandring er nødvendig, hånd løn Anmodet eller der er et potentielt problem med maskinen.

There is a light on top of the machine à sous machine called Candle. It flashes to alert the operator that change is needed, hand pay is requested or a potential problem with the machine.
Der er et lys på toppen af de spilleautomater Called Candle. Den blinker for at advare operatøren er, at forandring er nødvendig, hånd løn Anmodet guld potentielt problem med maskinen.

How to use "change is needed" in an English sentence

Another change is needed because of renovations at SunBird.

Much more change is needed to resolve these issues.

A second area where change is needed is budgeting.

But I know change is needed to move forward.

If this change is needed then it WILL grow.

Hence, gradation change is needed to Marshall Design criteria.

Significant change is needed or this will get worse.

Change is needed to strengthen both kinds of expertise.

Revolutionary or radical change is needed across the industry.

Mental change is needed to bring about lasting recovery.

How to use "det er nødvendigt at ændre, forandring er nødvendig" in a Danish sentence

Der er ingen speciel medicin, det er nødvendigt at ændre livsstilen radikalt.

Så du mener ikke, det er nødvendigt at ændre måden vi betragter arbejdsløshed på i dag.

Her nævnes også de overvejelser, der gøres, når det er nødvendigt at ændre uddelegeringen af et etableret domæne fra en part til en anden.

Relationer er bærende i skabelsen af fællesskabet Forandring er nødvendig, fordi opgaven forandrer sig hele tiden.

Men forandring er nødvendig, og uundgåelig, så hvordan sikrer vi os som ledere at få alle med?

Skab en oplevelse af nødvendighed For at opnå succesfulde forandringsprocesser er det nødvendigt at organisationen skaber en oplevelse af at forandring er nødvendig.

Det er her, hvor man erkender at status quo ikke længere fungerer og at en forandring er nødvendig.

Dermed forhindres forandring i dansk politik i en tid, hvor forandring er nødvendig.

En byomdannelse af området betyder, at det er nødvendigt at ændre Kommuneplanen for området.

Det bidrager til at forbrænde fedt uden, at det er nødvendigt at ændre kosten.