This chapter describes how you can control the behavior of& quantaplus;
Dette kapitel beskriver hvordan du kontrollerer& quantaplus;'opførsel.
In addition to standalone operation,& kchart;is designed to be used with& kspread;. This chapter describes how to create and manipulate charts from within& kspread;
Udover fritstående brug,er& kchart; konstrueret til at bruges sammen med& kspread;. Dette kapitel beskriver hvordan diagrammer laves og forandres inde i& kspread;
This chapter describes the use of& ksnapshot; for capturing screen images.
Dette kapitel beskriver brugen af& ksnapshot; til at indfange skærmbilleder.
Like all& kde; applications,& kplayer; is highly configurable. The default settings have been chosen for optimal performance andmaximum compatibility. This chapter describes how& kplayer; behaves with these default settings.
Som alle& kde;- programmer er& kplayer; meget indstilleligt. Standardindstillingerne er valgt for optimal ydelse ogmaksimal kompatibilitet. Dette kapitel beskriver hvordan& kplayer; opfører sig med standardindstillinger.
This chapter describes how to perform some common tasks in& kpresenter;
Dette kapitel beskriver, hvordan man løser nogle almindelige opgaver i& kpresenter;
User documentation consists of three Chapters: the first chapter'Theory' describes the basics of harmony and composition theory; the second chapter describes the User Interface and the third chapter contains two examples, which describe the full process of the melody creation from beginning to the end.
Bruger dokumentation består af tre kapitler: det første kapitel'Teori' beskriver det grundlæggende i harmoni og komposition teori, det andet kapitel beskrives User Interface og det tredje kapitel indeholder to eksempler, der beskriver hele processen af melodien skabelse fra start til ende.
This chapter describes how you can configure& kexi; to suit your own needs and preferences.
Dette kapitel beskriver hvordan du kan indstille& kexi; til at passe dine egne behov og ønskemål.
Like other& kde; programs,& kplayer; is highly configurable. When you install& kplayer; and its multimedia playing backend mplayer;,the default settings should enable your system to play multimedia content without any additional configuration. This chapter describes ways to make& kplayer; 's user interface best fit your tastes and configure media playback for optimal quality and performance.
Som andre& kde;- programmer er& kplayer; meget indstilleligt. Når du installerer& kplayer; ogdets multimedieafspillende baggrundsprogram mplayer;, skulle standardindstillingerne gøre det muligt at afspille multimedieindhold uden yderligere indstilling. Dette kapitel beskriver måder at få& kplayer; s brugergrænseflade til bedst at passe til din smag og at indstille mediaafspilning for optimal kvalitet og ydelse.
The remainder of this fourth chapter describes this heavenly setting which John saw in his vision.
Resten af dette fjerde kapitel beskriver de himmelske omgivelser Johannes så i synet.
The chapter describes the character of your relationship and how it affects both you and your partner.
Kapitlet beskriver karakteren af jeres forhold, og hvordan det påvirker både dig og din partner.
Your Psychological Type This short chapter describes your typical or characteristic way of responding to situations in life.
Din Psykologiske Type Dette korte kapitel beskriver din typiske eller karakteristiske måde at reagere på ved mødet med livets situationer.
This chapter describes miscellaneous features that can be used in both modes in& kiten; 's main window.
Dette kapitel beskriver diverse egenskabe der kan bruges i begge tilstande i& kiten;'s hovedvindue.
Relationship Patterns This chapter describes attitudes, needs and characteristic patterns in close one-to-one relationships.
Parforhold Dette kapitel beskriver holdninger, behov og karakteristiske mønstre i nære personlige relationer.
This chapter describes the processes involved and the outcomes from the collation of the case studies portfolio and the three transnational elements of the programme: the meeting of senior government officials(January 1993); the pilot programme of study visits(January- May 1993); and the Eurocounsel conference May 1993.
Dette kapitel beskriver de involverede processer og resultaterne fra samlingen af case-studier og projektets tre tværnationale elementer: mødet af ledende statsembedsmænd(januar 1993) forsøgsprogrammet med studiebesøg(januar- maj 1993) og.
Deeper Issues Activated Inside This extensive chapter describes both yours and your partner's attitudes and expectations regarding relationships, and the effect these have on your actual relationships.
Aktiverede indre temaer Dette omfattende kapitel beskriver både dine egne og din partners holdninger og forventninger til parforhold og den indvirkning, dette kan have på jeres faktiske forhold.
This chapter describes the parts of& quantaplus; that you will be interacting with mostly. These not only make your more productive, but they also allow you to customize& quantaplus; to your work-flow.
Dette kapitel beskriver de dele af& quantaplus; som du oftest benytter dig af. De gør dig ikke kun mere produktiv, men lader dig også tilrette& quantaplus; til din måde at arbejde på.
Know Your Limits This chapter describes your personal limitations and suggests how you can deal with these in your professional life.
Kend din begrænsning Dette kapitel beskriver dine personlige begrænsninger og kommer med forslag til, hvordan du kan håndtere disse i forbindelse med dit erhverv.
This chapter describes setup and playback procedures required to enjoy these features.
I dette kapitel beskrives opsætningen og afspilningsprocedurer, som er nà ̧dvendige for at nyde disse funktioner.
Preparations 19 Preparations This chapter describes basic operations, such as using the touch panel, navigating the menus, and first time settings to help you learn more about your camcorder.
Klargring 19 Klargring Dette kapitel beskriver de grundlggende operationer, s som at benytte berringsskrmen, navigere i menuerne og frstegangsindstillinger, for at lre dig mere om dit videokamera.
This chapter describes the main sampling characteristics of Household Budget surveys in the Community.
I dette kapitel beskrives de vigtigste stikprøvekendetegn i forbindelse med HBU'erne i EU.
This short chapter describes your typical or characteristic way of responding to situations in life.
Dette korte kapitel beskriver din typiske eller karakteristiske måde at reagere på ved mødet med livets situationer.
This chapter describes your personal limitations and suggests how you can deal with these in your professional life.
Dette kapitel beskriver dine personlige begrænsninger og kommer med forslag til, hvordan du kan håndtere disse i forbindelse med dit erhverv.
This chapter describes how to customize& quantaplus; to your particular needs and how you can help& quantaplus; become better.
Dette kapitel beskriver hvordan& quantaplus; kan tilpasses netop dine behov, og hvordan du kan hjælpe til med at gøre& quantaplus; bedre.
This chapter describes how family structure and family practice in different ways play a role in children's development and well-being.
Kapitlet beskriver, hvordan familiestruktur og familiepraksis på forskellige måder spiller en rolle for børns udvikling og trivsel.
Lastly, the fourth chapter describes measures to make the most of periods of mobility and gain recognition of the experience acquired.
Endelig beskrives under fjerde kapitel de foranstaltninger, der tager sigte på valorisering af mobilitetsperioderne og anerkendelse af den indhøstede erfaring.
This chapter describes practices that aim to broaden the housing choices of immigrants by lowering barriers to access and improving housing quality.
I dette kapitel gøres der rede for metoder og praksis, som tager sigte på at udvide boligvalgmulighederne for indvandrere ved at give dem lettere adgang til boligmarkedet og til boliger af bedre kvalitet.
This chapter describes& kmix; functionality that is targeted at the experienced user. Most users will never have a need for this functionality, so you can safely skip this chapter..
Dette kapitel beskriver& kmix;- funktionalitet der er rettet mod den erfarne bruger. De fleste brugere vil aldrig få brug for denne funktionalitet, så du kan uden problemer springe over dette kapitel..
This chapter describes the main features of Community law that give it its character of a legal order, a body of law that is'at once hierarchical and autonomous', 2and establish its uniqueness.
Dette kapitel indeholder en beskrivelse af de vigtigste træk, som giver Fællesskabets retssystem dets karakter af retsorden,»der både er hierarkisk opbygget og af autonom karakter«2, og dets særegenhed.
The third chapter describes rising and setting of heavenly bodies from different geographical locations while the fourth chapter gives a brief introduction to Ptolemy 's theory of the planets and of eclipses.
Det tredje kapitel beskriver stigende og fastsættelse af himmelske organer fra forskellige geografiske lokaliteter, mens den fjerde kapitel giver en kort introduktion til Ptolemæus' s teori om planeterne og eclipses.
Results: 574,
Time: 0.0459
How to use "chapter describes" in an English sentence
The second chapter describes the nine substances.
The chapter describes introns in archaeal transcripts.
This chapter describes protocols for determining A.
The third chapter describes the methodology used.
This chapter describes the ARM946E-S cache implementation.
This chapter describes the ARM946E-S protection unit.
This chapter describes the basic copy functions.
This chapter describes more advanced copy functions.
This chapter describes how to configure SSL.
This chapter describes profiles, passwords, and synonyms.
How to use "kapitel beskriver" in a Danish sentence
Det indledende kapitel beskriver selve funktionsbegrebet, mens de efterfølgende kapitler behandler de.
Sidste kapitel beskriver folkeskolen som bestående af to vidt forskellige dele, tværfag og projekt som den ene og resten af skolen som den andet.
Dette kapitel beskriver aktiviteterne med henblik på dels at belyse, hvad de indeholder, og dels at vurdere, hvorvidt denne typologisering giver mening.
I det første kapitel beskriver jeg, hvad Photoshop egentlig er for noget også i sammenligning med andre programmer fra Adobe.
FYSIOLOGI Dette kapitel beskriver fysiologiske og biomekaniske forhold der er relevante for styrketræning.
Dette kapitel beskriver brugergrænsefladen og arbejdsgange med værktøjet.
Kapitel beskriver ydelsesområdet dets forretningsobjekter og processer.
Den resterende del af dette kapitel beskriver og illustrerer disse problemstillinger, som i overskriftsform er: Vurdering af ny teknologi.
Et kapitel beskriver pædagogikken i bøgerne Reform Skolen 1 og 2.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文